“二月已尽三月来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二月已尽三月来”出自哪首诗?
答案: “二月已尽三月来”出自: 宋代 赵蕃的 《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr yuè yǐ jìn sān yuè lái ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“二月已尽三月来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二月已尽三月来”已经是第一句了。
问题3:“二月已尽三月来”的下一句是什么?
答案: “二月已尽三月来”的下一句是: 计君行日已相催 , 诗句拼音为: jì jūn xíng rì yǐ xiāng cuī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“二月已尽三月来”全诗
沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其三 (yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu qí sān)
二月已尽三月来,计君行日已相催。
奈何病着不能往,岂但看花仍把杯。
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“二月已尽三月来”繁体原文
沅陵見招賞海棠病不能往輒爾言謝三首 其三
二月已盡三月來,計君行日已相催。
奈何病著不能往,豈但看花仍把杯。
“二月已尽三月来”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
二月已尽三月来,计君行日已相催。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
奈何病着不能往,岂但看花仍把杯。
“二月已尽三月来”全诗注音
二月已尽三月来,计君行日已相催。
奈何病着不能往,岂但看花仍把杯。
“二月已尽三月来”全诗翻译
译文:
三月已经来临,二月已经结束,我计算着您出行的日子已经逼近。
可惜您因病而不能前往,不仅无法观赏春花,还要继续把酒畅饮忘忧。
这首诗表达了诗人对春天来临的期盼,然而因病不能出行,感叹自己错过了赏花的好时机,只能把酒痛饮以忘忧愁。
“二月已尽三月来”相关诗句:
- 二月已尽三月来 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其三 》
- 二月尽头三月来 出自 [宋] 杨万里 ·《度雪台 》
- 二月已破三月来 出自 [宋] 韦骧 ·《惜春 其二 》
- 二月已破三月来 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 四 》
- 二月已破三月来 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗怀家 》
- 二月已破三月来 出自 [宋] 韦骧 ·《劝酒 》
- 二月尽头三月初 出自 [宋] 杨万里 ·《泊船百花洲登姑苏台二首 其一 》
- 二月三月春已深 出自 [宋] 韩淲 ·《尹子潜送蕨 》
- 二月欲来正月尽 出自 [宋] 虞俦 ·《休日欲报谒林子长值雨不能前用小诗以谢不敏 》
- 正月已过二月来 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七七 》
- 二月向残三月来 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫中春即事 》
- 二月倏已尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲春杂书二首 其二 》
- 岭南二月春已尽 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 二月半头花已尽 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前一日行部过牛首山七首 其七 》
- 今朝已是二月三 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其一 》
- 来年三二月 出自 [宋] 姜特立 ·《种桃 》
- 我来三二月 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其六 》
- 朝来已作二月暖 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏书斋梅 》
- 管取来年三二月 出自 [宋] 杨公远 ·《饯赵可斋朝京 》
- 但看来年三二月 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》