“开先神发随人意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“开先神发随人意”出自哪首诗?

答案:开先神发随人意”出自: 宋代 李复 《登北原望京城有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi xiān shén fā suí rén yì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“开先神发随人意”的上一句是什么?

答案:开先神发随人意”的上一句是: 风雷鼓舞变寒温 , 诗句拼音为: fēng léi gǔ wǔ biàn hán wēn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“开先神发随人意”的下一句是什么?

答案:开先神发随人意”的下一句是: 轳轴於今转海垠 , 诗句拼音为: lú zhóu wū jīn zhuǎn hǎi yín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“开先神发随人意”全诗

登北原望京城有作 (dēng běi yuán wàng jīng chéng yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 李复

五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门。
地盘王气千龄会,势据中天万国尊。
剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温。
开先神发随人意,轳轴於今转海垠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǔ jì bīng xiāo dì yè xīn , fēi yān shuāng quē zhào yí mén 。
dì pán wáng qì qiān líng huì , shì jù zhōng tiān wàn guó zūn 。
jiàn pèi huī guāng xīn rì yuè , fēng léi gǔ wǔ biàn hán wēn 。
kāi xiān shén fā suí rén yì , lú zhóu wū jīn zhuǎn hǎi yín 。

“开先神发随人意”繁体原文

登北原望京城有作

五季兵銷帝業新,霏煙雙闕照夷門。
地盤王氣千齡會,勢據中天萬國尊。
劍佩輝光新日月,風雷鼓舞變寒溫。
開先神發隨人意,轤軸於今轉海垠。

“开先神发随人意”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地盘王气千龄会,势据中天万国尊。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
开先神发随人意,轳轴於今转海垠。

“开先神发随人意”全诗注音

wǔ jì bīng xiāo dì yè xīn , fēi yān shuāng quē zhào yí mén 。

五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门。

dì pán wáng qì qiān líng huì , shì jù zhōng tiān wàn guó zūn 。

地盘王气千龄会,势据中天万国尊。

jiàn pèi huī guāng xīn rì yuè , fēng léi gǔ wǔ biàn hán wēn 。

剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温。

kāi xiān shén fā suí rén yì , lú zhóu wū jīn zhuǎn hǎi yín 。

开先神发随人意,轳轴於今转海垠。

“开先神发随人意”全诗翻译

译文:
五季兵战不断,帝业焕然一新,城门上空升起轻霏烟,照耀着紫禁城的双阙门。
帝国的疆域辽阔,气势源远流长,千年的王气汇聚一堂,坐拥中天,尊崇于万国之上。
宝剑和佩剑散发着耀眼的光芒,仿佛新生的日月,而风雷之音鼓舞着军队,使得严寒温暖转换。
先神开发天地,如今一切皆随人意,宇宙间的轮轴旋转超越海的边缘。
总结:这古文描绘了五季兵战频繁,然而帝国正在焕然一新。双阙门下,轻霏烟照亮皇城。帝国的版图广阔,王气悠久,统治万国。宝剑佩剑光芒四射,风雷鼓舞军队,气候由寒转暖。天地之间,先神创造,如今一切随人意,宇宙轮轴转动涵盖海之边缘。

“开先神发随人意”总结赏析

这首诗《登北原望京城有作》是李复创作的。该诗以壮丽的笔触,表达了对大唐盛世和皇室威仪的歌颂。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以五言律诗的形式写成,共有五个句子。首句 "五季兵销帝业新" 以“五季”形容时间流转,强调了大唐帝国的长治久安。"霏烟双阙照夷门" 描述了京城长安的宏伟景象,烟雾笼罩,皇城双阙巍峨矗立,给人一种庄严的感觉。
接下来的句子 "地盘王气千龄会" 强调了大唐的疆土广袤和皇权的威严,"势据中天万国尊" 更是赞美了大唐在当时世界的统治地位。这两句表现出了作者对国家强盛的自豪之情。
诗的后半部分描写了更多的壮丽景象。"剑佩辉光新日月" 中的剑佩象征武力,辉光闪烁,代表了国家的强大。"风雷鼓舞变寒温" 表示国家兴盛,万象更新,一派祥和景象。
最后一句 "开先神发随人意,轳轴於今转海垠" 引用了神话中的轳轴,意味着国家的命运掌握在神明手中,如今国家命运繁荣昌盛,超越了海垠。这一句寓意深远,为整首诗画上了浓墨重彩的句号。

“开先神发随人意”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“开先神发随人意”相关诗句: