“鸟飞不尽水黏天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟飞不尽水黏天”出自哪首诗?
答案: “鸟飞不尽水黏天”出自: 宋代 赵蕃的 《过湖得便风舟甚驶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo fēi bù jìn shuǐ nián tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“鸟飞不尽水黏天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸟飞不尽水黏天”已经是第一句了。
问题3:“鸟飞不尽水黏天”的下一句是什么?
答案: “鸟飞不尽水黏天”的下一句是: 隠隠青山若个边 , 诗句拼音为: yǐn yǐn qīng shān ruò gè biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鸟飞不尽水黏天”全诗
过湖得便风舟甚驶 (guò hú dé biàn fēng zhōu shèn shǐ)
鸟飞不尽水黏天,隠隠青山若个边。
六幅蒲帆去如箭,江神有意特相怜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“鸟飞不尽水黏天”繁体原文
過湖得便風舟甚駛
鳥飛不盡水黏天,隠隠青山若箇邊。
六幅蒲帆去如箭,江神有意特相憐。
“鸟飞不尽水黏天”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸟飞不尽水黏天,隠隠青山若个边。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
六幅蒲帆去如箭,江神有意特相怜。
“鸟飞不尽水黏天”全诗注音
鸟飞不尽水黏天,隠隠青山若个边。
六幅蒲帆去如箭,江神有意特相怜。
“鸟飞不尽水黏天”全诗翻译
译文:
鸟儿飞翔不能穷尽天空,水面粘连着天际,若隐若现的青山犹如一道边界。六幅蒲帆飞速而去,如箭一般,江神似乎特意怜爱着这景象。
总结:
诗人描绘了鸟儿在广阔天空中飞翔、水面与天空的交界、青山隐约可见的景象,以及江神对飞舟的关注,表达了壮美的自然景色和人与自然的亲近之感。
“鸟飞不尽水黏天”相关诗句:
- 鸟飞不尽水黏天 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖得便风舟甚驶 》
- 青天不尽鸟飞尽 出自 [宋] 范成大 ·《泉亭 》
- 鸟飞不尽天界阔 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 鸟飞不尽暮天碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《金山行 》
- 白鸟不飞天在水 出自 [宋] 释慧空 ·《览天童示寂偈 》
- 白鸟不飞天似水 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 秋水黏天不自多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 秋水黏天不自多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答存道主簿 》
- 鸟飞不尽又飞还 出自 [宋] 戴复古 ·《盱眙北望 》
- 鸟飞天外斜阳尽 出自 [唐] 温庭筠 ·《河中陪帅游亭 》
- 飞尽碧天晴鸟回 出自 [宋] 汪涯 ·《江帆 》
- 看尽青天没飞鸟 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 飞尽青天鸟却回 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人江上秋兴 》
- 白鸟飞尽青天回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题大云仓达观台二首 其二 》
- 衆鸟尽不飞 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 鸟飞残照水连天 出自 [宋] 徐铉 ·《寄外甥苗武仲 》
- 天阴水鸟傍船飞 出自 [唐] 姚合 ·《送崔约下第归扬州 》
- 鸟飞残照水连天 出自 [唐] 徐铉 ·《寄外甥苗武仲 》
- 鸟飞不尽五云起 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 鸟飞不尽上方远 出自 [宋] 喻良能 ·《西禅寺 》