“白鸟不飞天在水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鸟不飞天在水”出自哪首诗?
答案: “白鸟不飞天在水”出自: 宋代 释慧空的 《览天童示寂偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái niǎo bù fēi tiān zài shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“白鸟不飞天在水”的上一句是什么?
答案:
“白鸟不飞天在水”的上一句是: 渔翁醉入芦花深 , 诗句拼音为: yú wēng zuì rù lú huā shēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“白鸟不飞天在水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白鸟不飞天在水”已经是最后一句了。
“白鸟不飞天在水”全诗
览天童示寂偈 (lǎn tiān tóng shì jì jì)
太白峰前青海尾,一目秋光弥万里。
渔翁醉入芦花深,白鸟不飞天在水。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
“白鸟不飞天在水”繁体原文
覽天童示寂偈
太白峰前青海尾,一目秋光彌萬里。
漁翁醉入蘆花深,白鳥不飛天在水。
“白鸟不飞天在水”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
太白峰前青海尾,一目秋光弥万里。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
渔翁醉入芦花深,白鸟不飞天在水。
“白鸟不飞天在水”全诗注音
太白峰前青海尾,一目秋光弥万里。
渔翁醉入芦花深,白鸟不飞天在水。
“白鸟不飞天在水”全诗翻译
译文:
太白山前是青海的尽头,一眼望去,秋天的景色绵延千里。
渔翁醉酒后漂入芦苇深处,白色的鸟儿不在天空翱翔,而是在水中飞翔。
全诗描绘了太白山前青海的壮丽景色。太白山高耸,眺望之处一片秋光无限,仿佛能看到万里的美景。与此同时,渔翁醉心迷意,船漂入深处的芦苇丛中。这时,白色的鸟儿不再在空中自由飞翔,而是在水中自由自在地翱翔。整个诗篇通过描写山水自然景观和人与自然的亲近交融,表现了大自然的美妙和人与自然和谐相处的情景。
“白鸟不飞天在水”相关诗句:
- 白鸟不飞天在水 出自 [宋] 释慧空 ·《览天童示寂偈 》
- 白鸟不飞天似水 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 白鸟一行天在水 出自 [宋] 林逋 ·《寿阳城南写望怀历阳故友 》
- 鸟飞不尽水黏天 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖得便风舟甚驶 》
- 白云飞鸟皆在下 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其一二 》
- 湖水当门白鸟飞 出自 [宋] 陈羽 ·《隠居 》
- 白鸟飞来沟水深 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏已晚山中即事 》
- 野水磨秋白鸟飞 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一五 》
- 翻飞水鸟偏饶白 出自 [宋] 方回 ·《青山道中 》
- 湖水当门白鸟飞 出自 [唐] 陈羽 ·《句 》
- 白鸟孤飞天外没 出自 [宋] 谢詗 ·《濉江 》
- 白鸟飞尽青天回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题大云仓达观台二首 其二 》
- 鸟飞残照水连天 出自 [唐] 徐铉 ·《寄外甥苗武仲 》
- 鸟飞残照水连天 出自 [宋] 徐铉 ·《寄外甥苗武仲 》
- 天阴水鸟傍船飞 出自 [唐] 姚合 ·《送崔约下第归扬州 》
- 飞鸟不在外 出自 [唐] 杜甫 ·《万丈潭 》
- 不及鸟飞浑自在 出自 [宋] 陈师道 ·《和南丰先生出山之作 》
- 白鸟双飞不避人 出自 [唐] 方干 ·《睦州吕郎中郡中环溪亭 》
- 白鸟不飞舟自横 出自 [宋] 释景淳 ·《句 其二 》
- 白鸟归飞去不还 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其一 》