“坐来面揖湖山胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐来面揖湖山胜”出自哪首诗?
答案: “坐来面揖湖山胜”出自: 宋代 孙昌龄的 《和孔司封题蓬莱阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò lái miàn yī hú shān shèng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“坐来面揖湖山胜”的上一句是什么?
答案:
“坐来面揖湖山胜”的上一句是: 使君携客共游遨 , 诗句拼音为: shǐ jūn xié kè gòng yóu áo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“坐来面揖湖山胜”的下一句是什么?
答案: “坐来面揖湖山胜”的下一句是: 行处深腾日月高 , 诗句拼音为: xíng chù shēn téng rì yuè gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“坐来面揖湖山胜”全诗
和孔司封题蓬莱阁 (hé kǒng sī fēng tí péng lái gé)
突兀轩楹气象豪,使君携客共游遨。
坐来面揖湖山胜,行处深腾日月高。
隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌。
宜酬绝景频吟醉,况是东南暂拥旄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐来面揖湖山胜”繁体原文
和孔司封題蓬萊閣
突兀軒楹氣象豪,使君携客共遊遨。
坐來面揖湖山勝,行處深騰日月高。
隠約壺中露蓬島,分明海上涌金鼇。
宜酬絕景頻吟醉,况是東南暫擁旄。
“坐来面揖湖山胜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
突兀轩楹气象豪,使君携客共游遨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐来面揖湖山胜,行处深腾日月高。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宜酬绝景频吟醉,况是东南暂拥旄。
“坐来面揖湖山胜”全诗注音
突兀轩楹气象豪,使君携客共游遨。
坐来面揖湖山胜,行处深腾日月高。
隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌。
宜酬绝景频吟醉,况是东南暂拥旄。
“坐来面揖湖山胜”全诗翻译
译文:
突兀的轩门楹柱气势豪迈,使君带着客人一同游览徜徉。坐下来面对湖山胜景,相互揖让,山景如画。行走间,景色深邃,日月高悬。隐约可见壶中显露出蓬莱仙岛,分明可见海上涌动着金色巨鳌。宜赞美这绝美的景色,频频吟咏醉酒。况且这东南之地暂时拥有君王的旌旗,更加值得庆祝。
总结:本文描绘了一幅壮丽绝伦的景象,使君带领客人游览山水胜地,景色宜人,令人陶醉。其中蕴含着仙境般的景观,如梦如幻,使人心醉神迷。诗人不禁赞美这美景,频频吟唱,同时也表现出对统治者的敬仰和赞颂之情。整篇诗歌情景交融,文字优美,流露出对自然和权力的崇敬之心。
“坐来面揖湖山胜”总结赏析
《和孔司封题蓬莱阁》是孙昌龄创作的一首古诗,表达了对美丽山水和友情的赞美。这首诗可以划分为抒情和咏物两个标签。
抒情部分:诗人通过描写蓬莱阁的壮丽气象和与使君的游览,表达了对大自然的景色和友情的深厚感情。他用"突兀轩楹气象豪"来形容蓬莱阁的壮丽氛围,使君的面揖也彰显了他们之间的友情。行至高处,湖山美景、日月高悬,都让人感受到大自然的壮丽和美丽。
咏物部分:诗中还描写了壶中露蓬岛和海上涌金鳌,这些景物都是蓬莱阁的一部分,通过这些描写,诗人展现出了这个地方的神奇和魅力。露蓬岛如诗中所言,隐约可见,神秘莫测,而涌金鳌则象征着富饶和繁荣,增添了蓬莱阁的神奇色彩。
总的来说,这首诗以抒情和咏物的方式,表达了诗人对蓬莱阁景色和友情的热爱和赞美,通过生动的描写和形象的语言,让读者仿佛亲临其境,感受到了大自然的壮丽和蓬莱阁的神奇。
“坐来面揖湖山胜”相关诗句:
- 坐来面揖湖山胜 出自 [宋] 孙昌龄 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 湖山寻胜坐邀宾 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵奉酬签判吕殿丞燕集西湖 》
- 西揖湖光入坐筵 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《咏蒋秀才西轩诗 》
- 湖水湖山面面奇 出自 [宋] 释心月 ·《政黄牛赞 其一 》
- 面揖羣山翠欲奔 出自 [宋] 张侃 ·《家园二首 其二 》
- 湖山自拱揖 出自 [宋] 许景衡 ·《潜清室 》
- 环揖溪山供胜赏 出自 [宋] 李纲 ·《送李似之舍人归连江旧隐二首 其一 》
- 座揖湖山诗兴远 出自 [宋] 杨冠卿 ·《和京尚书上元日同禁从游凤山韵 》
- 近揖湖光远对山 出自 [宋] 释崇岳 ·《白牛接待 》
- 客来揖坐松下石 出自 [宋] 林景熙 ·《石门洞 》
- 三面江湖一面山 出自 [宋] 王之道 ·《岳阳楼 》
- 闲揖青山入坐中 出自 [宋] 何梦桂 ·《和管雪堂劝农之什 其二 》
- 檐光坐揖青山入 出自 [宋] 郭印 ·《次韵文士颖留题李子充双寂轩诗 》
- 山僧揖我临阶坐 出自 [宋] 陈襄 ·《游宜兴法藏院观桂紫菊花 》
- 江山来拱揖 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 表里江山面面来 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其一 》
- 山色川光面面来 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 山林三面胜 出自 [宋] 米芾 ·《呈王彦舟 》
- 风从湖面来 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外 》
- 闲来会面胜通书 出自 [宋] 张元干 ·《再用韵奉留聪父 》