首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过渊明祠次还旧居韵 > 兹理未易推

“兹理未易推”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兹理未易推”出自哪首诗？

答案： “兹理未易推”出自： 宋代 李彭的 《过渊明祠次还旧居韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī lǐ wèi yì tuī ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“兹理未易推”的上一句是什么？

答案： “兹理未易推”的上一句是： 二事堕渺茫 , 诗句拼音为： èr shì duò miǎo máng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“兹理未易推”的下一句是什么？

答案： “兹理未易推”的下一句是： 适堪作废朝 , 诗句拼音为： shì kān zuò fèi cháo ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“兹理未易推”全诗

过渊明祠次还旧居韵 (guò yuān míng cí cì huán jiù jū yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

往者金华公，赐环僰道归。
笋舆过柴桑，彷徨有余悲。
荒庭尚如旧，物色人事非。
寒风起虚林，木叶无复遗。
榛丛傲霜菊，讵肯相因依。
二事堕渺茫，兹理未易推。
适堪作废朝，总芳俱不衰。
当有旷达人，槖金烦一挥。

仄仄平平平，仄平仄仄平。
仄平○○平，平平仄平平。
平○仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄○仄平，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
○仄仄仄平，仄平平仄平。

wǎng zhě jīn huá gōng ， cì huán bó dào guī 。
sǔn yú guò chái sāng ， páng huáng yǒu yú bēi 。
huāng tíng shàng rú jiù ， wù sè rén shì fēi 。
hán fēng qǐ xū lín ， mù yè wú fù yí 。
zhēn cóng ào shuāng jú ， jù kěn xiāng yīn yī 。
èr shì duò miǎo máng ， zī lǐ wèi yì tuī 。
shì kān zuò fèi cháo ， zǒng fāng jù bù shuāi 。
dāng yǒu kuàng dá rén ， tuó jīn fán yī huī 。

“兹理未易推”繁体原文

過淵明祠次還舊居韻

往者金華公，賜環僰道歸。
筍輿過柴桑，彷徨有餘悲。
荒庭尚如舊，物色人事非。
寒風起虚林，木葉無復遺。
榛叢傲霜菊，詎肯相因依。
二事墮渺茫，兹理未易推。
適堪作廢朝，總芳俱不衰。
當有曠達人，槖金煩一揮。

“兹理未易推”韵律对照

仄仄平平平，仄平仄仄平。
往者金华公，赐环僰道归。

仄平○○平，平平仄平平。
笋舆过柴桑，彷徨有余悲。

平○仄○仄，仄仄平仄平。
荒庭尚如旧，物色人事非。

平平仄平平，仄仄平仄○。
寒风起虚林，木叶无复遗。

平平仄平仄，仄仄○平平。
榛丛傲霜菊，讵肯相因依。

仄仄○仄平，平仄仄仄平。
二事堕渺茫，兹理未易推。

仄平仄仄平，仄平平仄平。
适堪作废朝，总芳俱不衰。

○仄仄仄平，仄平平仄平。
当有旷达人，槖金烦一挥。

“兹理未易推”全诗注音

wǎng zhě jīn huá gōng ， cì huán bó dào guī 。

往者金华公，赐环僰道归。

sǔn yú guò chái sāng ， páng huáng yǒu yú bēi 。

笋舆过柴桑，彷徨有余悲。

huāng tíng shàng rú jiù ， wù sè rén shì fēi 。

荒庭尚如旧，物色人事非。

hán fēng qǐ xū lín ， mù yè wú fù yí 。

寒风起虚林，木叶无复遗。

zhēn cóng ào shuāng jú ， jù kěn xiāng yīn yī 。

榛丛傲霜菊，讵肯相因依。

èr shì duò miǎo máng ， zī lǐ wèi yì tuī 。

二事堕渺茫，兹理未易推。

shì kān zuò fèi cháo ， zǒng fāng jù bù shuāi 。

适堪作废朝，总芳俱不衰。

dāng yǒu kuàng dá rén ， tuó jīn fán yī huī 。

当有旷达人，槖金烦一挥。

“兹理未易推”全诗翻译

译文：
往日里金华公，被赐予环僰道而归。
竹笋舆车经过柴桑，徘徊之中多有悲伤。
荒庭依旧，但物色人事已非往昔。
寒风吹起虚控的林木，树叶不再留下痕迹。
榛丛高傲地竖立着霜菊，怎能肯与他相互依偎。
两件事情陷入了茫茫无边的困境，这其中的道理并不容易推测。
适时或可作为废朝之地，总有芳华将不会衰落。
当有一位开阔胸怀的人，将繁琐的事情一挥而去，恢复槖金之风。

全文总结：这篇古文描写了金华公往昔的荣耀与如今的衰败，以及庭院荒凉、自然蕴含的哀思。其中寄托着对旧时光的眷恋与对未来希望的期盼，表达了作者对时局的忧虑与对清新新局的期望。

“兹理未易推”总结赏析

赏析：: 这首诗《过渊明祠次还旧居韵》是李彭创作的一首七律诗。诗人描述了自己游历过金华公的祠堂和回到旧居的感受，表达了对旧时光景的怀念以及对物事变迁的感慨。
诗中开篇提到金华公赐环僰道，归途中经过柴桑，心情彷徨，感到内心充满悲伤。这里反映了诗人对旅途不安的情感。
接下来，诗人描述了旧居的庭院，虽然已经荒废，但仍然保留着曾经的样子，这使诗人感到旧时光景似乎还在眼前。诗人通过描写冷风吹起枯木叶的场景，增强了诗歌中的寂寥感。
诗的中段提到榛丛傲霜菊，表示野草和寒菊都顽强地生长，不肯因荒废而凋零，这暗示着诗人对生命坚韧的赞美和敬佩。
接下来诗人提到“二事堕渺茫”，这里可能指的是旧事和现实，都充满了不确定性和变幻。但诗人坚信这些经历会成为历史的一部分，不会轻易被抛弃。
最后两句表达了对旧事的珍惜和对坦然面对变迁的态度。诗人希望有人能够理解这些感受，将它们记录下来，以作后人铭记。
标签: 怀旧、景物描写、坚韧、变迁。

“兹理未易推”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“兹理未易推”相关诗句：

“兹理未易推”每个字的意思：

包含“兹理未易推”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂