首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄黄平国正字 > 料理敲推怠未成

“料理敲推怠未成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“料理敲推怠未成”出自哪首诗?

答案:料理敲推怠未成”出自: 宋代 王庭珪 《寄黄平国正字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liào lǐ qiāo tuī dài wèi chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“料理敲推怠未成”的上一句是什么?

答案:料理敲推怠未成”的上一句是: 老夫饱饭无他虑 , 诗句拼音为: lǎo fū bǎo fàn wú tā lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“料理敲推怠未成”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“料理敲推怠未成”已经是最后一句了。

“料理敲推怠未成”全诗

寄黄平国正字 (jì huáng píng guó zhèng zì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

麟阁迢嶤入紫清,官居真是上蓬瀛。
玉壶风采想如旧,金马文章元有声。
近喜边头新奏捷,独怜江外正拏兵。
老夫饱饭无他虑,料理敲推怠未成

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lín gé tiáo yáo rù zǐ qīng , guān jū zhēn shì shàng péng yíng 。
yù hú fēng cǎi xiǎng rú jiù , jīn mǎ wén zhāng yuán yǒu shēng 。
jìn xǐ biān tóu xīn zòu jié , dú lián jiāng wài zhèng ná bīng 。
lǎo fū bǎo fàn wú tā lǜ , liào lǐ qiāo tuī dài wèi chéng 。

“料理敲推怠未成”繁体原文

寄黄平國正字

麟閣岧嶤入紫清,官居真是上蓬瀛。
玉壺風采想如舊,金馬文章元有聲。
近喜邊頭新奏捷,獨憐江外正拏兵。
老夫飽飯無他慮,料理敲推怠未成。

“料理敲推怠未成”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
麟阁迢嶤入紫清,官居真是上蓬瀛。

仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
玉壶风采想如旧,金马文章元有声。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
近喜边头新奏捷,独怜江外正拏兵。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫饱饭无他虑,料理敲推怠未成。

“料理敲推怠未成”全诗注音

lín gé tiáo yáo rù zǐ qīng , guān jū zhēn shì shàng péng yíng 。

麟阁迢嶤入紫清,官居真是上蓬瀛。

yù hú fēng cǎi xiǎng rú jiù , jīn mǎ wén zhāng yuán yǒu shēng 。

玉壶风采想如旧,金马文章元有声。

jìn xǐ biān tóu xīn zòu jié , dú lián jiāng wài zhèng ná bīng 。

近喜边头新奏捷,独怜江外正拏兵。

lǎo fū bǎo fàn wú tā lǜ , liào lǐ qiāo tuī dài wèi chéng 。

老夫饱饭无他虑,料理敲推怠未成。

“料理敲推怠未成”全诗翻译

译文:
麟阁高耸入云霄,官居真是仙境。
仙风道骨依旧美丽,文采斐然声名显赫。
最近喜讯不断传来,边疆战事频捷,只可惜江外仍有敌军威胁。
我这老夫饱食终日,无他心思,只是懒散拖延而已,未能完成料理敲推之事。
全文

总结:

这篇古文描写了麟阁高耸入云霄、官居仙境的美景和作者对官职的自豪感。同时,作者对过去的辉煌和文采的回忆,以及近期战况的喜讯和江外战事的忧虑。最后,作者自我吐槽自己懒散,未能完成手头的事务。

“料理敲推怠未成”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“料理敲推怠未成”相关诗句: