“神之功兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神之功兮”出自哪首诗?
答案: “神之功兮”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《先蚕六首 送神用《祥安》。》, 诗句拼音为: shén zhī gōng xī 。
问题2:“神之功兮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“神之功兮”已经是第一句了。
问题3:“神之功兮”的下一句是什么?
答案: “神之功兮”的下一句是: 四海所宗 , 诗句拼音为: sì hǎi suǒ zōng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“神之功兮”全诗
先蚕六首 送神用《祥安》。 (xiān cán liù shǒu sòng shén yòng 《 xiáng ān 》 。)
神之功兮,四海所宗。
占五帝兮,莫与比崇。
倏往来兮,旌骑容容。
恭明祀兮,万世无穷。
平平平平,仄仄仄平。
○仄仄平,仄仄仄平。
仄仄平平,平○平平。
平平仄平,仄仄平平。
“神之功兮”繁体原文
先蠶六首 送神用《祥安》。
神之功兮,四海所宗。
占五帝兮,莫與比崇。
倏往來兮,旌騎容容。
恭明祀兮,萬世無窮。
“神之功兮”全诗注音
神之功兮,四海所宗。
占五帝兮,莫与比崇。
倏往来兮,旌骑容容。
恭明祀兮,万世无穷。
“神之功兮”全诗翻译
译文:
神奇的功效啊,广泛被四方万国所崇仰。
超越了五位帝王啊,无人能与之相比媲美。
迅速往来啊,旌旗翻飞,容颜威仪非常庄严。
虔诚地举行祭祀啊,它将永远传承下去,没有尽头。
总结:
诗中歌颂了一种神奇的力量或功效,这种力量被广泛尊崇于四方万国。它超越了历代五位帝王,崇高无比。这种力量迅速来回往来,旗帜高扬,威仪庄严。人们以虔诚的心态进行祭祀,这种崇敬将会永远传承下去,流传不息。
“神之功兮”相关诗句:
- 神之功兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 送神用《祥安》。 》
- 劳来安集兮之子之功 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 惟神明之降鉴兮洞精神其来歆 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 神之庙兮山之阿 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》
- 神功行兮简只 出自 [宋] 曾丰 ·《祀南海神 》
- 感神功兮云雨施 出自 [唐] 佚名 ·《高平野老爲文斤歌(题从《古谣谚》拟) 》
- 神功不测兮运阴阳 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 致和 》
- 神功不测兮运阴阳 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 致和 》
- 报神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 升降用《肃安》。 》
- 惟神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。 》
- 矧神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 亚、终献用《嘉安》。 》
- 采石兮功之奇 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 功之远兮难名 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其三 》
- 神之去兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀社稷三首 亚、终献用《文安》,送神用《宁安》。 》
- 神之来兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀社稷三首 亚、终献用《文安》,送神用《宁安》。 》
- 神之游兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。 》
- 神之享兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 罍洗用《正安》。 》
- 神之去兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 送神用《歆安》。 》
- 神之去兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 送神用《凝安》。 》
- 神之来兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 送神用《歆安》。 》