首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题村居 > 归来袖手十春冬

“归来袖手十春冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归来袖手十春冬”出自哪首诗?

答案:归来袖手十春冬”出自: 宋代 冯时行 《题村居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái xiù shǒu shí chūn dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“归来袖手十春冬”的上一句是什么?

答案:归来袖手十春冬”的上一句是: 荆棘丛中少避锋 , 诗句拼音为:jīng jí cóng zhōng shǎo bì fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“归来袖手十春冬”的下一句是什么?

答案:归来袖手十春冬”的下一句是: 茅檐去市远更远 , 诗句拼音为: máo yán qù shì yuǎn gèng yuǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“归来袖手十春冬”全诗

题村居 (tí cūn jū)

朝代:宋    作者: 冯时行

荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。
云与好闲长作伴,虎知闻道亦相容。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīng jí cóng zhōng shǎo bì fēng , guī lái xiù shǒu shí chūn dōng 。
máo yán qù shì yuǎn gèng yuǎn , qiáo lù rù shān chóng fù chóng 。
yún yǔ hǎo xián cháng zuò bàn , hǔ zhī wén dào yì xiāng róng 。
zhuó láo jì niàng kū sōng fù , yè zuì nán shān zuì shàng fēng 。

“归来袖手十春冬”繁体原文

題村居

荆棘叢中少避鋒,歸來袖手十春冬。
茅簷去市遠更遠,樵路入山重復重。
雲與好閒長作伴,虎知聞道亦相容。
濁醪寄釀枯松腹,夜醉南山最上峯。

“归来袖手十春冬”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
云与好闲长作伴,虎知闻道亦相容。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峯。

“归来袖手十春冬”全诗注音

jīng jí cóng zhōng shǎo bì fēng , guī lái xiù shǒu shí chūn dōng 。

荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬。

máo yán qù shì yuǎn gèng yuǎn , qiáo lù rù shān chóng fù chóng 。

茅檐去市远更远,樵路入山重复重。

yún yǔ hǎo xián cháng zuò bàn , hǔ zhī wén dào yì xiāng róng 。

云与好闲长作伴,虎知闻道亦相容。

zhuó láo jì niàng kū sōng fù , yè zuì nán shān zuì shàng fēng 。

浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峯。

“归来袖手十春冬”全诗翻译

译文:

荆棘丛中我少有回避,归来后已经十个春秋过去。
茅檐离开繁华市区,向远方更远的地方迈进,樵路进山反复重复。
云朵成为我美好的伴侣,虎儿明白我道路上的品行也相互容纳。
浊醪酒被我寄存在枯松的腹中,夜晚醉酒登上南山的最高峰。

总结:

这首诗描绘了诗人在荆棘丛中勇敢前行的不畏艰难的决心,他归来多年,经历了十个春秋。他离开繁华市区,向更远的地方前进,不断往返于山间樵路。他喜欢与云朵为伴,与虎儿互相容纳,表现出他喜欢与自然和谐相处的心态。最后,他在南山的最高峰上夜晚醉酒,寄存酒在枯松腹中,展现了诗人豁达豪放的生活态度。

“归来袖手十春冬”诗句作者冯时行介绍:

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷,卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编爲卷四。更多...

“归来袖手十春冬”相关诗句: