“归来袖手十春冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来袖手十春冬”出自哪首诗?
答案: “归来袖手十春冬”出自: 宋代 冯时行的 《题村居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái xiù shǒu shí chūn dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来袖手十春冬”的上一句是什么?
答案:
“归来袖手十春冬”的上一句是: 荆棘丛中少避锋 , 诗句拼音为:jīng jí cóng zhōng shǎo bì fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归来袖手十春冬”的下一句是什么?
答案: “归来袖手十春冬”的下一句是: 茅檐去市远更远 , 诗句拼音为: máo yán qù shì yuǎn gèng yuǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“归来袖手十春冬”全诗
题村居 (tí cūn jū)
荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬。
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。
云与好闲长作伴,虎知闻道亦相容。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峯。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归来袖手十春冬”繁体原文
題村居
荆棘叢中少避鋒,歸來袖手十春冬。
茅簷去市遠更遠,樵路入山重復重。
雲與好閒長作伴,虎知聞道亦相容。
濁醪寄釀枯松腹,夜醉南山最上峯。
“归来袖手十春冬”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
云与好闲长作伴,虎知闻道亦相容。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峯。
“归来袖手十春冬”全诗注音
荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬。
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。
云与好闲长作伴,虎知闻道亦相容。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峯。
“归来袖手十春冬”全诗翻译
译文:
荆棘丛中我少有回避,归来后已经十个春秋过去。
茅檐离开繁华市区,向远方更远的地方迈进,樵路进山反复重复。
云朵成为我美好的伴侣,虎儿明白我道路上的品行也相互容纳。
浊醪酒被我寄存在枯松的腹中,夜晚醉酒登上南山的最高峰。
总结:
这首诗描绘了诗人在荆棘丛中勇敢前行的不畏艰难的决心,他归来多年,经历了十个春秋。他离开繁华市区,向更远的地方前进,不断往返于山间樵路。他喜欢与云朵为伴,与虎儿互相容纳,表现出他喜欢与自然和谐相处的心态。最后,他在南山的最高峰上夜晚醉酒,寄存酒在枯松腹中,展现了诗人豁达豪放的生活态度。
“归来袖手十春冬”相关诗句:
- 归来袖手十春冬 出自 [宋] 冯时行 ·《题村居 》
- 袖手归去来 出自 [宋] 释德洪 ·《同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑 》
- 归来袖手如病瘖 出自 [宋] 释居简 ·《送谭浚明归江西 》
- 归来袖手无人识 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其一 》
- 袖手归来两无语 出自 [宋] 吕本中 ·《题圜悟与惇兄法语 》
- 袖手归来避世尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《中夜起坐惜春亭月照酴醿清香郁然因成四韵 》
- 袖手归来茅屋下 出自 [宋] 梁栋 ·《野水孤舟 》
- 归来袖手敢言功 出自 [宋] 钱时 ·《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三 》
- 袖手归来三径间 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 》
- 袖手归来仆旗鼓 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 握手归来四见冬 出自 [宋] 林希逸 ·《子真昆仲用虹字韵坚十七之约因眩而爽和以谢之 》
- 十分拂袖归来是 出自 [宋] 何宗斗 ·《题钓台 》
- 袖手冬窝无事客 出自 [宋] 钱时 ·《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使 其一 》
- 归来满袖春风香 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 袖手归来事事休 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题达轩 》
- 归来已踏冬冬鼓 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 春去春来冬复冬 出自 [宋] 释元净 ·《和苏子由 》
- 十年袖手且旁观 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其二 》
- 袖手归去 出自 [宋] 释德洪 ·《灵源清禅师赞五首 其五 》
- 袖手看归燕 出自 [宋] 李处权 ·《偶书 》