“归来袖手敢言功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来袖手敢言功”出自哪首诗?
答案: “归来袖手敢言功”出自: 宋代 钱时的 《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái xiù shǒu gǎn yán gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来袖手敢言功”的上一句是什么?
答案:
“归来袖手敢言功”的上一句是: 北走天骄吾事了 , 诗句拼音为: běi zǒu tiān jiāo wú shì le
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归来袖手敢言功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归来袖手敢言功”已经是最后一句了。
“归来袖手敢言功”全诗
江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三 (jiāng dōng bào yīng liè nǐ fēng èr zì hóu xǐ chéng sān jué qí sān)
长驱席卷蹑遐踪,蓦地桐江一扫空。
北走天骄吾事了,归来袖手敢言功。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“归来袖手敢言功”繁体原文
江東報英烈擬封二字侯喜成三絕 其三
長驅席捲躡遐蹤,驀地桐江一掃空。
北走天驕吾事了,歸來袖手敢言功。
“归来袖手敢言功”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长驱席卷蹑遐踪,蓦地桐江一扫空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北走天骄吾事了,归来袖手敢言功。
“归来袖手敢言功”全诗注音
长驱席卷蹑遐踪,蓦地桐江一扫空。
北走天骄吾事了,归来袖手敢言功。
“归来袖手敢言功”全诗翻译
译文:
长驱奔袭,横扫遥远之地,突然来到桐江,一片空荡荡。
北上追逐那傲慢之人,如今我已完成使命,回来后却收起双手,不敢吹嘘所获之功。
总结:
诗人描绘了一段艰苦的征途,经历了跋涉和战斗,最终来到桐江,却发现一片荒凉。诗人追求抓住天命之人,最终完成了目标,但却谦虚地归来,不敢夸耀所获的成就。这反映了诗人高尚的品德和不屈的精神。
“归来袖手敢言功”相关诗句:
- 归来袖手敢言功 出自 [宋] 钱时 ·《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三 》
- 归功假手敢固辞 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其二 》
- 袖手归去来 出自 [宋] 释德洪 ·《同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑 》
- 袖手归来两无语 出自 [宋] 吕本中 ·《题圜悟与惇兄法语 》
- 袖手归来避世尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《中夜起坐惜春亭月照酴醿清香郁然因成四韵 》
- 袖手归来仆旗鼓 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 袖手归来茅屋下 出自 [宋] 梁栋 ·《野水孤舟 》
- 归来袖手十春冬 出自 [宋] 冯时行 ·《题村居 》
- 归来袖手无人识 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其一 》
- 归来袖手如病瘖 出自 [宋] 释居简 ·《送谭浚明归江西 》
- 袖手归来三径间 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二 》
- 归来不言功 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 冻袖敢出手 出自 [宋] 韩琦 ·《戊申腊寒 》
- 袖手不敢迩 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 袖手功名外 出自 [宋] 吴冈 ·《李忠定公挽诗 其三 》
- 功名袖中手 出自 [宋] 范成大 ·《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙 其二 》
- 袖手归来事事休 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题达轩 》
- 可怜闲袖功名手 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其一 》
- 袖手功名未肯休 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵行父舍人有感 》
- 倦眼功名旁袖手 出自 [宋] 吕声之 ·《谢石主簿和章 》