“邂逅天从欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅天从欲”出自哪首诗?
答案: “邂逅天从欲”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵秋郊晚望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè hòu tiān cóng yù ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“邂逅天从欲”的上一句是什么?
答案:
“邂逅天从欲”的上一句是: 行人喜归来 , 诗句拼音为: xíng rén xǐ guī lái
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“邂逅天从欲”的下一句是什么?
答案: “邂逅天从欲”的下一句是: 可奈甑生尘 , 诗句拼音为: kě nài zèng shēng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“邂逅天从欲”全诗
次韵秋郊晚望 (cì yùn qiū jiāo wǎn wàng)
道同一指马,心解废耳目。
短生行衰谢,黄落看草木。
无怀世不知,有酒客可速。
谁能缚诗书,闭门抱羁独。
披襟临江臯,万籁发空谷。
风力斜雁行,山光森雨足。
壁虫先知寒,机织日夜促。
居人思行人,裘褐谁结束。
行人喜归来,邂逅天从欲。
可奈甑生尘,严霜冻杞菊。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平○平仄,平仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄○仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
平平○○平,平仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
“邂逅天从欲”繁体原文
次韵秋郊晚望
道同一指馬,心解廢耳目。
短生行衰謝,黄落看草木。
無懷世不知,有酒客可速。
誰能縛詩書,閉門抱羈獨。
披襟臨江臯,萬籟發空谷。
風力斜雁行,山光森雨足。
壁蟲先知寒,機織日夜促。
居人思行人,裘褐誰結束。
行人喜歸來,邂逅天從欲。
可奈甑生塵,嚴霜凍杞菊。
“邂逅天从欲”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
道同一指马,心解废耳目。
仄平○平仄,平仄○仄仄。
短生行衰谢,黄落看草木。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
无怀世不知,有酒客可速。
平平仄平平,仄平仄平仄。
谁能缚诗书,闭门抱羁独。
平平○平平,仄仄仄○仄。
披襟临江臯,万籁发空谷。
平仄平仄○,平平平仄仄。
风力斜雁行,山光森雨足。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
壁虫先知寒,机织日夜促。
平平○○平,平仄平仄仄。
居人思行人,裘褐谁结束。
○平仄平平,仄仄平○仄。
行人喜归来,邂逅天从欲。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
可奈甑生尘,严霜冻杞菊。
“邂逅天从欲”全诗注音
道同一指马,心解废耳目。
短生行衰谢,黄落看草木。
无怀世不知,有酒客可速。
谁能缚诗书,闭门抱羁独。
披襟临江臯,万籁发空谷。
风力斜雁行,山光森雨足。
壁虫先知寒,机织日夜促。
居人思行人,裘褐谁结束。
行人喜归来,邂逅天从欲。
可奈甑生尘,严霜冻杞菊。
“邂逅天从欲”全诗翻译
译文:
道理虽然只是一根手指,却能使心灵开悟,洞悉废物耳目。人生短暂,行路多少年纪,终将衰老谢世,如同秋黄之叶看待那些青翠的草木。不怀忧世之事的人不懂世间的百态,但只要有美酒陪伴,就能快速解愁烦。然而,有谁能够束缚住诗书的灵魂,独自关起门来,与羁绊为伴。披襟站在江岸高处,听着万籁竞发的空谷之音。风势使雁成斜行,山光下雨处处足够繁盛。壁虫能预感寒意,机织之人日夜加快速度。在家居的人思念行远的人,裘褐又有谁能结束他的漂泊。当行者喜悦地归来,邂逅的天命欲如何安排。可惜由于困顿的生活使人如坩甑里的尘土,严寒使杞柳与菊花遭受冻害。
总结:全文:文章描述了人生的几个不同阶段,以及在不同环境中人们的境遇。它强调了人生短暂,世事无常,但也表达了对自由、诗书和美酒的向往。同时,描绘了大自然的景色和风物变化,以及人们面对世间冷暖的感受。
“邂逅天从欲”相关诗句:
- 邂逅天从欲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 邂逅得所从 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》
- 欲知今邂逅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同许屯田子仁宿圆通寺 》
- 邂逅得所欲 出自 [宋] 韩维 ·《伏日同当事诸君饮延祥观 》
- 邂逅适我欲 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 邂逅从公合采薇 出自 [宋] 韩淲 ·《赠郑尉 》
- 自从邂逅芙蓉帐 出自 [唐] 史凤 ·《迷香洞 》
- 邂逅从容何以祝 出自 [宋] 韩淲 ·《徐倅 》
- 辽东邂逅从归鹤 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其一 》
- 邂逅从公宁自意 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠唐德舆通判 》
- 邂逅相从把一杯 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷程右史二子 其一 》
- 从今邂逅逢花处 出自 [宋] 王洋 ·《前诗似不尽意别成二小诗 其一 》
- 游从邂逅值王孙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忆程公权 》
- 邂逅君从湖北来 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵翁东叟知县见寄并简戴俊仲 其二 》
- 邂逅过从两载强 出自 [宋] 吕南公 ·《奉别道先 》
- 邂逅从君访剡溪 出自 [宋] 王安石 ·《寄程给事 》
- 从来邂逅宜真率 出自 [宋] 张鎡 ·《又呈坐客 》
- 只欲往来相邂逅 出自 [宋] 王安石 ·《和叔招不往 》
- 邂逅欲言浑不及 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与磁倅郭公域 》
- 舟欲暂回成邂逅 出自 [宋] 虞俦 ·《上巳恐可回舟略访子长园亭然未敢爲宿诺 》