“邂逅得所欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅得所欲”出自哪首诗?
答案: “邂逅得所欲”出自: 宋代 韩维的 《伏日同当事诸君饮延祥观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè hòu dé suǒ yù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“邂逅得所欲”的上一句是什么?
答案:
“邂逅得所欲”的上一句是: 回车憩琳馆 , 诗句拼音为: huí chē qì lín guǎn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“邂逅得所欲”的下一句是什么?
答案: “邂逅得所欲”的下一句是: 凉飈飒生林 , 诗句拼音为: liáng biāo sà shēng lín ,诗句平仄:平平仄平平。
“邂逅得所欲”全诗
伏日同当事诸君饮延祥观 (fú rì tóng dāng shì zhū jūn yǐn yán xiáng guān)
适郊惮勤远,近市厌喧局。
纷然异趋向,日晏靡宁足。
回车憩琳馆,邂逅得所欲。
凉飈飒生林,飞雨时度竹。
醇醪挹云浆,佳果咀冰玉。
讙争校奕棋,谈笑追割肉。
兹辰着休令,嬉燕动辇毂。
聊从一时乐,庶以同厥俗。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平○仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
“邂逅得所欲”繁体原文
伏日同當事諸君飲延祥觀
適郊憚勤遠,近市厭喧跼。
紛然異趨嚮,日晏靡寧足。
回車憩琳館,邂逅得所欲。
凉飈颯生林,飛雨時度竹。
醇醪挹雲漿,佳果咀冰玉。
讙爭校奕棋,談笑追割肉。
茲辰著休令,嬉燕動輦轂。
聊從一時樂,庶以同厥俗。
“邂逅得所欲”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
适郊惮勤远,近市厌喧局。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
纷然异趋向,日晏靡宁足。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
回车憩琳馆,邂逅得所欲。
平平仄平平,平仄平仄仄。
凉飈飒生林,飞雨时度竹。
平平仄平平,平仄仄平仄。
醇醪挹云浆,佳果咀冰玉。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
讙争校奕棋,谈笑追割肉。
平平仄平仄,平○仄仄仄。
兹辰着休令,嬉燕动辇毂。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
聊从一时乐,庶以同厥俗。
“邂逅得所欲”全诗注音
适郊惮勤远,近市厌喧局。
纷然异趋向,日晏靡宁足。
回车憩琳馆,邂逅得所欲。
凉飈飒生林,飞雨时度竹。
醇醪挹云浆,佳果咀冰玉。
讙争校奕棋,谈笑追割肉。
兹辰着休令,嬉燕动辇毂。
聊从一时乐,庶以同厥俗。
“邂逅得所欲”全诗翻译
译文:
在郊外,我怀念勤奋的生活,因为那里远离喧嚣的城市。然而,近日市中,我已厌倦了繁忙的局面。人们纷纷异向,到处行走,到夜晚也不觉得安宁满足。
回到家中的琳馆,我得以放松,心情也变得愉悦。清凉的风吹过树林,雨水穿过竹林,形成美妙的景象。
酒是醇美的,饮之如云浆般香甜,水果则像冰玉般清凉。人们围坐在一起,争论棋局,谈笑间品尝烹饪的肉菜。
这一刻,我们共同庆祝欢乐时光,让我们相互娱乐,分享喜悦。
“邂逅得所欲”总结赏析
这首诗《伏日同当事诸君饮延祥观》是韩维的作品,描述了作者和一群朋友一同前往延祥观,享受了一次愉快的郊游之旅。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人韩维以清新的语言描绘了一场宴会的场景,将大自然与人情融合在一起。诗中表现了作者对喧嚣都市的厌倦,以及对郊外宁静和自然美的向往。他们在林间小馆中回车憩息,偶遇知己,享受了美食、美酒,感受到了自然的清新和宴会的欢乐。诗中也传达了友情和欢聚的主题,以及作者希望能够与朋友们一同享受这份乐趣,融入社会风俗的愿望。
标签:
写景、抒情、咏物、友情、欢聚、自然、社交
“邂逅得所欲”相关诗句:
- 邂逅得所欲 出自 [宋] 韩维 ·《伏日同当事诸君饮延祥观 》
- 邂逅得所遭 出自 [宋] 牟巘 ·《赠俞山月 》
- 邂逅得所思 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其一 》
- 邂逅得所从 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》
- 邂逅扁舟得所期 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得至郢州寄知郡朝议 》
- 去年邂逅得所愿 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 邂逅欲书书不得 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周愚卿兄弟 》
- 邂逅吐所有 出自 [宋] 林宪 ·《读陶诗作 》
- 邂逅寛所思 出自 [宋] 毛滂 ·《留别邵公言 》
- 邂逅奚所猜 出自 [宋] 黄裳 ·《卜居潮山 》
- 邂逅吾所乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送甯秀才过溪口占 》
- 邂逅尉所望 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其四 》
- 邂逅意所倾 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵古上人湖上步月 》
- 邂逅适所愿 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 飘然邂逅非所望 出自 [宋] 吕祖谦 ·《寄章冠之 》
- 邂逅两贤时所服 出自 [宋] 王安石 ·《夜读试卷呈君实待制景仁内翰 》
- 朅来邂逅慰所思 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 所部虽同邂逅稀 出自 [宋] 韦骧 ·《至西县走呈岩起 》
- 邂逅天从欲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 邂逅适我欲 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》