“卧看古佛淩云阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧看古佛淩云阁”出自哪首诗?
答案: “卧看古佛淩云阁”出自: 宋代 苏轼的 《送吕昌朝知嘉州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò kàn gǔ fó líng yún gé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“卧看古佛淩云阁”的上一句是什么?
答案:
“卧看古佛淩云阁”的上一句是: 聊将八咏继东吴 , 诗句拼音为: liáo jiāng bā yǒng jì dōng wú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“卧看古佛淩云阁”的下一句是什么?
答案: “卧看古佛淩云阁”的下一句是: 敕赐诗人明月湖 , 诗句拼音为: chì cì shī rén míng yuè hú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“卧看古佛淩云阁”全诗
送吕昌朝知嘉州 (sòng lǚ chāng cháo zhī jiā zhōu)
不羡三刀梦蜀都,聊将八咏继东吴。
卧看古佛淩云阁,敕赐诗人明月湖。
得句会应缘竹鹤,思归宁复为蓴鲈。
横空好在修眉色,头白犹堪乞左符。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“卧看古佛淩云阁”繁体原文
送呂昌朝知嘉州
不羨三刀夢蜀都,聊將八詠繼東吳。
卧看古佛淩雲閣,敕賜詩人明月湖。
得句會應緣竹鶴,思歸寧復爲蓴鱸。
橫空好在修眉色,頭白猶堪乞左符。
“卧看古佛淩云阁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不羡三刀梦蜀都,聊将八咏继东吴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
卧看古佛淩云阁,敕赐诗人明月湖。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
得句会应缘竹鹤,思归宁复为蓴鲈。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
横空好在修眉色,头白犹堪乞左符。
“卧看古佛淩云阁”全诗注音
不羡三刀梦蜀都,聊将八咏继东吴。
卧看古佛淩云阁,敕赐诗人明月湖。
得句会应缘竹鹤,思归宁复为蓴鲈。
横空好在修眉色,头白犹堪乞左符。
“卧看古佛淩云阁”全诗翻译
译文:
不羡三刀梦蜀都,只是随便写写东吴。
我躺在这里,眺望着古老的佛像和高耸入云的阁楼,
皇帝赐给了我一个诗人的名号,我在明月湖畔畅快地写着诗。
领会到了诗句的奥妙,应和着竹鹤的舞动,思念着回归的故乡,却又宁愿做一条普通的蓴鲈。
幸好有一双修长的眉毛,就算头发已经斑白,还可以让我求一支左符。
“卧看古佛淩云阁”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼送别吕昌朝的作品,表达了诗人对吕昌朝的别离之情以及对吕昌朝前程的美好祝愿。
首节写诗人不羡吕昌朝前去巴蜀(指蜀地,古代的一个地名),不羡他有可能在蜀地取得政治成就。而诗人自己却选择继承东吴的文学传统,聊以八次吟咏表达文学情怀。
第二节提到诗人在云阁低卧,看古佛,暗示诗人对佛教文化的兴趣和抒发。明月湖可能是指一个地名,敕赐诗人在那里赋诗,显示了他的文学地位和才情。
第三节提到得句会应缘竹鹤,可能暗示了吕昌朝的才情和文学造诣。诗人希望吕昌朝在政治上能如竹鹤一般高飞,同时思念家乡,宁愿为普通人。
最后一节诗人自嘲头发已经白了,仍然希望能够得到吕昌朝的赐予和庇佑,表达了对友情的珍重之情。
“卧看古佛淩云阁”相关诗句:
- 卧看古佛淩云阁 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕昌朝知嘉州 》
- 淩云阁数层 出自 [宋] 许广渊 ·《惠济院 》
- 回看佛阁青山半 出自 [唐] 王建 ·《望定州寺 》
- 卧阁惊看鬓色苍 出自 [宋] 刘敞 ·《京尹仲议侍读自成都赴阙将过长安先寄 》
- 卧看星河归阁晚 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七 》
- 步入淩峰阁 出自 [宋] 郏侨 ·《访淩峰贤上人 》
- 高阁淩空蜃吐楼 出自 [宋] 陈舜俞 ·《留槎阁 》
- 盖棺虽愧淩烟阁 出自 [宋] 黄裳 ·《郭将军挽辞 其二 》
- 更敞高阁淩烟氛 出自 [宋] 金君卿 ·《留题张氏颐文阁 》
- 淩虚观阁仙鳌晓 出自 [宋] 王陟臣 ·《送程给事知越州 》
- 佛宫楼阁倚云端 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫同登庆和寺阁 》
- 百尺云岩佛阁前 出自 [宋] 何锡汝 ·《玉虹泉 》
- 千年佛阁与云齐 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 水月洞 其二 》
- 云迷佛阁隐瞿昙 出自 [唐] 郑良士 ·《题鸣峯岩 二 》
- 长看古佛书 出自 [宋] 林逋 ·《寄胡介 》
- 看来古佛心 出自 [宋] 吴泳 ·《题承天心老万佛阁 》
- 争似卧龙云际阁 出自 [宋] 喻良能 ·《蓬莱阁 》
- 眼浄同看古佛衣 出自 [宋] 苏轼 ·《昔在九江与苏伯固唱和其略曰我梦扁舟浮震泽雪浪横空千顷白觉来满眼是庐山倚天无数开青壁盖实梦也昨日又梦伯固手持乳香婴儿示予觉而思之盖南华赐物也岂复与伯固相见於此耶今得来书知已在南华相待数日矣感叹不已故先寄 》
- 古佛低头看不厌 出自 [宋] 释绍昙 ·《缘侍者之浙右 》
- 云何古佛意 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其六 》