“佛宫楼阁倚云端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛宫楼阁倚云端”出自哪首诗?
答案: “佛宫楼阁倚云端”出自: 宋代 韦骧的 《和通甫同登庆和寺阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fó gōng lóu gé yǐ yún duān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“佛宫楼阁倚云端”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佛宫楼阁倚云端”已经是第一句了。
问题3:“佛宫楼阁倚云端”的下一句是什么?
答案: “佛宫楼阁倚云端”的下一句是: 人世尘埃杳不干 , 诗句拼音为: rén shì chén āi yǎo bù gān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“佛宫楼阁倚云端”全诗
和通甫同登庆和寺阁 (hé tōng fǔ tóng dēng qìng hé sì gé)
佛宫楼阁倚云端,人世尘埃杳不干。
万里海光生目眩,半天风势切肌寒。
老僧指境依稀辨,往客题名次第看。
一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“佛宫楼阁倚云端”繁体原文
和通甫同登慶和寺閣
佛宫樓閣倚雲端,人世塵埃杳不干。
萬里海光生目眩,半天風勢切肌寒。
老僧指境依稀辨,往客題名次第看。
一奉勝遊承健句,詩魔暗裏爲摧肝。
“佛宫楼阁倚云端”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
佛宫楼阁倚云端,人世尘埃杳不干。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里海光生目眩,半天风势切肌寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老僧指境依稀辨,往客题名次第看。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝。
“佛宫楼阁倚云端”全诗注音
佛宫楼阁倚云端,人世尘埃杳不干。
万里海光生目眩,半天风势切肌寒。
老僧指境依稀辨,往客题名次第看。
一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝。
“佛宫楼阁倚云端”全诗翻译
译文:
佛宫楼阁高耸云端,超脱尘世烦恼,与世俗的尘埃无关。
眺望万里海面上波光闪烁,令人目眩神迷,凛冽的海风切入肌肤,让人感受到寒意袭来。
老僧指点境界,让人感觉仿佛隐约看清一番。曾经往来的客人在此题刻名字,按照次序依次观看。
一番胜景令人心生向往,思绪满载着健康和活力的句子。而诗魔暗中却对诗人的心肝进行摧残。
全文
总结:
诗人描绘了佛宫楼阁高耸云端的壮观景象,远离尘世纷扰,感叹海景的美丽与苍茫,而老僧的指点让人对境界有所领悟。曾经的客人在此留下了各自的名字,记录着他们对这美景的赞美。然而,诗魔却在暗中对诗人的心灵进行摧残。整体表达了景色的美丽与宁静,但也透露出内心的挣扎与纷乱。
“佛宫楼阁倚云端”总结赏析
这首诗《和通甫同登庆和寺阁》是唐代诗人韦骧所作,诗意表达了登高远眺庆和寺阁的壮丽景色以及内心的感受。
在赏析:中,首先要提到的是诗人通过庆和寺阁的描写,展现了佛宫楼阁高耸云端的壮丽景色,这种景象令人感叹人世的尘埃与忧虑瞬间变得微不足道,让人产生一种心灵的宁静和平静。
接下来,诗中出现了“万里海光生目眩,半天风势切肌寒”的描写,通过自然景色的生动刻画,传递出一种壮丽的大自然的氛围,读者似乎能够感受到海风的凛冽和视觉的震撼。
诗中还有“老僧指境依稀辨,往客题名次第看”的句子,强调了庆和寺阁在历史长河中的地位,以及曾经在此留下名篇的文人墨客,这是对历史文化的致敬。
最后的两句“一奉胜游承健句,诗魔暗里为摧肝”则表现了诗人在这壮丽景色面前的创作激情,他将这种景色和心境化为自己的诗篇,不顾一切地投入其中,这也是对诗人创作过程的真挚表达。
标签:
- 写景
- 抒情
- 历史文化
- 创作灵感
“佛宫楼阁倚云端”相关诗句:
- 佛宫楼阁倚云端 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫同登庆和寺阁 》
- 楼阁倚云端 出自 [宋] 吴世范 ·《廖仙岩 》
- 松端彷佛遗楼阁 出自 [宋] 释德洪 ·《送德上人之归宗 》
- 楼观倚云端 出自 [宋] 葛逸 ·《虎丘呈元机上人 》
- 半天楼阁倚云梯 出自 [宋] 陈师道 ·《初到锦城 》
- 倚云楼阁打天钟 出自 [宋] 陈某 ·《江心寺 》
- 相望楼阁倚云开 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其二 》
- 楼阁倚云山气湿 出自 [宋] 黄庚 ·《游虎丘山寺 》
- 五云楼阁武昌宫 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 迢迢小阁倚云端 出自 [宋] 刘才邵 ·《江阁夜坐 其一 》
- 佛阁峥嵘倚晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《舟中夕望 》
- 如今佛阁倚空翠 出自 [宋] 宋京 ·《武担 》
- 楼阁佛诸天 出自 [宋] 宋祁 ·《硖石寺 》
- 尽见佛楼阁 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 秘阁倚宫墙 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其二 》
- 二阁均在道佛宫 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 佛宫高阁踞城东 出自 [宋] 韦骧 ·《和宝严阁 》
- 背倚丛冈面佛宫 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其三 》
- 楼阁倚晴天 出自 [宋] 陈着 ·《龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意 》
- 楼阁倚岩阿 出自 [宋] 赵公豫 ·《西子湖同马先生赋 》