首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次竹窗见寄韵 > 不信子牟存阙意

“不信子牟存阙意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不信子牟存阙意”出自哪首诗?

答案:不信子牟存阙意”出自: 宋代 周密 《次竹窗见寄韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xìn zǐ mù cún quē yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“不信子牟存阙意”的上一句是什么?

答案:不信子牟存阙意”的上一句是: 朝野应多济世才 , 诗句拼音为: cháo yě yìng duō jì shì cái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“不信子牟存阙意”的下一句是什么?

答案:不信子牟存阙意”的下一句是: 可能全付与衔盃 , 诗句拼音为: kě néng quán fù yǔ xián bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“不信子牟存阙意”全诗

次竹窗见寄韵 (cì zhú chuāng jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 周密

季鹰次第赋归来,底用蓴鲈苦苦催。
顾我已如无用木,从人自笑不然灰。
江湖空有忧时叹,朝野应多济世才。
不信子牟存阙意,可能全付与衔盃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jì yīng cì dì fù guī lái , dǐ yòng chún lú kǔ kǔ cuī 。
gù wǒ yǐ rú wú yòng mù , cóng rén zì xiào bù rán huī 。
jiāng hú kōng yǒu yōu shí tàn , cháo yě yìng duō jì shì cái 。
bù xìn zǐ mù cún quē yì , kě néng quán fù yǔ xián bēi 。

“不信子牟存阙意”繁体原文

次竹窗見寄韻

季鷹次第賦歸來,底用蓴鱸苦苦催。
顧我已如無用木,從人自笑不然灰。
江湖空有憂時歎,朝野應多濟世才。
不信子牟存闕意,可能全付與銜盃。

“不信子牟存阙意”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
季鹰次第赋归来,底用蓴鲈苦苦催。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我已如无用木,从人自笑不然灰。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江湖空有忧时叹,朝野应多济世才。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不信子牟存阙意,可能全付与衔盃。

“不信子牟存阙意”全诗注音

jì yīng cì dì fù guī lái , dǐ yòng chún lú kǔ kǔ cuī 。

季鹰次第赋归来,底用蓴鲈苦苦催。

gù wǒ yǐ rú wú yòng mù , cóng rén zì xiào bù rán huī 。

顾我已如无用木,从人自笑不然灰。

jiāng hú kōng yǒu yōu shí tàn , cháo yě yìng duō jì shì cái 。

江湖空有忧时叹,朝野应多济世才。

bù xìn zǐ mù cún quē yì , kě néng quán fù yǔ xián bēi 。

不信子牟存阙意,可能全付与衔盃。

“不信子牟存阙意”全诗翻译

译文:

季鹰按次序叙述归来的经过,底下要用蓴蒲和鲈鱼来催促。
看待我已像是无用的木头,跟随人们自己笑叹不值。
江湖中空有忧虑时的叹息,朝廷和民间都应该有很多有才干的人来扶持国家。
不相信子牟留存的意愿有所缺失,或许都已经寄托在举杯畅饮之中。

总结:

诗人通过描写季鹰归来、蓴蒲鲈鱼催促、自嘲无用、江湖忧虑、朝野才俊、子牟意愿等情景,表达了对社会现实的关切,以及对才干人士在时局中的重要作用的认识。

“不信子牟存阙意”诗句作者周密介绍:

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》,《宋史翼》卷三四有传。 周密诗,以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本(简称徐本)。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。更多...

“不信子牟存阙意”相关诗句: