“何事纷纷起战争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何事纷纷起战争”出自哪首诗？
答案： “何事纷纷起战争”出自： 宋代 刘子翬的 《会兵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shì fēn fēn qǐ zhàn zhēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何事纷纷起战争”的上一句是什么？
答案：
“何事纷纷起战争”的上一句是： 百年信誓明如日 , 诗句拼音为： bǎi nián xìn shì míng rú rì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“何事纷纷起战争”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何事纷纷起战争”已经是最后一句了。
“何事纷纷起战争”全诗
会兵 (huì bīng)
羽檄西来趣会兵，秋风胡虏更纵横。
烽明石岭塞垣迥，马渡分河波浪生。
使者谩传苏武节，君王频幸亚夫营。
百年信誓明如日，何事纷纷起战争。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“何事纷纷起战争”繁体原文
會兵
羽檄西來趣會兵，秋風胡虜更縱橫。
烽明石嶺塞垣迥，馬渡分河波浪生。
使者謾傳蘇武節，君王頻幸亞夫營。
百年信誓明如日，何事紛紛起戰爭。
“何事纷纷起战争”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
羽檄西来趣会兵，秋风胡虏更纵横。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
烽明石岭塞垣迥，马渡分河波浪生。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
使者谩传苏武节，君王频幸亚夫营。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
百年信誓明如日，何事纷纷起战争。
“何事纷纷起战争”全诗注音
羽檄西来趣会兵，秋风胡虏更纵横。
烽明石岭塞垣迥，马渡分河波浪生。
使者谩传苏武节，君王频幸亚夫营。
百年信誓明如日，何事纷纷起战争。
“何事纷纷起战争”全诗翻译
译文：
羽檄西来趣会兵，秋风中，胡虏更纵横。
烽火明烧石岭塞垣迥，戍楼高，马渡分河波浪生。
使者虚假传达苏武坚贞节操，君王屡次亲幸亚夫的军营。
百年来，国家彼此间信誓早已坚定如同阳光明媚，可如今何故纷纷兴起战争？
总结：
本诗描绘了羽檄传遍西方，各地纷纷起兵，胡虏在秋风中肆虐横行的战事场景。烽火燃烧在石岭塞垣之上，戍楼高耸，马队渡过分分之河，波浪滔天。使者虚假传达苏武坚贞节操，君王屡次亲幸亚夫的军营。然而，国家彼此间百年来信誓早已坚定，如同阳光明媚般璀璨，但如今为何突然纷纷兴起战争，令人深感疑惑。整首诗抒发了诗人对战乱的忧虑和思考。
“何事纷纷起战争”相关诗句：
- 何事纷纷起战争 出自 [宋] 刘子翬 ·《会兵 》
- 纷纷争夺成何事 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其一 》
- 势力纷纷起共争 出自 [宋] 王令 ·《答孙莘老见寄 》
- 万事纷纷战蛮触 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 纷纷战国无穷事 出自 [宋] 蓝谏矾 ·《广胜寺 》
- 底事纷纷如许争 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其二 》
- 战伐何纷纷 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 商山四皓 》
- 战国何纷纷 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十三 》
- 纷纷俗事起如毛 出自 [宋] 吕本中 ·《才元相过三衢偶成近体诗一首奉呈 》
- 世事纷纷起笑端 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其六 》
- 纷纷事争夺 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 何用讥侮起纷争 出自 [宋] 沈辽 ·《和宋平叔莫子谣 》
- 起灭纷纷是何物 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四三 》
- 纷纷无补竟何事 出自 [宋] 苏轼 ·《海会寺清心堂 》
- 纷纷数子成何事 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 世事纷纷何日休 出自 [宋] 张耒 ·《访人汴上有感 》
- 纷纷吏事何时已 出自 [宋] 李纲 ·《题吏隐轩 》
- 何事纷纷去又回 出自 [宋] 陆游 ·《赠猫 》
- 何事纷纷客此身 出自 [宋] 王安石 ·《尹村道中 》
- 万事纷纷复何有 出自 [宋] 周密 ·《对月吟傚白体 》