“四十余年非久计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四十余年非久计”出自哪首诗?
答案: “四十余年非久计”出自: 宋代 杨简的 《历代诗 泰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí yú nián fēi jiǔ jì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“四十余年非久计”的上一句是什么?
答案:
“四十余年非久计”的上一句是: 子婴灞上降汉王 , 诗句拼音为: zǐ yīng bà shàng jiàng hàn wáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“四十余年非久计”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四十余年非久计”已经是最后一句了。
“四十余年非久计”全诗
历代诗 泰 (lì dài shī tài)
始皇继周称皇帝,传子胡亥为二世。
子婴灞上降汉王,四十余年非久计。
仄平仄平○平仄,○仄平仄平仄仄。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平平仄仄。
“四十余年非久计”繁体原文
歷代詩 泰
始皇繼周稱皇帝,傳子胡亥爲二世。
子嬰灞上降漢王,四十餘年非久計。
“四十余年非久计”韵律对照
仄平仄平○平仄,○仄平仄平仄仄。
始皇继周称皇帝,传子胡亥为二世。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平平仄仄。
子婴灞上降汉王,四十余年非久计。
“四十余年非久计”全诗注音
始皇继周称皇帝,传子胡亥为二世。
子婴灞上降汉王,四十余年非久计。
“四十余年非久计”全诗翻译
译文:
始皇帝继承了周朝的帝位,自称为皇帝,传位给儿子胡亥,又称为二世皇帝。
而项羽的儿子项伯灞上投降汉王刘邦,过去四十多年时间并不算太长。
总结:
这段古文记述了秦始皇继位为皇帝,儿子胡亥继承帝位成为二世皇帝,以及项羽的儿子项伯在灞上投降刘邦成为汉王,其中还提及了过去四十多年的历史事件。
“四十余年非久计”相关诗句:
- 四十余年非久计 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 泰 》
- 四十余年迹久睽 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其一 》
- 四十余年萍蓬将七十 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 非关四十九年非 出自 [唐] 薛能 ·《和友人寄怀 》
- 四十余年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 四十年来[真]久故 出自 [唐] 裴夷直 ·《别蕲春王判官 》
- 年今四十余 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其一 》
- 我年四十余 出自 [唐] 贾至 ·《送李侍御 》
- 四十余年中 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 四十余年内 出自 [唐] 栖蟾 ·《赠南岳玄泰布衲 》
- 余年四十九 出自 [宋] 谯令宪 ·《和太白感秋 》
- 四十余一年 出自 [宋] 苏泂 ·《邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走和 》
- 四十有余年 出自 [宋] 刘敞 ·《挽仁宗皇帝歌四首 其二 》
- 生年四十余 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜感怀 》
- 年来四十余 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十三 》
- 年今四十余 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵德舆 》
- 前四十年非 出自 [宋] 王迈 ·《四十自寿 》
- 四十九年非 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其一 》
- 四十九年非 出自 [唐] 李白 ·《寻阳紫极宫感秋作 》
- 四十九年非 出自 [唐] 白居易 ·《寄山僧 》