“低垂不能翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“低垂不能翔”出自哪首诗？
答案： “低垂不能翔”出自： 宋代 吴激的 《病後寄开甫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dī chuí bù néng xiáng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“低垂不能翔”的上一句是什么？
答案：
“低垂不能翔”的上一句是： 病瘦鹤骨立 , 诗句拼音为： bìng shòu hè gǔ lì
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“低垂不能翔”的下一句是什么？
答案： “低垂不能翔”的下一句是： 怀我中山兄 , 诗句拼音为： huái wǒ zhōng shān xiōng ，诗句平仄：平仄○平平。
“低垂不能翔”全诗
病後寄开甫 (bìng hòu jì kāi fǔ)
暗蛩咽幽响，隙月漏微光。
溪上风雨过，翛然有余凉。
病瘦鹤骨立，低垂不能翔。
怀我中山兄，开经焚道香。
猿啸耿清夜，钟鸣悠夕阳。
商秋早晚至，梦寐松楸苍。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄○，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄○平平，平平平仄平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
“低垂不能翔”繁体原文
病後寄開甫
暗蛩咽幽響，隙月漏微光。
溪上風雨過，翛然有餘凉。
病瘦鶴骨立，低垂不能翔。
懷我中山兄，開經焚道香。
猿嘯耿清夜，鐘鳴悠夕陽。
商秋早晚至，夢寐松楸蒼。
“低垂不能翔”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
暗蛩咽幽响，隙月漏微光。
平仄平仄○，平平仄平平。
溪上风雨过，翛然有余凉。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
病瘦鹤骨立，低垂不能翔。
平仄○平平，平平平仄平。
怀我中山兄，开经焚道香。
平仄仄平仄，平平平仄平。
猿啸耿清夜，钟鸣悠夕阳。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
商秋早晚至，梦寐松楸苍。
“低垂不能翔”全诗注音
暗蛩咽幽响，隙月漏微光。
溪上风雨过，翛然有余凉。
病瘦鹤骨立，低垂不能翔。
怀我中山兄，开经焚道香。
猿啸耿清夜，钟鸣悠夕阳。
商秋早晚至，梦寐松楸苍。
“低垂不能翔”全诗翻译
译文：
暗蛩咽幽响，隙月漏微光。
在溪水上，风雨已经过去，留下一丝凉爽。
我因病瘦，身体如同鹤骨般孤立，低垂着无法飞翔。
我怀念着我的中山兄弟，为他而开启经书，焚烧香道。
猿猴在静谧的夜晚啸叫，寺钟鸣响在悠长的夕阳中。
商秋早晚终将到来，我常常在梦中与松树和楸树相伴。
全文总结：古文描述了一位身患重病的人，在静谧的夜晚回忆起过往。他在溪上感受着微风拂面，回忆起中山兄弟的情谊，病体使得他无法自由飞翔。他在夜晚倾听着猿猴的啸叫，寺钟的鸣响，展望着即将到来的商秋时节。梦中，他与松楸交流，思绪荡漾。整篇古文表达了对过去的怀念和对未来的期盼。
“低垂不能翔”相关诗句：
- 低垂不能翔 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 低垂气不苏 出自 [唐] 杜甫 ·《热三首 一 》
- 焉得不低垂 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 低垂气不苏 出自 [宋] 曹彦约 ·《戏集少陵句 》
- 孰不低垂簪 出自 [宋] 韩驹 ·《送蜀僧潮音归乡 》
- 气不低垂亦不豪 出自 [宋] 方回 ·《闲书二首 其一 》
- 湿羽不能翔 出自 [宋] 张耒 ·《朝雨 》
- 未雨低垂气不胜 出自 [宋] 韩淲 ·《和教授诗 其二 》
- 不须小帐更低垂 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 低垂不足畏炎氛 出自 [宋] 陈着 ·《连山王开诗试子午花四首 其四 》
- 低烟不散爲垂杨 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食野外书所见 》
- 书幌低垂风不来 出自 [宋] 黄庚 ·《书灯 》
- 此志不展常低垂 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 病老低垂气不苏 出自 [宋] 楼钥 ·《午暑 》
- 低昂不定招摇垂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 但能垂泪不能言 出自 [宋] 王遂 ·《宁考神御奉安原庙 其四 》
- 能诗若不能垂钓 出自 [宋] 叶茵 ·《读钓台集 》
- 摩天不及鸟能翔 出自 [宋] 胡宿 ·《寄芜湖吴殿丞 》
- 欲去回翔不能征 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 欲去回翔不能征 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》