“低垂气不苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低垂气不苏”出自哪首诗?
答案: “低垂气不苏”出自: 宋代 曹彦约的 《戏集少陵句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī chuí qì bù sū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“低垂气不苏”的上一句是什么?
答案:
“低垂气不苏”的上一句是: 衰谢身何补 , 诗句拼音为: shuāi xiè shēn hé bǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“低垂气不苏”的下一句是什么?
答案: “低垂气不苏”的下一句是: 所过凭问讯 , 诗句拼音为: suǒ guò píng wèn xùn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“低垂气不苏”全诗
戏集少陵句 (xì jí shǎo líng jù)
山晚浮云合,天寒鶬鸹呼。
世人共卤莽,行路日荒芜。
衰谢身何补,低垂气不苏。
所过凭问讯,似欲慰穷途。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“低垂气不苏”繁体原文
戲集少陵句
山晚浮雲合,天寒鶬鴰呼。
世人共鹵莽,行路日荒蕪。
衰謝身何補,低垂氣不蘇。
所過憑問訊,似欲慰窮途。
“低垂气不苏”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
山晚浮云合,天寒鶬鸹呼。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
世人共卤莽,行路日荒芜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
衰谢身何补,低垂气不苏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
所过凭问讯,似欲慰穷途。
“低垂气不苏”全诗注音
山晚浮云合,天寒鶬鸹呼。
世人共卤莽,行路日荒芜。
衰谢身何补,低垂气不苏。
所过凭问讯,似欲慰穷途。
“低垂气不苏”全诗翻译
译文:
山晚时,浮云相互交汇,天气寒冷,寒鸦和乌鸦呼叫声响。世人都生活在混乱愚昧之中,行路时常遭遇荒芜寂寞。衰老衰弱的身体又能如何弥补,低垂的精神难以复苏。在所经之处,问询路人,似乎希望能安慰那走过贫困艰难的人们。这首诗表达了对世态炎凉的忧虑和对困苦人民的同情。
“低垂气不苏”相关诗句:
- 低垂气不苏 出自 [唐] 杜甫 ·《热三首 一 》
- 低垂气不苏 出自 [宋] 曹彦约 ·《戏集少陵句 》
- 病老低垂气不苏 出自 [宋] 楼钥 ·《午暑 》
- 未雨低垂气不胜 出自 [宋] 韩淲 ·《和教授诗 其二 》
- 气不低垂亦不豪 出自 [宋] 方回 ·《闲书二首 其一 》
- 蓬窗暑雨气低垂 出自 [宋] 魏了翁 ·《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵爲谢 其三 》
- 五色流苏不用垂 出自 [宋] 叶绍翁 ·《纸帐 》
- 低垂不能翔 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 孰不低垂簪 出自 [宋] 韩驹 ·《送蜀僧潮音归乡 》
- 焉得不低垂 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 此志不展常低垂 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 书幌低垂风不来 出自 [宋] 黄庚 ·《书灯 》
- 低烟不散爲垂杨 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食野外书所见 》
- 不须小帐更低垂 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 低垂不足畏炎氛 出自 [宋] 陈着 ·《连山王开诗试子午花四首 其四 》
- 低昂不定招摇垂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 峭壁垂垂日月低 出自 [宋] 王悦 ·《句 其二 》
- 老树垂垂低欲压 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵眉山胡宰喜雪 》
- 不觉烦襟气一苏 出自 [宋] 姜特立 ·《晚晴 》
- 伫立风檐气不苏 出自 [宋] 陈元晋 ·《过南安道中 其一 》