首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠守能师 > 相笑隐林峦

“相笑隐林峦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相笑隐林峦”出自哪首诗？

答案： “相笑隐林峦”出自： 宋代 释智圆的 《赠守能师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng xiào yǐn lín luán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“相笑隐林峦”的上一句是什么？

答案： “相笑隐林峦”的上一句是： 却应趋竞者 , 诗句拼音为： què yìng qū jìng zhě ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“相笑隐林峦”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“相笑隐林峦”已经是最后一句了。

“相笑隐林峦”全诗

赠守能师 (zèng shǒu néng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

高卧湖山畔，尘机任万端。
连云吟阁静，度水讲钟寒。
幽户碧嶂闭，新书雪夜刊。
却应趋竞者，相笑隐林峦。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gāo wò hú shān pàn ， chén jī rèn wàn duān 。
lián yún yín gé jìng ， dù shuǐ jiǎng zhōng hán 。
yōu hù bì zhàng bì ， xīn shū xuě yè kān 。
què yìng qū jìng zhě ， xiāng xiào yǐn lín luán 。

“相笑隐林峦”繁体原文

贈守能師

高臥湖山畔，塵機任萬端。
連雲吟閣靜，度水講鐘寒。
幽戶碧嶂閉，新書雪夜刊。
卻應趨競者，相笑隱林巒。

“相笑隐林峦”韵律对照

平仄平平仄，平平平仄平。
高卧湖山畔，尘机任万端。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
连云吟阁静，度水讲钟寒。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
幽户碧嶂闭，新书雪夜刊。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
却应趋竞者，相笑隐林峦。

“相笑隐林峦”全诗注音

gāo wò hú shān pàn ， chén jī rèn wàn duān 。

高卧湖山畔，尘机任万端。

lián yún yín gé jìng ， dù shuǐ jiǎng zhōng hán 。

连云吟阁静，度水讲钟寒。

yōu hù bì zhàng bì ， xīn shū xuě yè kān 。

幽户碧嶂闭，新书雪夜刊。

què yìng qū jìng zhě ， xiāng xiào yǐn lín luán 。

却应趋竞者，相笑隐林峦。

“相笑隐林峦”全诗翻译

译文：
高卧在湖山旁边，尘埃和喧嚣随风而散。
登上连云吟阁，静静地欣赏着连绵的云雾，听着水中传来的钟声，感受着寒意袭来。
幽居的房屋在碧嶂之间幽静闭合，新刊的书籍在雪夜中被展开。
然而，归来的人们应该急于争先恐后，相互之间笑谈隐匿在山林之间。

全文

总结：

诗人高卧在湖山旁，宁静自适，旁观世事喧嚣；登上连云吟阁，聆听寒钟，静赏连绵云雾；隐居山林，书香扑鼻，安然雪夜。但归来的人们却应该急于争先恐后，相互之间在山林中嬉笑隐匿。

“相笑隐林峦”诗句作者释智圆介绍：

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“相笑隐林峦”相关诗句：

“相笑隐林峦”每个字的意思：

包含“相笑隐林峦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂