“吾翁铁脊文翁似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾翁铁脊文翁似”出自哪首诗?
答案: “吾翁铁脊文翁似”出自: 宋代 魏天应的 《和叠山先生韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú wēng tiě jǐ wén wēng sì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾翁铁脊文翁似”的上一句是什么?
答案:
“吾翁铁脊文翁似”的上一句是: 丘山道义死生轻 , 诗句拼音为: qiū shān dào yì sǐ shēng qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾翁铁脊文翁似”的下一句是什么?
答案: “吾翁铁脊文翁似”的下一句是: 无愧渊明与孔明 , 诗句拼音为: wú kuì yuān míng yǔ kǒng míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“吾翁铁脊文翁似”全诗
和叠山先生韵 其一 (hé dié shān xiān shēng yùn qí yī)
万叠青山只麽青,从容时止又时行。
斯文未丧予何畏,举世随流我独清。
日月精忠今古在,丘山道义死生轻。
吾翁铁脊文翁似,无愧渊明与孔明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吾翁铁脊文翁似”繁体原文
和疊山先生韻 其一
萬疊青山只麽青,從容時止又時行。
斯文未喪予何畏,舉世隨流我獨清。
日月精忠今古在,丘山道義死生輕。
吾翁鐵脊文翁似,無愧淵明與孔明。
“吾翁铁脊文翁似”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万叠青山只麽青,从容时止又时行。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
斯文未丧予何畏,举世随流我独清。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日月精忠今古在,丘山道义死生轻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾翁铁脊文翁似,无愧渊明与孔明。
“吾翁铁脊文翁似”全诗注音
万叠青山只麽青,从容时止又时行。
斯文未丧予何畏,举世随流我独清。
日月精忠今古在,丘山道义死生轻。
吾翁铁脊文翁似,无愧渊明与孔明。
“吾翁铁脊文翁似”全诗翻译
译文:
万重青山如同何等青翠欲人醉,它们静静地屹立不动,又时而行云流水。
我这文雅的气质尚未失去,有何惧之事;纵然世间风气都如潮水般变幻,我仍然保持着清高的态度。
太阳和月亮始终忠诚地运行,无论是在古今,丘山的道义观念都是轻生死的。
我的这份刚正不阿的品德,犹如铁脊文翁一般坚韧,实在无愧于渊明和孔明这两位伟大的前辈。
总结:
诗人以山水之景和个人品德为线索,表达了对自身优雅气质和刚正不阿的坚持的自信,以及对道义观念和忠诚精神的赞美。通过比较自己与历史名人,诗人强调了自己在世俗变迁中的坚守和清高。
“吾翁铁脊文翁似”相关诗句:
- 吾翁铁脊文翁似 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其一 》
- 我闻了翁铁梁脊 出自 [宋] 方逢辰 ·《钱判府国史直讲秘书赴镇南剑 》
- 廼翁儒学似文翁 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其一 》
- 焦齿翁翁嚼生铁 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其一 》
- 八十翁翁嚼生铁 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七六 》
- 莫道孤翁心似铁 出自 [宋] 陆游 ·《霜冷 》
- 八十老翁顽似铁 出自 [宋] 陆游 ·《夜归二首 其一 》
- 白髪老翁心似铁 出自 [宋] 徐积 ·《渔翁 》
- 堪笑此翁顽似铁 出自 [宋] 陆游 ·《野饭 》
- 不见吾翁对若翁 出自 [宋] 曾协 ·《昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相闻一旦裘父侄惠然见访共道家庭旧好抚今念昔慨然伤怀因成小诗呈裘父 》
- 懒翁病翁稀缀文 出自 [宋] 刘子翬 ·《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一 》
- 说似渔翁翁必笑 出自 [宋] 刘攽 ·《和罗著作渔翁 》
- 何由似吾翁 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 变俗似文翁 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 吾翁即若翁 出自 [宋] 林同 ·《齐侯无野 》
- 吾翁与乃翁 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 知贤吾或似庞翁 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其一 》
- 得似老翁吾即休 出自 [唐] 元结 ·《宿洄溪翁宅 》
- 但祝吾儿勿似翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《示儿 》
- 亦云教化似文翁 出自 [宋] 刘敞 ·《题浙西新学 》