“懒翁病翁稀缀文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懒翁病翁稀缀文”出自哪首诗?
答案: “懒翁病翁稀缀文”出自: 宋代 刘子翬的 《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn wēng bìng wēng xī zhuì wén ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“懒翁病翁稀缀文”的上一句是什么?
答案:
“懒翁病翁稀缀文”的上一句是: 星郎绝笔版曹卧 , 诗句拼音为:xīng láng jué bǐ bǎn cáo wò
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“懒翁病翁稀缀文”的下一句是什么?
答案: “懒翁病翁稀缀文”的下一句是: 岂料诗坛今再鼓 , 诗句拼音为: qǐ liào shī tán jīn zài gǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“懒翁病翁稀缀文”全诗
李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一 (lǐ zuǒ guó xié zhì zhōng zèng bié shī lái xì chéng èr shǒu qí yī)
星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓,萧屯頼有故将军。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“懒翁病翁稀缀文”繁体原文
李佐國携致中贈別詩來戲成二首 其一
星郎絕筆版曹卧,懶翁病翁稀綴文。
豈料詩壇今再鼓,蕭屯頼有故將軍。
“懒翁病翁稀缀文”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂料诗坛今再鼓,萧屯頼有故将军。
“懒翁病翁稀缀文”全诗注音
星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓,萧屯頼有故将军。
“懒翁病翁稀缀文”全诗翻译
译文:
星郎断绝笔端,曹卧不再作文。
谁曾料想,如今诗坛再度热闹起来,萧屯靠着一位故将军的声望。
总结:
这首诗写的是古代文人之间的交往和文学创作的情景。星郎和曹卧分别代表两位文人,星郎因为某种原因停止了写作,而曹卧则是因为病痛而很少再写作。然而,诗坛却在某个时刻再次活跃起来,原因是因为萧屯凭借一位故将军的威望而重新振作起来。
整首诗通过对文人生活的描写,反映了文学界的起伏和变化。
“懒翁病翁稀缀文”总结赏析
这首诗的主题标签可以是 "友情" 和 "文学创作"。
赏析::
刘子翬的这首诗《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》表达了作者对朋友李佐国的思念之情以及对文学创作的回顾。诗中提到了一位星郎(指诗人)绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文,这里描述了诗人自己的境遇,可能暗示了他近来的文学创作不如意,情绪低落。
然而,诗人也提到了诗坛再度振兴的迹象,预示着文学创作的可能复苏。他提到萧屯頼有故将军,这里萧屯可能指的是另一位诗人或文学界的朋友,表示在困难时刻可以依赖朋友的支持。整首诗充满了友情和文学情感,表现出诗人对文学事业的坚持和对友情的珍视。
这首诗通过诗人的个人经历和感受,反映了中国古代文人的生活和创作状态,同时也强调了友情和互相支持在文学创作中的重要性。
“懒翁病翁稀缀文”相关诗句:
- 懒翁病翁稀缀文 出自 [宋] 刘子翬 ·《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一 》
- 文翁请缀文 出自 [唐] 王贞白 ·《雨後从陶郎中登庾楼 》
- 珍重山翁别病翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪别後见怀韵 》
- 吾翁铁脊文翁似 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其一 》
- 廼翁儒学似文翁 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其一 》
- 文酒相欢慰病翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜宿中书东合 》
- 懒翁懒中懒 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈四首 其二 》
- 懒散翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 点缀山翁两鬓华 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其一 》
- 病翁耐病杯杓里 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬叶进卿 》
- 笑杀懒散翁 出自 [宋] 王之道 ·《奉送果上人住开先寺 》
- 收心懒散翁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大人和云楼底雪千峰楼头着寓翁梅方开萼绿桃已亚枝红斟浅偏劳劝眠迟不受烘锦城春在眼何暇问蚕丛时四川李制置以荣州见辟辞之也某因用前韵 》
- 儿曹看翁懒 出自 [宋] 陆游 ·《幽居杂题四首 其二 》
- 懒话与芝翁 出自 [唐] 姚合 ·《夏日登楼晚望 》
- 衰翁亦懒觇 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字 》
- 山翁懒出迎 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其六 》
- 懒翁得自然 出自 [宋] 释印肃 ·《与王巡检 其二 》
- 衰翁一味懒 出自 [宋] 陆游 ·《中春偶书 》
- 谁谓懒拙翁 出自 [宋] 张鎡 ·《题画云山团扇 》
- 依稀陆放翁 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其八 》