“不及华衣曳老莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不及华衣曳老莱”出自哪首诗?
答案: “不及华衣曳老莱”出自: 宋代 王珪的 《依韵和宋次道龙图馆阁暴书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jí huá yī yè lǎo lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不及华衣曳老莱”的上一句是什么?
答案:
“不及华衣曳老莱”的上一句是: 五云迎晓禁庐开 , 诗句拼音为:wǔ yún yíng xiǎo jìn lú kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不及华衣曳老莱”的下一句是什么?
答案: “不及华衣曳老莱”的下一句是: 宝藏发函金作界 , 诗句拼音为: bǎo zàng fā hán jīn zuò jiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不及华衣曳老莱”全诗
依韵和宋次道龙图馆阁暴书 (yī yùn hé sòng cì dào lóng tú guǎn gé bào shū)
五云迎晓禁庐开,不及华衣曳老莱。
宝藏发函金作界,仙醪传羽玉为台。
己逢天上非常景,更约人间第一材。
白首庙堂终乞去,明年此会定应来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不及华衣曳老莱”繁体原文
依韻和宋次道龍圖館閣暴書
五雲迎曉禁廬開,不及華衣曳老萊。
寶藏發函金作界,仙醪傳羽玉爲臺。
己逢天上非常景,更約人間第一材。
白首廟堂終乞去,明年此會定應來。
“不及华衣曳老莱”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五云迎晓禁庐开,不及华衣曳老莱。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宝藏发函金作界,仙醪传羽玉为台。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
己逢天上非常景,更约人间第一材。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首庙堂终乞去,明年此会定应来。
“不及华衣曳老莱”全诗注音
五云迎晓禁庐开,不及华衣曳老莱。
宝藏发函金作界,仙醪传羽玉为台。
己逢天上非常景,更约人间第一材。
白首庙堂终乞去,明年此会定应来。
“不及华衣曳老莱”全诗翻译
译文:
五云迎晓,禁庐敞开,却不及锦衣飘逸而行。宝藏发函,金作界限,仙醪传羽,玉为供台。自感天上景象非同寻常,更与人间杰出才子约期。如今白发人已辞去朝廷职位,最终许求离去。明年定当再临此地相聚。
“不及华衣曳老莱”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和宋次道龙图馆阁暴书》是王珪所作,以丰富的想象力和华丽的词藻,表达了对文化和艺术的热爱以及对未来的期许。
首先,诗人以五云迎晓、禁庐开等景物描写了美丽的宫廷景色,通过华衣、金作界等词语,展现了宫廷的富丽和华丽。这部分可以标签为“写景”。
接下来,诗人提到宝藏发函金作界,仙醪传羽玉为台,这里表现了文化艺术的珍贵和宫廷的丰富文化底蕴,可以标签为“咏物”。
然后,诗人提到己逢天上非常景,更约人间第一材,表达了对未来更加美好的期待,以及对才华和文化的赞誉,可以标签为“抒情”。
最后,诗人以白首庙堂终乞去,明年此会定应来,表达了对离开庙堂的渴望和对将来回归的信心,这部分可以标签为“告别”。
总的来说,这首诗通过生动的描写和丰富的情感,展现了诗人对文化、艺术和未来的热切情感,是一首充满抒情和写景元素的佳作。
“不及华衣曳老莱”相关诗句:
- 不及华衣曳老莱 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和宋次道龙图馆阁暴书 》
- 不及老莱子 出自 [宋] 司马光 ·《乐 》
- 不见莱衣华发事 出自 [宋] 释道潜 ·《苏世美夫人挽辞 》
- 归曳老莱裳 出自 [宋] 赵拚 ·《送石秘校 》
- 不着老莱衣 出自 [唐] 姚合 ·《送王龟处士 》
- 不见老莱衣 出自 [宋] 李弥逊 ·《陈氏太君挽诗 其二 》
- 风流不愧老莱衣 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其一 》
- 不如御史老莱衣 出自 [宋] 陆游 ·《柴怀叔殿院世彩堂 》
- 兵戈不见老莱衣 出自 [唐] 杜甫 ·《送韩十四江东觐省 》
- 及着莱衣过乡梓 出自 [宋] 余靖 ·《送黄秘校南剑州司法 》
- 紫衣全胜老莱衣 出自 [唐] 灵澈 ·《送鉴供奉归蜀宁亲 》
- 绿衣便是老莱衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送邓慎思归长沙觐省 》
- 老莱衣上着戎衣 出自 [唐] 薛能 ·《乞假归题候馆 》
- 曳踵不及门 出自 [唐] 柳宗元 ·《种仙灵毗 》
- 老莱斑衣 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 洒血老莱衣 出自 [宋] 李昭玘 ·《某氏挽辞二首 其一 》
- 借取老莱衣 出自 [唐] 赵嘏 ·《送韦处士归省朔方 》
- 莫愧老莱衣 出自 [宋] 释怀古 ·《送田锡下第归宁 》
- 且治老莱衣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其五 》
- 堂上老莱衣 出自 [唐] 李商隐 ·《崔处士 》