“白云槛外思悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白云槛外思悠哉”出自哪首诗?
答案: “白云槛外思悠哉”出自: 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yún kǎn wài sī yōu zāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白云槛外思悠哉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白云槛外思悠哉”已经是第一句了。
问题3:“白云槛外思悠哉”的下一句是什么?
答案: “白云槛外思悠哉”的下一句是: 密密金刀剪不开 , 诗句拼音为: mì mì jīn dāo jiǎn bù kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“白云槛外思悠哉”全诗
颂古一○一首 其一二 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī èr)
白云槛外思悠哉,密密金刀剪不开。
幽洞不拘金锁意,纵横无系去还来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“白云槛外思悠哉”繁体原文
頌古一○一首 其一二
白雲檻外思悠哉,密密金刀剪不開。
幽洞不拘金鎖意,縱橫無繫去還來。
“白云槛外思悠哉”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云槛外思悠哉,密密金刀剪不开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幽洞不拘金锁意,纵横无系去还来。
“白云槛外思悠哉”全诗注音
白云槛外思悠哉,密密金刀剪不开。
幽洞不拘金锁意,纵横无系去还来。
“白云槛外思悠哉”全诗翻译
译文:
白云槛外,心情如此悠然自得,密密的金刀剪也无法将其束缚。幽深的洞穴中,不受金锁的约束,自由自在地来去往返。
总结:这句古文表达了作者心境的宽广和超脱,对自由无拘束的向往。白云和金刀的象征意味使得这句话更具意境和抽象性。
“白云槛外思悠哉”总结赏析
赏析::
这首诗《颂古一○一首 其一二》描绘了一种自由超脱的境界,以意境深远、凝练而富有哲理的语言,表达了对自由、洒脱和无拘无束生活状态的向往。诗人以白云、金刀、幽洞等意象,将人生境遇与自然景物相比,展示了一种超越世俗、无拘无束的心境。白云槛外,思绪悠哉,象征远离尘世的欲望,希望在自由自在的境地中生活。金刀被描绘为密密而无法剪开的,暗示了世俗束缚的沉重。幽洞更是不受金锁的羁绊,象征着心境的自由,纵横无系,不受拘束地来去。整首诗意境高远,语言简洁而富有力量,通过对自然景物的描写,表现了对超脱、自由生活的向往之情。
标签: 自由、超脱、哲思
“白云槛外思悠哉”相关诗句:
- 白云槛外思悠哉 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一二 》
- 浮云千里思悠哉 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵西楼寓目 》
- 白云流水空悠哉 出自 [宋] 释祖心 ·《南禅师圆寂日偈二首 其二 》
- 凭槛思悠悠 出自 [唐] 刘斌 ·《登楼望月二首 二 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 抚槛徙倚心悠哉 出自 [宋] 张鎡 ·《同魏茂先潘茂洪泛湖终日 》
- 太白题诗断句云:『槛外一条溪 出自 [唐] 李白 ·《普照寺 》
- 悠悠身外思 出自 [宋] 吴复斋 ·《送何推官 》
- 悠悠身外思 出自 [宋] 吴潜 ·《送何锡汝 》
- 外物信悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍北归 》
- 东望思悠哉 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题张学士三径堂二首 其二 》
- 归思方悠哉 出自 [唐] 韦应物 ·《闻鴈 》
- 兀坐思悠哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋宵 》
- 稳坐思悠哉 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 感慨思悠哉 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵朱宾老过我对月小酌一首 》
- 客思转悠哉 出自 [唐] 李建勳 ·《闲居秋思呈祥松二字 》
- 相送思悠哉 出自 [宋] 谢绦 ·《马上口占送九舅入京城亲联句 》
- 北思日悠哉 出自 [唐] 宋之问 ·《早发始兴江口至虚氏村作 》
- 长使思悠哉 出自 [唐] 庾敬休 ·《春雪映早梅 》
- 秋晚思悠哉 出自 [宋] 张耒 ·《驱马 》