“雨放凉飈晚复晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨放凉飈晚复晴”出自哪首诗？
答案： “雨放凉飈晚复晴”出自： 宋代 赵汝腾的 《秋词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ fàng liáng biāo wǎn fù qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雨放凉飈晚复晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雨放凉飈晚复晴”已经是第一句了。
问题3：“雨放凉飈晚复晴”的下一句是什么？
答案： “雨放凉飈晚复晴”的下一句是： 小窗人亦共秋清 , 诗句拼音为： xiǎo chuāng rén yì gòng qiū qīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“雨放凉飈晚复晴”全诗
秋词 (qiū cí)
雨放凉飈晚复晴，小窗人亦共秋清。
月华网在蛛丝上，错认踈帘挂水晶。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“雨放凉飈晚复晴”繁体原文
秋詞
雨放凉飈晚復晴，小窗人亦共秋清。
月華網在蛛絲上，錯認踈簾挂水晶。
“雨放凉飈晚复晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雨放凉飈晚复晴，小窗人亦共秋清。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
月华网在蛛丝上，错认踈帘挂水晶。
“雨放凉飈晚复晴”全诗注音
雨放凉飈晚复晴，小窗人亦共秋清。
月华网在蛛丝上，错认踈帘挂水晶。
“雨放凉飈晚复晴”全诗翻译
译文：
雨过之后，清凉的秋风吹拂着，晚上天空再次变晴朗。小小的窗户，里面的人与秋天的清爽景色相伴。月光如网，铺陈在蛛丝上，却错把蛛网当成了挂在窗帘上的水晶。
总结：
诗人描绘了雨后秋天的景象，凉风拂过，晚霞消散，小窗内外都洋溢着宁静的秋意。月光透过蛛丝散射在室内，却因错觉将蛛网当成了水晶挂帘。通过细腻的描写，传达出深秋的宁静与错觉之美。
“雨放凉飈晚复晴”相关诗句：
- 雨放凉飈晚复晴 出自 [宋] 赵汝腾 ·《秋词 》
- 雨放凉飈晚复晴 出自 [宋] 沈说 ·《秋词 》
- 雨卷凉飈送晚香 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 晚日放晴雨脚收 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其二 》
- 早晚凉飈起 出自 [宋] 刘敞 ·《夏晚 》
- 朝雨方晴晚复阴 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《社日 》
- 已晴复雨雨还晴 出自 [宋] 张孝祥 ·《喜雨 》
- 清溪晚放晴 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 西风放晚晴 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其一 》
- 浮阴放晚晴 出自 [宋] 刘子翬 ·《杂题四首 其一 》
- 山云放晚晴 出自 [宋] 韩淲 ·《过野趣 》
- 放流双舟话晚晴 出自 [宋] 项安世 ·《赠黄县尉二首 其一 》
- 天外虹收放晚晴 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其四 》
- 谁放斜阳作晚晴 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其五 》
- 晚晴稍放秋山色 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻登望海楼五绝 其四 》
- 要放晚晴升屋梁 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其八 》
- 初晴送晚凉 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 作了晚凉俄便晴 出自 [宋] 武衍 ·《宜永观雨 》
- 凉雨放疏点 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《村居晚思 》
- 烂雨才放晴 出自 [宋] 张侃 ·《午步积谷山探梅才有一二蘂 》