“初晴送晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初晴送晚凉”出自哪首诗?
答案: “初晴送晚凉”出自: 宋代 邵雍的 《清风长吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū qíng sòng wǎn liáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“初晴送晚凉”的上一句是什么?
答案:
“初晴送晚凉”的上一句是: 盛夏驱烦暑 , 诗句拼音为: shèng xià qū fán shǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“初晴送晚凉”的下一句是什么?
答案: “初晴送晚凉”的下一句是: 轻披绿荷芰 , 诗句拼音为: qīng pī lǜ hé jì ,诗句平仄:○平仄○仄。
“初晴送晚凉”全诗
清风长吟 (qīng fēng cháng yín)
宇宙中和气,清泠无比方。
与时蠲疾病,为岁造丰穰。
起自青苹末,来从翠树傍。
得逢明月夜,便入故人乡。
密叶摇重幄,殷花舞靓粧。
两三声逈笛,千万缕垂杨。
细度丝桐韵,深传兰蕙香。
楼台临远水,轩槛近修篁。
盛夏驱烦暑,初晴送晚凉。
轻披绿荷芰,缓透薄衣裳。
浪走翻翩袂,波生潋灧觞。
闲愁难着莫,幽思易飞扬。
快若乘天马,醒如沃蔗浆。
面前游阆苑,坐上泛潇湘。
不可将钱买,焉能用斗量。
依凭全藉德,收贮岂须仓。
无患兼并取,宁忧寇盗攘。
以兹为乐事,未始有忧伤。
仄仄○○仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○平仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄○仄,仄仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平○仄平平。
仄仄○平仄,仄○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平○○○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“初晴送晚凉”繁体原文
清風長吟
宇宙中和氣,清泠無比方。
與時蠲疾病,爲歲造豐穰。
起自青蘋末,來從翠樹傍。
得逢明月夜,便入故人鄉。
密葉摇重幄,殷花舞靚粧。
兩三聲逈笛,千萬縷垂楊。
細度絲桐韻,深傳蘭蕙香。
樓臺臨遠水,軒檻近脩篁。
盛夏驅煩暑,初晴送晚凉。
輕披綠荷芰,緩透薄衣裳。
浪走翻翩袂,波生瀲灧觴。
閑愁難著莫,幽思易飛揚。
快若乘天馬,醒如沃蔗漿。
面前遊閬苑,坐上泛瀟湘。
不可將錢買,焉能用斗量。
依憑全藉德,收貯豈須倉。
無患兼并取,寧憂寇盜攘。
以茲爲樂事,未始有憂傷。
“初晴送晚凉”韵律对照
仄仄○○仄,平平平仄平。
宇宙中和气,清泠无比方。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
与时蠲疾病,为岁造丰穰。
仄仄平平仄,平○仄仄仄。
起自青苹末,来从翠树傍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
得逢明月夜,便入故人乡。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
密叶摇重幄,殷花舞靓粧。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
两三声逈笛,千万缕垂杨。
仄仄平平仄,○○平仄平。
细度丝桐韵,深传兰蕙香。
平平○仄仄,平仄仄平平。
楼台临远水,轩槛近修篁。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
盛夏驱烦暑,初晴送晚凉。
○平仄○仄,仄仄仄○平。
轻披绿荷芰,缓透薄衣裳。
○仄平平仄,平平仄仄平。
浪走翻翩袂,波生潋灧觞。
平平○仄仄,平○仄平平。
闲愁难着莫,幽思易飞扬。
仄仄○平仄,仄○仄仄平。
快若乘天马,醒如沃蔗浆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
面前游阆苑,坐上泛潇湘。
仄仄○○仄,平平仄仄○。
不可将钱买,焉能用斗量。
平平平仄仄,○仄仄平平。
依凭全藉德,收贮岂须仓。
平○○○仄,平平仄仄○。
无患兼并取,宁忧寇盗攘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
以兹为乐事,未始有忧伤。
“初晴送晚凉”全诗注音
宇宙中和气,清泠无比方。
与时蠲疾病,为岁造丰穰。
起自青苹末,来从翠树傍。
得逢明月夜,便入故人乡。
密叶摇重幄,殷花舞靓粧。
两三声逈笛,千万缕垂杨。
细度丝桐韵,深传兰蕙香。
楼台临远水,轩槛近修篁。
盛夏驱烦暑,初晴送晚凉。
轻披绿荷芰,缓透薄衣裳。
浪走翻翩袂,波生潋灧觞。
闲愁难着莫,幽思易飞扬。
快若乘天马,醒如沃蔗浆。
面前游阆苑,坐上泛潇湘。
不可将钱买,焉能用斗量。
依凭全藉德,收贮岂须仓。
无患兼并取,宁忧寇盗攘。
以兹为乐事,未始有忧伤。
“初晴送晚凉”全诗翻译
译文:
宇宙中和平气息流动,清新的泉水无比宜人。
随着时间的推移,疾病得到缓解,岁月带来丰收。
源自青苹果的尾端,来自翠绿的树木旁。
若能在明月的夜晚相逢,便能回到故乡与老友相聚。
茂密的叶片摇曳着阴凉,繁盛的花朵舞动着美丽的姿态。
几声远远的笛声,千万缕垂柳摇曳。
细细品味着丝桐的音律,深深感受着兰蕙的芬芳。
楼台俯瞰远水,轩槛靠近修竹。
炎炎夏日驱散燥热,初晴天送来晚间的凉爽。
轻轻披上绿荷的花瓣,缓缓透过薄薄的衣裳。
水波起伏,翩然摇动着袖袂,波光倒映着盛满的酒杯。
闲散愁思难以萦绕,幽静的思绪容易飘荡。
快乐如同骑在天马之上,清醒如同饮了甘甜的蔗浆。
眼前游玩于阆苑花园,坐在湘江之畔。
不可用金钱购买,何以用斗量度。
依靠全然的德行,收藏财富何需仓库。
不必担心太多欲望,宁愿担心侵略和抢劫。
以此为乐,从未有过忧伤之事。
“初晴送晚凉”相关诗句:
- 初晴送晚凉 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 晚凉微雨送 出自 [宋] 刘子翬 ·《晚饮 》
- 风乌送晚凉 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其一 》
- 微风送晚凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚兴 》
- 晚行风送晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《山行 》
- 初晴带晓凉 出自 [唐] 卢照邻 ·《至陈仓晓晴望京邑 》
- 晚凉疏雨送秋声 出自 [宋] 江白 ·《等法院 》
- 雨卷凉飈送晚香 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 暴雨飜空送晚凉 出自 [宋] 陈渊 ·《通州夏雨 》
- 向晚郊墟送嫩凉 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋秋感 》
- 不与薰风送晚凉 出自 [宋] 晁补之 ·《酴醾 》
- 晚饭凄凉送客亭 出自 [宋] 苏泂 ·《题兴旅亭 》
- 晚晴依旧送将归 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三日到镇江欲过金山始登舟暴风雷雨忽大作泊抵寺岸则少霁矣回舟晚晴却遇便风 》
- 江头送客雪初晴 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 雨放凉飈晚复晴 出自 [宋] 赵汝腾 ·《秋词 》
- 雨放凉飈晚复晴 出自 [宋] 沈说 ·《秋词 》
- 作了晚凉俄便晴 出自 [宋] 武衍 ·《宜永观雨 》
- 湖上初晴擅晓凉 出自 [宋] 张鎡 ·《伴书回寄建康张总卿 》
- 观里初晴竹树凉 出自 [唐] 张籍 ·《同韦员外开元观寻时道士 》
- 况复晚凉初 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寒碧席上薪隠分韵得初字 》