“早晚凉飈起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早晚凉飈起”出自哪首诗?
答案: “早晚凉飈起”出自: 宋代 刘敞的 《夏晚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo wǎn liáng biāo qǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“早晚凉飈起”的上一句是什么?
答案:
“早晚凉飈起”的上一句是: 喜见火倾流 , 诗句拼音为: xǐ jiàn huǒ qīng liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“早晚凉飈起”的下一句是什么?
答案: “早晚凉飈起”的下一句是: 重修白罽裘 , 诗句拼音为: chóng xiū bái jì qiú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“早晚凉飈起”全诗
夏晚 (xià wǎn)
闰余时侯早,夏晚似新秋。
月出空堂静,蝉鸣深树幽。
健逢鹰学习,喜见火倾流。
早晚凉飈起,重修白罽裘。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“早晚凉飈起”繁体原文
夏晚
閏餘時侯早,夏晚似新秋。
月出空堂靜,蟬鳴深樹幽。
健逢鷹學習,喜見火傾流。
早晚涼飈起,重修白罽裘。
“早晚凉飈起”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平平。
闰余时侯早,夏晚似新秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月出空堂静,蝉鸣深树幽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
健逢鹰学习,喜见火倾流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早晚凉飈起,重修白罽裘。
“早晚凉飈起”全诗注音
闰余时侯早,夏晚似新秋。
月出空堂静,蝉鸣深树幽。
健逢鹰学习,喜见火倾流。
早晚凉飈起,重修白罽裘。
“早晚凉飈起”全诗翻译
译文:
闰余时节早晨,犹如夏季晚间仿佛新秋。月亮升起,空堂内宁静无声,蝉鸣声深深地隐藏在幽深的树林中。健壮的人偶遇鹰在学习猎食技巧,欣喜地看到火焰倾泻而下。清晨和黄昏时,凉爽的微风开始吹拂,于是重修白色的罽裘。
全文
总结:
这古文描绘了一个闰余时节早晨的景象,夏季的气息却有些像新秋。在静谧的空堂中,月亮升起,蝉鸣声传来自深邃的树林。一位健壮的人偶然见到鹰在学习捕食技巧,还喜闻火焰倾泻之声。而在清晨和黄昏时,凉爽的微风吹起,引人重修白色的罽裘。
“早晚凉飈起”相关诗句:
- 早晚凉飈起 出自 [宋] 刘敞 ·《夏晚 》
- 凉飈四起 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一一 》
- 商飈早晚经 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其二 》
- 凉飈起深谷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏松 其二 》
- 暑退凉飈起 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五四 》
- 行矣凉飈起 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 起步驻凉飈 出自 [宋] 刘跂 ·《费家风次韵二首 其一 》
- 凉飈起木末 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其九 》
- 雨放凉飈晚复晴 出自 [宋] 沈说 ·《秋词 》
- 雨卷凉飈送晚香 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 雨放凉飈晚复晴 出自 [宋] 赵汝腾 ·《秋词 》
- 新秋早晚凉 出自 [宋] 翁逢龙 ·《上马 》
- 初秋早晚凉 出自 [宋] 翁逢龙 ·《原西 》
- 秋风早晚室凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远别後见寄六言四首 其二 》
- 海上秋来早晚凉 出自 [宋] 吕本中 ·《温泉 》
- 过了中秋早晚凉 出自 [宋] 周密 ·《社日即事 》
- 早秋时候晚凉天 出自 [宋] 陶弼 ·《入桂林 》
- 起问征途趁早凉 出自 [宋] 胡次焱 ·《秋日早行 》
- 夜凉早梦秋风起 出自 [宋] 孙应时 ·《还成都 》
- 早起犹乘昨夜凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》