首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗 > 其中琅邪石泉记

“其中琅邪石泉记”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“其中琅邪石泉记”出自哪首诗？

答案： “其中琅邪石泉记”出自： 宋代 苏舜钦的 《和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí zhōng láng xié shí quán jì ，诗句平仄： ○○平平仄平仄 。

问题2：“其中琅邪石泉记”的上一句是什么？

答案： “其中琅邪石泉记”的上一句是： 丰疎异体世共珍 , 诗句拼音为： fēng shū yì tǐ shì gòng zhēn ，诗句平仄： ○○平平仄平仄 。

问题3：“其中琅邪石泉记”的下一句是什么？

答案： “其中琅邪石泉记”的下一句是： 比之他法殊不伦 , 诗句拼音为： bǐ zhī tā fǎ shū bù lún ，诗句平仄：仄平平仄平仄平。

“其中琅邪石泉记”全诗

和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗 (hé yǒng shū láng xié shān shù zǐ quán yáng bīng shí zhuàn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

一气破散万事起，独有篆籀含其真。
周鼓秦山坏已久，下至唐室始有人。
宗臣转注得天法，质虽浑厚气乃振。
人间所存十数处，丰疎异体世共珍。
其中琅邪石泉记，比之他法殊不伦。
铁锁关连玉钩壮，曲处力可持万钧。
复疑蛟虯植爪角，隐入翠壁蟠未伸。
近来欲眼苦不赏，惟有风月时相亲。
紫微仙人谪此守，此地胜绝旧喜闻。
公余往观领宾从，猎猎画隼摇青春。
远休车骑步泉侧，酌泉爱篆移朝昏。
挥弄潺湲玩点画，情通恍惚疑前身。
作诗缄本远相寄，邀我共赋意甚勤。
昨承见教久阁笔，压以大句尤难文。
高风胜事日倾倒，安得身寄西飞云。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
平○仄平仄仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○平平仄平仄，仄平平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平仄平○○。
仄平平平仄仄仄，仄仄○仄仄仄○。
平平仄○仄平○，仄仄仄仄平平平。
仄平平○仄平仄，仄平仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄，平仄仄仄仄仄平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平○仄仄平仄，平仄平仄平平平。

yī qì pò sàn wàn shì qǐ ， dú yǒu zhuàn zhòu hán qí zhēn 。
zhōu gǔ qín shān huài yǐ jiǔ ， xià zhì táng shì shǐ yǒu rén 。
zōng chén zhuǎn zhù dé tiān fǎ ， zhì suī hún hòu qì nǎi zhèn 。
rén jiān suǒ cún shí shù chù ， fēng shū yì tǐ shì gòng zhēn 。
qí zhōng láng xié shí quán jì ， bǐ zhī tā fǎ shū bù lún 。
tiě suǒ guān lián yù gōu zhuàng ， qū chù lì kě chí wàn jūn 。
fù yí jiāo qiú zhí zhuǎ jiǎo ， yǐn rù cuì bì pán wèi shēn 。
jìn lái yù yǎn kǔ bù shǎng ， wéi yǒu fēng yuè shí xiāng qīn 。
zǐ wēi xiān rén zhé cǐ shǒu ， cǐ dì shèng jué jiù xǐ wén 。
gōng yú wǎng guān lǐng bīn cóng ， liè liè huà sǔn yáo qīng chūn 。
yuǎn xiū chē qí bù quán cè ， zhuó quán ài zhuàn yí cháo hūn 。
huī nòng chán yuán wán diǎn huà ， qíng tōng huǎng hū yí qián shēn 。
zuò shī jiān běn yuǎn xiāng jì ， yāo wǒ gòng fù yì shèn qín 。
zuó chéng jiàn jiào jiǔ gé bǐ ， yā yǐ dà jù yóu nán wén 。
gāo fēng shèng shì rì qīng dǎo ， ān dé shēn jì xī fēi yún 。

“其中琅邪石泉记”繁体原文

和永叔琅邪山庶子泉陽冰石篆詩

一氣破散萬事起，獨有篆籀含其真。
周鼓秦山壞已久，下至唐室始有人。
宗臣轉注得天法，質雖渾厚氣乃振。
人間所存十數處，豐疎異體世共珍。
其中琅邪石泉記，比之他法殊不倫。
鐵鎖關連玉鉤壯，曲處力可持萬鈞。
復疑蛟虯植爪角，隱入翠壁蟠未伸。
近來欲眼苦不賞，惟有風月時相親。
紫微仙人謫此守，此地勝絕舊喜聞。
公餘往觀領賓從，獵獵畫隼摇青春。
遠休車騎步泉側，酌泉愛篆移朝昏。
揮弄潺湲玩點畫，情通恍惚疑前身。
作詩緘本遠相寄，邀我共賦意甚勤。
昨承見教久閣筆，壓以大句尤難文。
高風勝事日傾倒，安得身寄西飛雲。

“其中琅邪石泉记”韵律对照

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
一气破散万事起，独有篆籀含其真。

平仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄平。
周鼓秦山坏已久，下至唐室始有人。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
宗臣转注得天法，质虽浑厚气乃振。

平○仄平仄仄仄，平○仄仄仄仄平。
人间所存十数处，丰疎异体世共珍。

○○平平仄平仄，仄平平仄平仄平。
其中琅邪石泉记，比之他法殊不伦。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
铁锁关连玉钩壮，曲处力可持万钧。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
复疑蛟虯植爪角，隐入翠壁蟠未伸。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平仄平○○。
近来欲眼苦不赏，惟有风月时相亲。

仄平平平仄仄仄，仄仄○仄仄仄○。
紫微仙人谪此守，此地胜绝旧喜闻。

平平仄○仄平○，仄仄仄仄平平平。
公余往观领宾从，猎猎画隼摇青春。

仄平平○仄平仄，仄平仄仄平平平。
远休车骑步泉侧，酌泉爱篆移朝昏。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
挥弄潺湲玩点画，情通恍惚疑前身。

仄平平仄仄○仄，平仄仄仄仄仄平。
作诗缄本远相寄，邀我共赋意甚勤。

仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
昨承见教久阁笔，压以大句尤难文。

平平○仄仄平仄，平仄平仄平平平。
高风胜事日倾倒，安得身寄西飞云。

“其中琅邪石泉记”全诗注音

yī qì pò sàn wàn shì qǐ ， dú yǒu zhuàn zhòu hán qí zhēn 。

一气破散万事起，独有篆籀含其真。

zhōu gǔ qín shān huài yǐ jiǔ ， xià zhì táng shì shǐ yǒu rén 。

周鼓秦山坏已久，下至唐室始有人。

zōng chén zhuǎn zhù dé tiān fǎ ， zhì suī hún hòu qì nǎi zhèn 。

宗臣转注得天法，质虽浑厚气乃振。

rén jiān suǒ cún shí shù chù ， fēng shū yì tǐ shì gòng zhēn 。

人间所存十数处，丰疎异体世共珍。

qí zhōng láng xié shí quán jì ， bǐ zhī tā fǎ shū bù lún 。

其中琅邪石泉记，比之他法殊不伦。

tiě suǒ guān lián yù gōu zhuàng ， qū chù lì kě chí wàn jūn 。

铁锁关连玉钩壮，曲处力可持万钧。

fù yí jiāo qiú zhí zhuǎ jiǎo ， yǐn rù cuì bì pán wèi shēn 。

复疑蛟虯植爪角，隐入翠壁蟠未伸。

jìn lái yù yǎn kǔ bù shǎng ， wéi yǒu fēng yuè shí xiāng qīn 。

近来欲眼苦不赏，惟有风月时相亲。

zǐ wēi xiān rén zhé cǐ shǒu ， cǐ dì shèng jué jiù xǐ wén 。

紫微仙人谪此守，此地胜绝旧喜闻。

gōng yú wǎng guān lǐng bīn cóng ， liè liè huà sǔn yáo qīng chūn 。

公余往观领宾从，猎猎画隼摇青春。

yuǎn xiū chē qí bù quán cè ， zhuó quán ài zhuàn yí cháo hūn 。

远休车骑步泉侧，酌泉爱篆移朝昏。

huī nòng chán yuán wán diǎn huà ， qíng tōng huǎng hū yí qián shēn 。

挥弄潺湲玩点画，情通恍惚疑前身。

zuò shī jiān běn yuǎn xiāng jì ， yāo wǒ gòng fù yì shèn qín 。

作诗缄本远相寄，邀我共赋意甚勤。

zuó chéng jiàn jiào jiǔ gé bǐ ， yā yǐ dà jù yóu nán wén 。

昨承见教久阁笔，压以大句尤难文。

gāo fēng shèng shì rì qīng dǎo ， ān dé shēn jì xī fēi yún 。

高风胜事日倾倒，安得身寄西飞云。

“其中琅邪石泉记”全诗翻译

译文：
一气破散万事起，只有篆籀包含其真谛。
周朝的鼓声，秦山早已崩坏，直至唐室才有人知晓。
宗臣转注而得天地法则，其品质虽然淳厚，气势却是振奋不已。
在人间所存的十处名胜，各有丰疏异体，受到世人共同珍爱。
其中琅邪的石泉之美，比起其他的名胜更为独特。
铁锁关连着坚硬的玉钩，曲处的力量可持万钧之重。
不禁让人怀疑其中隐藏着蛟龙和虬兽的踪迹，它们隐匿在翠壁之中，蟠伏未展。
近来虽然欲眼苦不得赏鉴，只有风月时常相亲。
紫微仙人被贬谪至此守护，这地方胜过旧时的喜闻乐见。
我公余曾前去观赏，领宾从而出行，猎猎的画隼摇曳着青春的气息。
远离喧嚣的车骑，步行至泉边，品酌泉水，爱不释手地书写篆文，朝昏之际时光荏苒。
挥洒着潺湲水声，玩赏着点画之美，情感流通，仿佛回到了前世。
创作的诗篇缄写着远方的思念相寄，邀我共同赋诗的意愿真挚勤恳。
曾得到尊长的教诲，但压抑着大篇的句子，尤难驾驭文辞。
高尚的风景和美好的事物使我心潮澎湃，如何能让身体附着于西方飞云之上，四处漫游？

“其中琅邪石泉记”总结赏析

《和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗》赏析：
此篇诗作共有十八句，苏舜钦以极其深厚的文学功底和鲜明的个性，表现了对琅邪山庶子泉阳冰石的深厚情感以及对中国历史的深刻思考。
首先，诗人以“一气破散万事起”开篇，表达了冰石的神奇之处，似乎能够化解万事的纷扰，引发人们的关注。接着，他回顾了历史，提到了周鼓、秦山、唐室，暗示冰石的存在已经有悠久的历史，但直到宗臣才能“得天法”，使其再度重现，这里融入了历史的回溯和传承的主题。
然后，诗人通过描写冰石的特点，如“质虽浑厚气乃振”，以及“铁锁关连玉钩壮”，展示了冰石的坚实和坚韧，将其与传统的中国文化和价值观联系在一起，强调其与古代仙人、历史的关联。
接下来，诗人以“复疑蛟虯植爪角”之句，用神秘的意象增强了冰石的神奇性质，仿佛其中蕴藏着未知的力量。然后，他提到自己近来欲眼苦不赏，但仍然感受到风月之美，将个人感受与冰石相对照，表现了自然和人的互动。
最后，诗人叙述了自己与朋友共同创作诗歌的情景，强调了友情和文学的力量。最后两句则表达了他的离愁别绪，愿意飞向西方的云彩，以寄托对冰石和友情的深情之情。

“其中琅邪石泉记”诗句作者苏舜钦介绍：

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃乾过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃乾过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷更多...

“其中琅邪石泉记”相关诗句：

“其中琅邪石泉记”每个字的意思：

包含“其中琅邪石泉记”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂