“琅琅佳句玉其音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琅琅佳句玉其音”出自哪首诗?
答案: “琅琅佳句玉其音”出自: 宋代 韩维的 《奉和君俞佳雪二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng láng jiā jù yù qí yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“琅琅佳句玉其音”的上一句是什么?
答案:
“琅琅佳句玉其音”的上一句是: 禅伯静中知我意 , 诗句拼音为: chán bǎi jìng zhōng zhī wǒ yì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“琅琅佳句玉其音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“琅琅佳句玉其音”已经是最后一句了。
“琅琅佳句玉其音”全诗
奉和君俞佳雪二首 其一 (fèng hé jūn yú jiā xuě èr shǒu qí yī)
老来事事皆抛尽,惟独忧民尚有心。
深喜天公回气象,便同田父作讴吟。
缘何更得闾阎暖,恨不偏於壠麦深。
禅伯静中知我意,琅琅佳句玉其音。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“琅琅佳句玉其音”繁体原文
奉和君俞佳雪二首 其一
老來事事皆拋盡,惟獨憂民尚有心。
深喜天公回氣象,便同田父作謳吟。
緣何更得閭閻暖,恨不偏於壠麥深。
禪伯靜中知我意,琅琅佳句玉其音。
“琅琅佳句玉其音”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老来事事皆抛尽,惟独忧民尚有心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
深喜天公回气象,便同田父作讴吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缘何更得闾阎暖,恨不偏於壠麦深。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禅伯静中知我意,琅琅佳句玉其音。
“琅琅佳句玉其音”全诗注音
老来事事皆抛尽,惟独忧民尚有心。
深喜天公回气象,便同田父作讴吟。
缘何更得闾阎暖,恨不偏於壠麦深。
禅伯静中知我意,琅琅佳句玉其音。
“琅琅佳句玉其音”全诗翻译
译文:
老年时期,所有的事情都已经不再挂心,唯独忧虑百姓的疾苦仍然牵挂在心头。
深深地高兴上天回应了我的心愿,就和传说中的田父一起吟唱歌谣。
为什么能够得到乡间的温暖,却懊悔不能偏爱在深沟里的小麦。
禅伯静静地领悟了我的意思,连连赞叹这些优美的诗句就像玉石般的音韵。
总结:
诗人在老年时期放下了一切私欲,唯独关心百姓的安危。他喜悦上天的回应,和田父一起吟唱歌谣。诗人感叹自己在乡间得到了温暖,但却希望更多关注深沟里的小麦。最后,他的朋友禅伯静静地欣赏并理解了他的心意,对他的诗句赞不绝口。
“琅琅佳句玉其音”总结赏析
赏析:这首古诗《奉和君俞佳雪二首 其一》由韩维创作,表达了作者老年时抛弃了一切个人私欲,唯独忧心国家民众的安危。诗中喜悦天公回春,为民众带来了希望和欣欣向荣的景象,作者以田父之喜作比,表现出对国家兴旺的美好愿望。然而,作者仍然忧心忡忡,希望国家能够更加繁荣昌盛,希望自己能够为国家的繁荣贡献一份微薄的力量。最后两句表达了作者内心的激情和愿望,希望有人能够理解他的心意,传承他的美好愿景。
“琅琅佳句玉其音”相关诗句:
- 琅琅佳句玉其音 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞佳雪二首 其一 》
- 十篇琅琅金玉音 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 玉音诵之声琅琅 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 金玉音琅琅 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 八 》
- 玉音琅琅 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝韦杜三诗御书赞 》
- 坐久琅琅认语音 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜大渊至二首 其二 》
- 花间笑语音琅琅 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓 》
- 琅琅翠竹幽音碎 出自 [宋] 李若璞 ·《冬夜 》
- 花间笑语音琅琅 出自 [宋] 许志仁 ·《和宝月弹桃源春晓 》
- 洪音琅琅响齿牙 出自 [宋] 石介 ·《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李縕仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉 》
- 步此仙籁音琅琅 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》
- 佳篇疾读韵琅琅 出自 [宋] 尚用之 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 琅琅之音恼翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首 其一 》
- 诵二子句声琅琅 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 清言飘洒句琅琅 出自 [宋] 刘摰 ·《绝句 》
- 琅琅哦公七字句 出自 [宋] 盖谅 ·《次郑大资竞渡诗韵 》
- 至音迭琅琅 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其六 》
- 同此琅琅音 出自 [宋] 周文璞 ·《重经洞霄 》
- 相和音琅琅 出自 [宋] 文同 ·《翡翠 》
- 音吐何琅琅 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其二 》