首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送螺川张太守二首 其二 > 寄语琅琊好泉石

“寄语琅琊好泉石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寄语琅琊好泉石”出自哪首诗？

答案： “寄语琅琊好泉石”出自： 宋代 刘弇的 《送螺川张太守二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì yǔ láng yá hǎo quán shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“寄语琅琊好泉石”的上一句是什么？

答案： “寄语琅琊好泉石”的上一句是： 物外无心挂隼旟 , 诗句拼音为： wù wài wú xīn guà sǔn yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“寄语琅琊好泉石”的下一句是什么？

答案： “寄语琅琊好泉石”的下一句是： 使君不是赋归欤 , 诗句拼音为： shǐ jūn bú shì fù guī yú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“寄语琅琊好泉石”全诗

送螺川张太守二首 其二 (sòng luó chuān zhāng tài shǒu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

凉颸一水漾清虚，画鷁翩翩北去初。
暂把壮图收绂冕，只留和气到阎闾。
海边有梦通琳阙，物外无心挂隼旟。
寄语琅琊好泉石，使君不是赋归欤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄○○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。

liáng sī yī shuǐ yàng qīng xū ， huà yì piān piān běi qù chū 。
zàn bǎ zhuàng tú shōu fú miǎn ， zhī liú hé qì dào yán lǘ 。
hǎi biān yǒu mèng tōng lín quē ， wù wài wú xīn guà sǔn yú 。
jì yǔ láng yá hǎo quán shí ， shǐ jūn bú shì fù guī yú 。

“寄语琅琊好泉石”繁体原文

送螺川張太守二首 其二

凉颸一水漾清虛，畫鷁翩翩北去初。
暫把壯圖收紱冕，只留和氣到閻閭。
海邊有夢通琳闕，物外無心挂隼旟。
寄語琅琊好泉石，使君不是賦歸歟。

“寄语琅琊好泉石”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凉颸一水漾清虚，画鷁翩翩北去初。

仄仄仄平○仄仄，仄○○仄仄平平。
暂把壮图收绂冕，只留和气到阎闾。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
海边有梦通琳阙，物外无心挂隼旟。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
寄语琅琊好泉石，使君不是赋归欤。

“寄语琅琊好泉石”全诗注音

liáng sī yī shuǐ yàng qīng xū ， huà yì piān piān běi qù chū 。

凉颸一水漾清虚，画鷁翩翩北去初。

zàn bǎ zhuàng tú shōu fú miǎn ， zhī liú hé qì dào yán lǘ 。

暂把壮图收绂冕，只留和气到阎闾。

hǎi biān yǒu mèng tōng lín quē ， wù wài wú xīn guà sǔn yú 。

海边有梦通琳阙，物外无心挂隼旟。

jì yǔ láng yá hǎo quán shí ， shǐ jūn bú shì fù guī yú 。

寄语琅琊好泉石，使君不是赋归欤。

“寄语琅琊好泉石”全诗翻译

译文：
凉风吹拂着清澈的水面，画中的鸳鸯翩翩起舞，往北飞去，初次离开。
暂时搁置雄伟的计划，只保留平和友好的态度，来到阎闾（指地方官府）。
海边有一个梦境通向琳宫阙，而超脱尘世之外的人，无意挂上隼旗。
寄语琅琊（指地名）的美丽泉石，使君（指高官显贵）并非被命令所束缚啊。
全文总结：这篇古文描绘了凉风拂过清澈水面，画中的鸳鸯起舞飞向北方的景象。在大计暂时搁置的同时，强调了保持和谐友好的态度对于地方官府的重要性。又提到有一个海边的梦境通向琳宫阙，表达了物外无心、超脱尘世的心境。最后，寄语美丽的琅琊泉石，提醒使君不应被命令所束缚。整篇古文表现了自然景色与超脱心境的意境。

“寄语琅琊好泉石”总结赏析

《送螺川张太守二首 其二》是刘弇的诗作，这首诗可以分成三个部分进行赏析：
首先，诗的前两句描述了凉爽的风吹拂着清澈的水面，一只画眉鸭翩翩起舞，北飞而去，这里表现了诗人笔下的自然景色和动物的美好。这部分可以归为“写景”标签。
接着，诗的第三句和第四句提到“壮图”和“绂冕”，暗示了古代官员的职责和责任。但是，诗人希望将这些繁重的责任暂时抛开，只留下和气到达阎闾。这里表达了一种官员为国家尽职尽责，但仍然渴望宁静和平的情感。这部分可以归为“抒情”和“咏物”标签。
最后，诗的最后两句提到了海边的梦想，琳阙（古代宫殿）和隼旟（旌旗），以及琅琊的泉石，寄托了诗人对使君的祝愿和希望。这部分可以归为“寄托”和“祝愿”标签。
整首诗通过描写自然景色、反映官员的内心矛盾以及对使君的祝愿，展现了丰富的意境和情感，是一首充满内涵的古诗。标签如下：
赏析：诗人通过描写自然景色、官员的内心矛盾和祝愿，创造了一幅美丽的画面和深刻的情感。

“寄语琅琊好泉石”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“寄语琅琊好泉石”相关诗句：

“寄语琅琊好泉石”每个字的意思：

包含“寄语琅琊好泉石”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂