“昔年便殿拜恩光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔年便殿拜恩光”出自哪首诗?
答案: “昔年便殿拜恩光”出自: 宋代 韦骧的 《延和引对》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī nián biàn diàn bài ēn guāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“昔年便殿拜恩光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔年便殿拜恩光”已经是第一句了。
问题3:“昔年便殿拜恩光”的下一句是什么?
答案: “昔年便殿拜恩光”的下一句是: 今日重来惨肺肠 , 诗句拼音为: jīn rì chóng lái cǎn fèi cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“昔年便殿拜恩光”全诗
延和引对 (yán hé yǐn duì)
昔年便殿拜恩光,今日重来惨肺肠。
螭陛载瞻新侍从,龙顔如仰旧君王。
星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当。
埃壒尚能禆泰岳,岂无忠谊报明昌。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“昔年便殿拜恩光”繁体原文
延和引對
昔年便殿拜恩光,今日重來慘肺腸。
螭陛載瞻新侍從,龍顔如仰舊君王。
星霜一紀逡巡過,膏澤三朝次第當。
埃壒尚能禆泰嶽,豈無忠誼報明昌。
“昔年便殿拜恩光”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昔年便殿拜恩光,今日重来惨肺肠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
螭陛载瞻新侍从,龙顔如仰旧君王。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
埃壒尚能禆泰岳,岂无忠谊报明昌。
“昔年便殿拜恩光”全诗注音
昔年便殿拜恩光,今日重来惨肺肠。
螭陛载瞻新侍从,龙顔如仰旧君王。
星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当。
埃壒尚能禆泰岳,岂无忠谊报明昌。
“昔年便殿拜恩光”全诗翻译
译文:
昔年在便殿上受到皇恩的荣光,今日重回宫廷却是悲苦伤心。
在华盖下,扶轿的侍从人员全都换了,而坐龙座上的君王却依旧是先前的统治者。
时光荏苒,一纪已经悄然溜走,国家的荣耀已经经历了三朝的更替。
即使尘埃尚未能掩盖伟人的功勋,岂会没有忠臣义士为明昌而献身报效呢。
“昔年便殿拜恩光”相关诗句:
- 昔年便殿拜恩光 出自 [宋] 韦骧 ·《延和引对 》
- 拜恩明光殿 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 汉殿拜恩初 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 後殿拜恩金印重 出自 [宋] 胡宿 ·《飞将 》
- 当殿羣臣共拜恩 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》
- 便殿狂言拜手敭 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其一 》
- 昔在延恩殿 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其六 》
- 昔在延恩殿 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十四 》
- 一拜虬髭便受恩 出自 [唐] 李咸用 ·《别李将军 》
- 拜手明光殿 出自 [唐] 杜审言 ·《送和西蕃使 》
- 拜宠明光殿 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其二 》
- 便殿蒙恩引天袖 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 南唐奉使曲第八 》
- 殿鏁僊金拜有光 出自 [宋] 张至龙 ·《武夷山 》
- 频拜恩光龙铸节 出自 [宋] 苏颂 ·《即席分得秋字送张吉老学士移使京西 》
- 青衫遡阙拜恩光 出自 [宋] 陆游 ·《子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将与之偕行也 》
- 庭闱一日拜恩光 出自 [宋] 葛胜仲 ·《贺十八叔父及婶氏受恩封 》
- 凤纶重叠拜恩光 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其二 》
- 今年拜天恩 出自 [宋] 任希夷 ·《重五日出都门诗 》
- 内殿今年异昔年 出自 [唐] 沈佺期 ·《再入道场纪事应制 》
- 内殿今年异昔年 出自 [唐] 广宣 ·《再入道场纪事应制 》