“便殿狂言拜手敭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便殿狂言拜手敭”出自哪首诗?
答案: “便殿狂言拜手敭”出自: 宋代 王十朋的 《次韵夔漕赵若拙见寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn diàn kuáng yán bài shǒu yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便殿狂言拜手敭”的上一句是什么?
答案:
“便殿狂言拜手敭”的上一句是: 去秋移郡近家乡 , 诗句拼音为:qù qiū yí jùn jìn jiā xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便殿狂言拜手敭”的下一句是什么?
答案: “便殿狂言拜手敭”的下一句是: 何敢许身为稷契 , 诗句拼音为: hé gǎn xǔ shēn wèi jì qì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“便殿狂言拜手敭”全诗
次韵夔漕赵若拙见寄 其一 (cì yùn kuí cáo zhào ruò zhuō jiàn jì qí yī)
去秋移郡近家乡,便殿狂言拜手敭。
何敢许身为稷契,偶因论事及尧汤。
民虽屡试如冯翊,诏未能焚愧益昌。
乞得祠宫养衰病,梦中依旧坐黄堂。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“便殿狂言拜手敭”繁体原文
次韻夔漕趙若拙見寄 其一
去秋移郡近家鄉,便殿狂言拜手敭。
何敢許身爲稷契,偶因論事及堯湯。
民雖屢試如馮翊,詔未能焚愧益昌。
乞得祠宮養衰病,夢中依舊坐黄堂。
“便殿狂言拜手敭”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去秋移郡近家乡,便殿狂言拜手敭。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何敢许身为稷契,偶因论事及尧汤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
民虽屡试如冯翊,诏未能焚愧益昌。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
乞得祠宫养衰病,梦中依旧坐黄堂。
“便殿狂言拜手敭”全诗注音
去秋移郡近家乡,便殿狂言拜手敭。
何敢许身为稷契,偶因论事及尧汤。
民虽屡试如冯翊,诏未能焚愧益昌。
乞得祠宫养衰病,梦中依旧坐黄堂。
“便殿狂言拜手敭”全诗翻译
译文:
去年秋天我回到了离家近的郡城,便在殿上放肆地说着疯狂的言语,伸出双手行礼。
我怎敢自诩为稷契,只是偶然间谈及了尧、汤等圣人的事情。
虽然民众屡次考验我,如同冯翊之地的试炼,但皇帝的诏令却未能将我焚烧,使我感到愧疚不安。
我请求能够得到祠宫的供养,让我在衰老和疾病中得以安度晚年,梦中仿佛仍坐在黄堂上。
总结:
诗人回到家乡附近的郡城,故作疯狂的言辞,不敢自称有学问,只是偶然谈及古圣先贤。虽然受到民众考验,但皇帝却未将其重用,使其感到愧疚。最后,诗人请求能够得到祠宫供养,过上宁静的晚年生活,梦中仿佛仍然坐在古时的荣耀之地。
“便殿狂言拜手敭”相关诗句:
- 便殿狂言拜手敭 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其一 》
- 拜手明光殿 出自 [唐] 杜审言 ·《送和西蕃使 》
- 昔年便殿拜恩光 出自 [宋] 韦骧 ·《延和引对 》
- 殿前拜手别香案 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 敭言异戏桐 出自 [宋] 宋祁 ·《皇子封建诗 》
- 文石对敭言动听 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 握手便言诗 出自 [宋] 周密 ·《喜张九至 》
- 季敭季敭何时归 出自 [宋] 钱时 ·《渔浦夜雪怀季敭 》
- 拜鸾殿 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 丰堂广殿何言言 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 汉殿拜恩初 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 殿下拜明主 出自 [宋] 胡仲弓 ·《一第 》
- 拜庆朝金殿 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 冬至十一月中 》
- 上殿拜新皇 出自 [宋] 刘子澄 ·《武陵别任年魁 》
- 拜恩明光殿 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 殿头三拜疏 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 登殿拜瑶席 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 汉殿拜衣冠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道朝陵仍於西都省亲 》
- 拜宠明光殿 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其二 》
- 再拜瞻殿庑 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》