“流水声中看竹行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水声中看竹行”出自哪首诗?
答案: “流水声中看竹行”出自: 宋代 张耒的 《福昌官舍後绝句十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ shēng zhōng kàn zhú xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“流水声中看竹行”的上一句是什么?
答案:
“流水声中看竹行”的上一句是: 吏胥借问官何在 , 诗句拼音为: lì xū jiè wèn guān hé zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“流水声中看竹行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流水声中看竹行”已经是最后一句了。
“流水声中看竹行”全诗
福昌官舍後绝句十首 其三 (fú chāng guān shè hòu jué jù shí shǒu qí sān)
无客门阑尽日扃,两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在,流水声中看竹行。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“流水声中看竹行”繁体原文
福昌官舍後絕句十首 其三
無客門闌盡日扃,兩行喬木擁寒廳。
吏胥借問官何在,流水聲中看竹行。
“流水声中看竹行”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
无客门阑尽日扃,两行乔木拥寒厅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吏胥借问官何在,流水声中看竹行。
“流水声中看竹行”全诗注音
无客门阑尽日扃,两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在,流水声中看竹行。
“流水声中看竹行”全诗翻译
译文:
客人门前无人来往,门扉闭合整日。两行高大的乔木环绕着寒冷的厅堂。
门房吏胥借问官员在哪里,趁着流水的声音欣赏着竹林行走之景。
全文总结:
这句诗描绘了一个安静清幽的场景,门前无人来往,似乎已久无客至。寒厅中有两行高大的乔木,给人一种庄严肃穆的感觉。诗人提到吏胥借问官员的行踪,似乎在寻找什么。而流水潺潺的声音为整个景象增添了一丝诗意和宁静,使人仿佛能够感受到在竹林中行走的美好时光。整首诗给人一种宁静深远的感觉,展现了自然景色与官员行踪寻觅之间的对比。
“流水声中看竹行”总结赏析
赏析:这首诗《福昌官舍後绝句十首 其三》是张耒的作品,表现了官舍之后的宁静景象。
诗人以官舍为背景,通过描绘官舍的景象,展示了一幅宁静而宜人的画面。首句“无客门阑尽日扃”,描述了官舍门户无人出入,已经很久没有客人光临,门阑紧闭,显示了官舍的冷清和宁静。
接着,诗人写道“两行乔木拥寒厅”,描绘了官舍周围的乔木环绕,形成了一道翠绿的屏障,将官舍包围在其中,增加了官舍的隐秘感和幽静感。
第三句“吏胥借问官何在”,出现了官府吏胥前来询问官员的下落,这一句话为整首诗增添了一丝神秘感和故事情节。
最后一句“流水声中看竹行”则描述了流水潺潺,与竹林相伴,构成了官舍后的自然和谐景象,也突出了官舍的幽静和清幽。
“流水声中看竹行”相关诗句:
- 流水声中看竹行 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其三 》
- 流水声中看月行 出自 [宋] 余观复 ·《次韵 》
- 流水声中看落花 出自 [宋] 黄裳 ·《次禹弼同游滕王园池之韵 其三 》
- 行看丝竹有新声 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九九 》
- 涧水无声绕竹流 出自 [宋] 王安石 ·《锺山即事 》
- 坐听流水竹间声 出自 [宋] 韩维 ·《普明寺西亭五绝句 其四 》
- 竹下寒声水乱流 出自 [宋] 苏舜钦 ·《留题樊川李长官庄 》
- 行随流水声 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 下山 》
- 流水行云冷看人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵曹久可见寄 》
- 徐行踏断流水声 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六 》
- 更傍中流看月行 出自 [宋] 孙竢 ·《和周焘合江亭 其一 》
- 流水声中换今昔 出自 [宋] 刘弇 ·《赠雪峰长老守超 》
- 年华流水声中去 出自 [宋] 黄复之 ·《晚秋山中 》
- 流水声中过一生 出自 [宋] 王钦臣 ·《游王官谷 》
- 流水声中一两家 出自 [唐] 钱起 ·《题郎士元半日吴村别业兼呈李长官 》
- 流水声中视公事 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 流水声中迎送屐 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- 流水声中自有春 出自 [宋] 葛绍体 ·《总题 其一 》
- 丝管声中水暗流 出自 [唐] 张萧远 ·《句 》
- 山中流水声聒聒 出自 [宋] 周紫芝 ·《泥滑滑 》