“山入湖光碧四围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山入湖光碧四围”出自哪首诗？
答案： “山入湖光碧四围”出自： 宋代 朱继芳的 《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān rù hú guāng bì sì wéi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山入湖光碧四围”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山入湖光碧四围”已经是第一句了。
问题3：“山入湖光碧四围”的下一句是什么？
答案： “山入湖光碧四围”的下一句是： 棋枰零落葑田稀 , 诗句拼音为： qí píng líng luò fēng tián xī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“山入湖光碧四围”全诗
辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 (xīn hài èr yuè wàng jì zhāi gōng yīn yóu gān yuán qí yī)
山入湖光碧四围，棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鸳鸯冷，惟有渔师几网归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“山入湖光碧四围”繁体原文
辛亥二月望祭齋宮因游甘園 其一
山入湖光碧四圍，棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鴛鴦冷，惟有漁師幾網歸。
“山入湖光碧四围”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
山入湖光碧四围，棋枰零落葑田稀。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蒲芽短短鸳鸯冷，惟有渔师几网归。
“山入湖光碧四围”全诗注音
山入湖光碧四围，棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鸳鸯冷，惟有渔师几网归。
“山入湖光碧四围”全诗翻译
译文：
山峦融入湖水，四周波光碧绿，犹如棋盘上的零散棋子，葑田稀疏。蒲芽短短，鸳鸯孤寂冷清，唯有渔师几经努力才能收获一些渔网，回家的时候。
这首诗描绘了山水相融、湖光山色的美景，以及葑田的荒凉。同时，诗人通过描写鸳鸯的凄凉和渔师的辛劳，传达出人事易逝、世事无常的情感。
“山入湖光碧四围”相关诗句：
- 山入湖光碧四围 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 》
- 百里湖山碧四围 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩春日郊行二首 其一 》
- 春入遥山碧四围 出自 [宋] 程颢 ·《郊行即事 》
- 四围碧玉照清湖 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二 》
- 山近四围碧 出自 [宋] 张栻 ·《宿方广寺 》
- 春山碧四围 出自 [宋] 俞德邻 ·《游鹤林寺 》
- 湖山屏四围 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 巢湖西畔碧山围 出自 [宋] 王之道 ·《题许公塞驿 》
- 玉作遥山碧四围 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三八 》
- 行尽孤山碧四围 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其八 》
- 檐外羣山碧四围 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭仲质南窗二首 其二 》
- 堂上春山碧四围 出自 [宋] 方回 ·《一笑 》
- 行尽孤山碧四围 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一 》
- 四围山色搀天碧 出自 [宋] 陈岩肖 ·《题巾子山广轩 》
- 山围四野高低碧 出自 [宋] 张栻 ·《重九陪详刑护漕东西楼之集 》
- 远水连山碧四围 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其一 》
- 隃望平山碧四围 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪游宣慰游霅归赋 》
- 十里山光绀碧围 出自 [宋] 李石 ·《羽扇亭 》
- 碧光入四邻 出自 [唐] 姚合 ·《买太湖石 》
- 湖光摇碧山 出自 [唐] 李白 ·《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 二 》