首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清轩 > 湖山屏四围

“湖山屏四围”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“湖山屏四围”出自哪首诗?

答案:湖山屏四围”出自: 宋代 杨杰 《清轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú shān píng sì wéi ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“湖山屏四围”的上一句是什么?

答案:湖山屏四围”的上一句是: 湖水山一色 , 诗句拼音为:hú shuǐ shān yī sè ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“湖山屏四围”的下一句是什么?

答案:湖山屏四围”的下一句是: 无风自潇洒 , 诗句拼音为: wú fēng zì xiāo sǎ ,诗句平仄:平平仄平仄

“湖山屏四围”全诗

清轩 (qīng xuān)

朝代:宋    作者: 杨杰

湖水山一色,湖山屏四围
无风自潇洒,有月更光辉。
洗涤尘埃静,消磨暑气微。
平生方外乐,到此欲忘归。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

hú shuǐ shān yī sè , hú shān píng sì wéi 。
wú fēng zì xiāo sǎ , yǒu yuè gèng guāng huī 。
xǐ dí chén āi jìng , xiāo mó shǔ qì wēi 。
píng shēng fāng wài lè , dào cǐ yù wàng guī 。

“湖山屏四围”繁体原文

清軒

湖水山一色,湖山屏四圍。
無風自瀟洒,有月更光輝。
洗滌塵埃静,消磨暑氣微。
平生方外樂,到此欲忘歸。

“湖山屏四围”韵律对照

平仄平仄仄,平平仄仄平。
湖水山一色,湖山屏四围。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
无风自潇洒,有月更光辉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗涤尘埃静,消磨暑气微。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平生方外乐,到此欲忘归。

“湖山屏四围”全诗注音

hú shuǐ shān yī sè , hú shān píng sì wéi 。

湖水山一色,湖山屏四围。

wú fēng zì xiāo sǎ , yǒu yuè gèng guāng huī 。

无风自潇洒,有月更光辉。

xǐ dí chén āi jìng , xiāo mó shǔ qì wēi 。

洗涤尘埃静,消磨暑气微。

píng shēng fāng wài lè , dào cǐ yù wàng guī 。

平生方外乐,到此欲忘归。

“湖山屏四围”全诗翻译

译文:
湖水和山峰呈现一片统一的色调,整个湖山景色被屏风般围合着。湖面上没有风,但自然潇洒自在;明月照耀更加明亮辉煌。洗涤了尘埃的世俗,一切静谧下来,暑气也变得微弱。平日里追求的喧闹烦杂,来到这里都想忘却一切,静静地享受外界的乐趣,仿佛忘记了归家。
总结:此篇古文描绘了湖山之美,湖水与山峰融为一色,周围被屏风山环抱。湖面无风,月光明亮,净化了尘世喧嚣,营造出宁静的氛围。在此地,人们能够忘却平日的烦忧,静心欣赏大自然之美,享受心灵的宁静。

“湖山屏四围”诗句作者杨杰介绍:

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简称李校)。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗,今与新辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“湖山屏四围”相关诗句: