“湖山屏四围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖山屏四围”出自哪首诗?
答案: “湖山屏四围”出自: 宋代 杨杰的 《清轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú shān píng sì wéi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“湖山屏四围”的上一句是什么?
答案:
“湖山屏四围”的上一句是: 湖水山一色 , 诗句拼音为:hú shuǐ shān yī sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“湖山屏四围”的下一句是什么?
答案: “湖山屏四围”的下一句是: 无风自潇洒 , 诗句拼音为: wú fēng zì xiāo sǎ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“湖山屏四围”全诗
清轩 (qīng xuān)
湖水山一色,湖山屏四围。
无风自潇洒,有月更光辉。
洗涤尘埃静,消磨暑气微。
平生方外乐,到此欲忘归。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“湖山屏四围”繁体原文
清軒
湖水山一色,湖山屏四圍。
無風自瀟洒,有月更光輝。
洗滌塵埃静,消磨暑氣微。
平生方外樂,到此欲忘歸。
“湖山屏四围”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
湖水山一色,湖山屏四围。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无风自潇洒,有月更光辉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗涤尘埃静,消磨暑气微。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平生方外乐,到此欲忘归。
“湖山屏四围”全诗注音
湖水山一色,湖山屏四围。
无风自潇洒,有月更光辉。
洗涤尘埃静,消磨暑气微。
平生方外乐,到此欲忘归。
“湖山屏四围”全诗翻译
译文:
湖水和山峰呈现一片统一的色调,整个湖山景色被屏风般围合着。湖面上没有风,但自然潇洒自在;明月照耀更加明亮辉煌。洗涤了尘埃的世俗,一切静谧下来,暑气也变得微弱。平日里追求的喧闹烦杂,来到这里都想忘却一切,静静地享受外界的乐趣,仿佛忘记了归家。
总结:此篇古文描绘了湖山之美,湖水与山峰融为一色,周围被屏风山环抱。湖面无风,月光明亮,净化了尘世喧嚣,营造出宁静的氛围。在此地,人们能够忘却平日的烦忧,静心欣赏大自然之美,享受心灵的宁静。
“湖山屏四围”相关诗句:
- 湖山屏四围 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 四山翠屏围 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 山入湖光碧四围 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 》
- 百里湖山碧四围 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩春日郊行二首 其一 》
- 四面湖山展画屏 出自 [宋] 释元肇 ·《别心首座 》
- 四野山围面面屏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国兴访萧氏草堂 》
- 烂如屏四围 出自 [宋] 杨万里 ·《看刘寺芙蓉 》
- 峻屏四面森围绕 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 四围春色画屏开 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 想像山围屏 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 山围一面屏 出自 [宋] 郭印 ·《登咒土寺东台 》
- 屏围几座山 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其六 》
- 四围碧玉照清湖 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二 》
- 今古湖波锦四围 出自 [宋] 董嗣杲 ·《依光堂 》
- 山列翠屏围碧落 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 虞国墅 》
- 十二围屏暖山色 出自 [宋] 翁卷 ·《白紵词 》
- 屏围燕几成山字 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晨起 》
- 山围粉堞青屏合 出自 [宋] 张耒 ·《晚发寿春浮桥望寿阳楼怀古 》
- 山似围屏六曲开 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李道士观南山三首 其二 》
- 好山围绕屏三面 出自 [宋] 楼钥 ·《游西山次范丞韵 》