“山围四野高低碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山围四野高低碧”出自哪首诗?
答案: “山围四野高低碧”出自: 宋代 张栻的 《重九陪详刑护漕东西楼之集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān wéi sì yě gāo dī bì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山围四野高低碧”的上一句是什么?
答案:
“山围四野高低碧”的上一句是: 登临秋思与云平 , 诗句拼音为: dēng lín qiū sī yǔ yún píng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山围四野高低碧”的下一句是什么?
答案: “山围四野高低碧”的下一句是: 江遶东城今古清 , 诗句拼音为: jiāng rào dōng chéng jīn gǔ qīng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“山围四野高低碧”全诗
重九陪详刑护漕东西楼之集 (chóng jiǔ péi xiáng xíng hù cáo dōng xī lóu zhī jí)
猎猎西风满角巾,登临秋思与云平。
山围四野高低碧,江遶东城今古清。
莫恨寒花未堪摘,且忻樽酒得同倾。
政须客里频回首,细话家山此日情。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山围四野高低碧”繁体原文
重九陪詳刑護漕東西樓之集
獵獵西風滿角巾,登臨秋思與雲平。
山圍四野高低碧,江遶東城今古清。
莫恨寒花未堪摘,且忻樽酒得同傾。
政須客裏頻回首,細話家山此日情。
“山围四野高低碧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
猎猎西风满角巾,登临秋思与云平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
山围四野高低碧,江遶东城今古清。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫恨寒花未堪摘,且忻樽酒得同倾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
政须客里频回首,细话家山此日情。
“山围四野高低碧”全诗注音
猎猎西风满角巾,登临秋思与云平。
山围四野高低碧,江遶东城今古清。
莫恨寒花未堪摘,且忻樽酒得同倾。
政须客里频回首,细话家山此日情。
“山围四野高低碧”全诗翻译
译文:
猎猎的西风吹满了角巾,我登上高处,秋日的思绪和云一起平铺。
四周的山峦环绕,高低起伏,呈碧绿一片,江水绕着东城,如今依然清澈,历久不衰。
不要怨恨那未成熟的寒花,还是欢喜地将酒杯一同倾斟。
治理国家需要常回家里,多次回首思考,细细聊述关于家乡的情感。
全诗表达了作者在登高望远时,对家乡山川和往事的思念之情。他在山巅,观赏着四周的山水,感叹江水依旧流淌,不禁怀念起家乡的风景和往事。对于寒花的未成熟,作者不愤怨,反而欢喜地与酒友畅饮,体现出一种豁达乐观的心态。最后,作者认为治理国家需要不断回顾家乡的情感,意味着对故土的眷恋和对家国情怀的珍视。
“山围四野高低碧”相关诗句:
- 山围四野高低碧 出自 [宋] 张栻 ·《重九陪详刑护漕东西楼之集 》
- 四围山尽低 出自 [宋] 黄克仁 ·《七台山 》
- 山近四围碧 出自 [宋] 张栻 ·《宿方广寺 》
- 春山碧四围 出自 [宋] 俞德邻 ·《游鹤林寺 》
- 四围山色搀天碧 出自 [宋] 陈岩肖 ·《题巾子山广轩 》
- 行尽孤山碧四围 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其八 》
- 堂上春山碧四围 出自 [宋] 方回 ·《一笑 》
- 山入湖光碧四围 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 》
- 檐外羣山碧四围 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭仲质南窗二首 其二 》
- 隃望平山碧四围 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪游宣慰游霅归赋 》
- 百里湖山碧四围 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩春日郊行二首 其一 》
- 玉作遥山碧四围 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三八 》
- 远水连山碧四围 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其一 》
- 春入遥山碧四围 出自 [宋] 程颢 ·《郊行即事 》
- 行尽孤山碧四围 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一 》
- 山围平野四回环 出自 [宋] 李中立 ·《凌云台 》
- 四山迤逦青围野 出自 [宋] 王銍 ·《秀远亭 》
- 四望山连碧海低 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 隔岸高低露碧山 出自 [宋] 张栻 ·《和正父游榕溪韵 》
- 山侵平野高低树 出自 [宋] 吴激 ·《句 其三 》