“寘公犹在昔贤中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寘公犹在昔贤中”出自哪首诗？
答案： “寘公犹在昔贤中”出自： 宋代 韩元吉的 《寄徐滁州埻立》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì gōng yóu zài xī xián zhōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“寘公犹在昔贤中”的上一句是什么？
答案：
“寘公犹在昔贤中”的上一句是： 青琐金鸾迹未容 , 诗句拼音为：qīng suǒ jīn luán jì wèi róng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“寘公犹在昔贤中”的下一句是什么？
答案： “寘公犹在昔贤中”的下一句是： 着书定已追迂叟 , 诗句拼音为： zhe shū dìng yǐ zhuī yū sǒu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“寘公犹在昔贤中”全诗
寄徐滁州埻立 (jì xú chú zhōu zhǔn lì)
青琐金鸾迹未容，寘公犹在昔贤中。
着书定已追迂叟，得郡何妨号醉翁。
丰乐桥边鱼动镜，清流关下马嘶风。
独怜湛辈犹奔走，不得登临一笑同。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寘公犹在昔贤中”繁体原文
寄徐滁州埻立
青瑣金鸞跡未容，寘公猶在昔賢中。
著書定已追迂叟，得郡何妨號醉翁。
豐樂橋邊魚動鏡，清流關下馬嘶風。
獨憐湛輩猶奔走，不得登臨一笑同。
“寘公犹在昔贤中”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
青琐金鸾迹未容，寘公犹在昔贤中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
着书定已追迂叟，得郡何妨号醉翁。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
丰乐桥边鱼动镜，清流关下马嘶风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独怜湛辈犹奔走，不得登临一笑同。
“寘公犹在昔贤中”全诗注音
青琐金鸾迹未容，寘公犹在昔贤中。
着书定已追迂叟，得郡何妨号醉翁。
丰乐桥边鱼动镜，清流关下马嘶风。
独怜湛辈犹奔走，不得登临一笑同。
“寘公犹在昔贤中”全诗翻译
译文：
青琐金鸾的足迹还未容许，留着你的名字仍在古时贤者之列中。
你写下书籍确定已经赶上了迂腐的老者，成为了一位有名望的醉翁叫作何妨。
在丰乐桥边，鱼儿在水中荡漾映照在镜中，清澈的溪流在关隘下，马儿因风而嘶鸣。
独自怜慕着湛老一代依然奔走在世，却无法登上高山远眺，分享欢笑的场面。
总结：
这首诗写的是作者对于先辈的敬重与自叹不如，他在批评那些墨守成规、拘泥传统的老者，并自比为一位畅游自由之士，但尽管如此，他也难免感慨自己无法登上高峰，与那些伟大前辈一样享受欢乐。诗人以清新的笔触描绘了自然景色，用丰富的想象营造了一幅动人的画面，表达了他对于人生的独特体验与感悟。
“寘公犹在昔贤中”相关诗句：
- 寘公犹在昔贤中 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄徐滁州埻立 》
- 公名今在两贤中 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制题予庐山记後二绝 其二 》
- 昔贤犹见取 出自 [宋] 李处权 ·《赠彭表臣才臣 》
- 公应自昔贤 出自 [宋] 韩淲 ·《别郑盱眙 》
- 在昔避世贤 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》
- 在昔贤君子 出自 [宋] 朱熹 ·《仁术 》
- 在昔浊世贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 昔在贤关日 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕尚书挽诗二首 其一 》
- 昔谒公家贤侍郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 爱公自昔称贤守 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君八咏楼 其二 》
- 羡公有子胜昔贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 昔贤何在五湖舟 出自 [宋] 李处权 ·《寄益谦 》
- 数片昔贤磬石在 出自 [唐] 皎然 ·《兵後西日溪行 》
- 昔贤自有清标在 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次洪阳岩太卿韵爲方蒙仲书监赋西清风月 》
- 求贤在昔常推毂 出自 [宋] 赵拚 ·《和勉三兄 》
- 承平在昔朝多贤 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 寘寘满心气 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰：诚得天下贤士公卿在位 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 寘在承露盘 出自 [宋] 毕仲游 ·《蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵 》
- 曩昔诗犹在 出自 [宋] 司马述 ·《仲夏赏月次雪斋韵二首 其二 》