“在昔贤君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在昔贤君子”出自哪首诗?
答案: “在昔贤君子”出自: 宋代 朱熹的 《仁术》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài xī xián jūn zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“在昔贤君子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“在昔贤君子”已经是第一句了。
问题3:“在昔贤君子”的下一句是什么?
答案: “在昔贤君子”的下一句是: 存心每欲仁 , 诗句拼音为: cún xīn měi yù rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“在昔贤君子”全诗
仁术 (rén shù)
在昔贤君子,存心每欲仁。
求端从有术,及物岂无因。
恻隠来何自,虚明觉处真。
扩充从此念,福泽遍斯民。
入井仓皇际,牵牛觳觫辰。
向来看楚越,今日备吾身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“在昔贤君子”繁体原文
仁術
在昔賢君子,存心每欲仁。
求端從有術,及物豈無因。
惻隠來何自,虛明覺處真。
擴充從此念,福澤遍斯民。
入井倉皇際,牽牛觳觫辰。
向來看楚越,今日備吾身。
“在昔贤君子”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
在昔贤君子,存心每欲仁。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
求端从有术,及物岂无因。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恻隠来何自,虚明觉处真。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
扩充从此念,福泽遍斯民。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
入井仓皇际,牵牛觳觫辰。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
向来看楚越,今日备吾身。
“在昔贤君子”全诗注音
在昔贤君子,存心每欲仁。
求端从有术,及物岂无因。
恻隠来何自,虚明觉处真。
扩充从此念,福泽遍斯民。
入井仓皇际,牵牛觳觫辰。
向来看楚越,今日备吾身。
“在昔贤君子”全诗翻译
译文:
昔日的贤君子,心中都怀着渴望仁爱的情怀。追求道德的端正,是从拥有智慧的方法而来。物事的发展岂是没有根据的呢?内心的同情之情从何而来?虚无的明悟之处才是真实的体验。心境的扩展从此思绪涌动,幸福与福祉遍及人民。深入探究,如赴井蹲仓,心怀忧虑,陷入泥泞的时刻。曾以眼观楚越之争,如今亲历其中,感悟更深。
总结:
诗人通过描绘古代贤人追求仁爱、道德,探讨智慧方法与现实根据,以及内心体验的真实性,表达了对人民福祉的祈愿,最后以自身亲身经历的变迁,呼应了楚越之争的观察与感悟,突显了时间和境遇的变幻。
“在昔贤君子”相关诗句:
- 在昔贤君子 出自 [宋] 朱熹 ·《仁术 》
- 在昔避世贤 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》
- 在昔浊世贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 昔在贤关日 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕尚书挽诗二首 其一 》
- 昔贤自有清标在 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次洪阳岩太卿韵爲方蒙仲书监赋西清风月 》
- 数片昔贤磬石在 出自 [唐] 皎然 ·《兵後西日溪行 》
- 承平在昔朝多贤 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 求贤在昔常推毂 出自 [宋] 赵拚 ·《和勉三兄 》
- 昔贤何在五湖舟 出自 [宋] 李处权 ·《寄益谦 》
- 寘公犹在昔贤中 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄徐滁州埻立 》
- 羡公有子胜昔贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 君不见梧君昔在岐山上 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 羡君能似昔人贤 出自 [宋] 刘敞 ·《赠省判沈郎中 》
- 君不见昔贤声名渺云边 出自 [宋] 员兴宗 ·《游九顶清音亭次宇文子重韵 》
- 君不见张芝昔日称独贤 出自 [唐] 王 ·《怀素上人草书歌 》
- 君不见昔日朗州刺史贤何多 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀昔 》
- 贱子昔在野 出自 [宋] 王安石 ·《感事 》
- 贱子昔在泮 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 忆昔子政在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过致政屯田刘公隠庐 》
- 昔在童子日 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》