“羡公有子胜昔贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羡公有子胜昔贤”出自哪首诗？
答案： “羡公有子胜昔贤”出自： 宋代 梅尧臣的 《邵郎中姑苏园亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàn gōng yǒu zǐ shèng xī xián ，诗句平仄： 。
问题2：“羡公有子胜昔贤”的上一句是什么？
答案：
“羡公有子胜昔贤”的上一句是： 七叶树荫黄金田 , 诗句拼音为： qī yè shù yīn huáng jīn tián
，诗句平仄： 。
问题3：“羡公有子胜昔贤”的下一句是什么？
答案： “羡公有子胜昔贤”的下一句是： 高门通车千万年 , 诗句拼音为： gāo mén tōng chē qiān wàn nián ，诗句平仄：仄仄仄○平平平。
“羡公有子胜昔贤”全诗
邵郎中姑苏园亭 (shào láng zhōng gū sū yuán tíng)
公爱乐天池上篇，买池十亩皆种莲。
薄城万竿竹㛹娟，藤缆系桥青板船。
折腰大菱不直钱，鵁鶄鸂鶒沙际眠。
水从太湖根底穿，月出洞庭山上圆。
公归与客相留连，秋风鹤唳春杜鹃。
班鲈斫脍红缕鲜，紫豉煑蒓香味全。
我思白傅在三川，吴船虽有吴馔偏。
当时九老各华颠，裴令来过吟复联。
至今怪石存旧鎸，七叶树荫黄金田。
羡公有子胜昔贤，高门通车千万年。
平仄仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄平，平仄仄平平仄平。
○平仄平仄仄○，平仄？仄平仄平。
仄○仄平平仄○，仄仄仄○平仄平。
平平仄仄○○平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄○，仄仄？平平仄平。
仄○仄仄仄○平，平平平仄平仄平。
○平仄仄仄平平，平仄平○○仄平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄○平平平。
仄平仄仄○仄平，平平平平平仄平。
“羡公有子胜昔贤”繁体原文
邵郎中姑蘇園亭
公愛樂天池上篇，買池十畝皆種蓮。
薄城萬竿竹㛹娟，藤纜繫橋青板船。
折腰大菱不直錢，鵁鶄鸂鶒沙際眠。
水從太湖根底穿，月出洞庭山上圓。
公歸與客相留連，秋風鶴唳春杜鵑。
班鱸斫膾紅縷鮮，紫豉煑蒓香味全。
我思白傅在三川，吳船雖有吳饌偏。
當時九老各華顛，裴令來過吟復聯。
至今怪石存舊鎸，七葉樹蔭黄金田。
羨公有子勝昔賢，高門通車千萬年。
“羡公有子胜昔贤”韵律对照
平仄仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
公爱乐天池上篇，买池十亩皆种莲。
仄平仄平仄仄平，平仄仄平平仄平。
薄城万竿竹㛹娟，藤缆系桥青板船。
○平仄平仄仄○，平仄？仄平仄平。
折腰大菱不直钱，鵁鶄鸂鶒沙际眠。
仄○仄平平仄○，仄仄仄○平仄平。
水从太湖根底穿，月出洞庭山上圆。
平平仄仄○○平，平平仄仄平仄平。
公归与客相留连，秋风鹤唳春杜鹃。
平平仄仄平仄○，仄仄？平平仄平。
班鲈斫脍红缕鲜，紫豉煑蒓香味全。
仄○仄仄仄○平，平平平仄平仄平。
我思白傅在三川，吴船虽有吴馔偏。
○平仄仄仄平平，平仄平○○仄平。
当时九老各华颠，裴令来过吟复联。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄○平平平。
至今怪石存旧鎸，七叶树荫黄金田。
仄平仄仄○仄平，平平平平平仄平。
羡公有子胜昔贤，高门通车千万年。
“羡公有子胜昔贤”全诗注音
公爱乐天池上篇，买池十亩皆种莲。
薄城万竿竹㛹娟，藤缆系桥青板船。
折腰大菱不直钱，鵁鶄鸂鶒沙际眠。
水从太湖根底穿，月出洞庭山上圆。
公归与客相留连，秋风鹤唳春杜鹃。
班鲈斫脍红缕鲜，紫豉煑蒓香味全。
我思白傅在三川，吴船虽有吴馔偏。
当时九老各华颠，裴令来过吟复联。
至今怪石存旧鎸，七叶树荫黄金田。
羡公有子胜昔贤，高门通车千万年。
“羡公有子胜昔贤”全诗翻译
译文：
公爱乐天池，是指公公非常喜欢欣赏天池景色的上篇。他购买了十亩地，全部种满莲花。
薄城的万竿竹非常娟秀，而且藤缆系着青板船，构成了一幅美丽的景色。
公公折腰捡拾大菱莲，却不在意直钱，看见了鵁鶄、鸂鶒等鸟儿在沙滩上休息。
这个池水是从太湖的根底流淌而来，月亮则从洞庭山上升起，形成了圆圆的明月。
公公和客人一起相聚，享受着秋风中鹤的啼声和春天杜鹃的鸣唱。
班鲈鱼被斩成红色的肉块，用红线包裹，色彩鲜艳；紫豉被煮，散发着蒓香味道，食物十分美味。
我思念白傅，他在三川地区，吴船虽然也有吴馔食物，但是还是略逊一筹。
那时九位老人都各自居住在华山颠，裴令曾经过来吟诗并且结为联友。至今怪石还保存着过去雕刻的痕迹，七叶树遮盖着黄金田地。
羡慕公公有子孙，胜过古代的贤人，这高门通车已经存在了几千万年。
总结：
这首诗以写景和抒发情感为主，描绘了公公爱好自然美景，欣赏天池的乐趣。诗人还通过描写风景、植物、鸟类等元素，表现了对大自然的喜爱。除此之外，诗中也展现了公公对家族的期望和对子孙兴旺的愿望，将个人情感融入自然景色之中，形成了独特的意境。整首诗字里行间透露出作者对美的追求，对传统文化的倾慕，以及对家族与后代的祝福之情。
“羡公有子胜昔贤”总结赏析
这首诗《邵郎中姑苏园亭》写了一个美丽的园林景致，以及与诗人邵郎中的友情和文化传承。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以优美的自然景色和友情为主题，表现了园林之美、风景之胜。首先，诗人描绘了一个如诗如画的园林，其中有莲花、竹子、水池、小船等元素，营造出宁静和优雅的氛围。接着，诗人描述了各种自然生物，如鸟类和水生动物，使得整个景色更加生动。
诗中还表现了友情的深厚，公爱乐天，与客人相留连，彰显了邵郎中与诗人之间的情谊。诗中提到了一些历史和文化元素，如裴令、吴馔、九老等，显示了文化传承和历史感。
最后，诗人以对邵郎中子孙的美好祝愿结束了诗篇，强调了友情和家族的传承，为整首诗增添了深刻的内涵。
标签：
写景、友情、自然、文化传承、祝愿
“羡公有子胜昔贤”相关诗句：
- 羡公有子胜昔贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 羡公有子能如此 出自 [宋] 方逢振 ·《挽谏坡居士 》
- 有贤公子 出自 [宋] 陈造 ·《次赵判宗送李象山韵 》
- 昔有贵公子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 有子胜羊公 出自 [宋] 徐积 ·《蔡学士挽词 其三 》
- 冠盖声华羡昔贤 出自 [唐] 牟融 ·《赠浙西李相公 》
- 羡君能似昔人贤 出自 [宋] 刘敞 ·《赠省判沈郎中 》
- 信美贤公有才子 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 襟期况有公子贤 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 淮南公子有胜情 出自 [宋] 艾性夫 ·《题云锦刘从甫水竹云山亭 》
- 羡公腾踏胜飞黄 出自 [宋] 喻良能 ·《再用前韵呈参议李郎中 》
- 衣裘不羡公西胜 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏三首 其一 》
- 昔岁贤王是胜游 出自 [唐] 刘暌 ·《题越王楼寄献中丞使君 》
- 匡山胜概昔贤钦 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄益老侍官南康 》
- 回羡河阳贤父子 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一 》
- 贤劳肯羡膏粱子 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其二 》
- 独羡唐家贤父子 出自 [宋] 欧阳麟 ·《状元峰 》
- 昔年尝羡任夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《过新息留示乡人任师中 》
- 公应自昔贤 出自 [宋] 韩淲 ·《别郑盱眙 》
- 公胜七贤醺 出自 [宋] 方回 ·《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其一 》