“身世茫然堕此中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身世茫然堕此中”出自哪首诗?
答案: “身世茫然堕此中”出自: 宋代 李纲的 《桂林道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn shì máng rán duò cǐ zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身世茫然堕此中”的上一句是什么?
答案:
“身世茫然堕此中”的上一句是: 桂林山水久闻风 , 诗句拼音为:guì lín shān shuǐ jiǔ wén fēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身世茫然堕此中”的下一句是什么?
答案: “身世茫然堕此中”的下一句是: 日暮碧云浓作朵 , 诗句拼音为: rì mù bì yún nóng zuò duǒ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“身世茫然堕此中”全诗
桂林道中二首 其一 (guì lín dào zhōng èr shǒu qí yī)
桂林山水久闻风,身世茫然堕此中。
日暮碧云浓作朵,春深稚笋翠成丛。
仙家多住朱明洞,客梦来游羣玉峰。
鴈荡武夷何足道,千岩元是小玲珑。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“身世茫然堕此中”繁体原文
桂林道中二首 其一
桂林山水久聞風,身世茫然墮此中。
日暮碧雲濃作朵,春深稚筍翠成叢。
仙家多住朱明洞,客夢來遊羣玉峰。
鴈蕩武夷何足道,千巖元是小玲瓏。
“身世茫然堕此中”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
桂林山水久闻风,身世茫然堕此中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暮碧云浓作朵,春深稚笋翠成丛。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仙家多住朱明洞,客梦来游羣玉峰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鴈荡武夷何足道,千岩元是小玲珑。
“身世茫然堕此中”全诗注音
桂林山水久闻风,身世茫然堕此中。
日暮碧云浓作朵,春深稚笋翠成丛。
仙家多住朱明洞,客梦来游羣玉峰。
鴈荡武夷何足道,千岩元是小玲珑。
“身世茫然堕此中”全诗翻译
译文:
桂林的山水美景早已被人们所传颂,而我却身世未卜,不知怎样来到这里。
夕阳西下时,碧云飘渺,像是朵朵盛开的花朵,而春深时,幼嫩的笋苗也像一簇簇翠绿的丛林。
在这里仙家常常居住在朱明洞中,我仿佛在梦中来到这里游玩,见到了群峰上的美玉。
虽然听说过武夷山的雄伟壮观,但相比之下,千岩山才是真正的玲珑之地,不愧为精致小巧的美玉所化。
“身世茫然堕此中”总结赏析
赏析:: 这首诗是李纲所作,题为《桂林道中二首 其一》,描写了桂林山水的壮丽景色以及作者在其中的感受。诗中以对比的手法展现了桂林的山水景色和作者的内心感受,表现了一种情感的沉浸和赞美之情。
首句"桂林山水久闻风"直截了当地将桂林的山水誉为久负盛名,是中国著名的风景胜地。接着,作者以"身世茫然堕此中"表现出他身世的迷茫和来到桂林的不确定感,暗示了他在这里寻找心灵的安慰和启发。
接下来的两句"日暮碧云浓作朵,春深稚笋翠成丛"描绘了桂林的自然景色,如蓝天、白云、春笋,以生动的画面勾勒出大自然的美丽和生机。
第三句"仙家多住朱明洞"提到了仙家,暗示了桂林山水的神秘和仙境般的感觉,与自然景色相得益彰。"客梦来游羣玉峰"则反映了游客们来到桂林梦幻般的山峰,与仙境相会的幻想。
最后两句"鴈荡武夷何足道,千岩元是小玲珑"则通过对比,表达了桂林山水的独特之处,以及它不输于其他名胜的壮美之景。"鴈荡武夷"和"千岩元是小玲珑"都用了对比手法,强调了桂林的独特魅力。
标签: 写景、抒情、咏物、仙境、对比
“身世茫然堕此中”相关诗句:
- 身世茫然堕此中 出自 [宋] 李纲 ·《桂林道中二首 其一 》
- 身世从教堕渺茫 出自 [宋] 冯时行 ·《答杜如箎 》
- 此生身世两茫茫 出自 [宋] 释德洪 ·《补东坡遗真姜唐佐秀才饮书其扇 》
- 身世各茫然 出自 [宋] 秦观 ·《送李端叔从辟中山 》
- 恍然身世立苍茫 出自 [宋] 韩淲 ·《九日不饮 》
- 老来身世竟茫然 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其二 》
- 祗今身世两茫然 出自 [宋] 王同祖 ·《夜坐 其二 》
- 客中半世尚茫然 出自 [宋] 项安世 ·《圩田 》
- 此身浑堕翠光中 出自 [宋] 李纲 ·《留题凝翠阁二绝 其二 》
- 茫茫身世两堪悲 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 谛观身世意茫茫 出自 [宋] 李纲 ·《早起 》
- 一生身世不茫茫 出自 [宋] 王质 ·《赠汤元亨 》
- 我生身世两茫茫 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 万劫茫茫寄此身 出自 [宋] 吕本中 ·《送甯子仪 》
- 和约依然堕渺茫 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其一三 》
- 堕策失辔心茫然 出自 [宋] 刘跂 ·《陇上遇雨 》
- 一字茫然堕沙莽 出自 [宋] 王之道 ·《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其二 》
- 浮世尘劳堕渺茫 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其一 》
- 世事茫茫尘网中 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 此计堕渺茫 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》