“万劫茫茫寄此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万劫茫茫寄此身”出自哪首诗?
答案: “万劫茫茫寄此身”出自: 宋代 吕本中的 《送甯子仪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jié máng máng jì cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万劫茫茫寄此身”的上一句是什么?
答案:
“万劫茫茫寄此身”的上一句是: 洪波奔放不停尘 , 诗句拼音为:hóng bō bēn fàng bù tíng chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万劫茫茫寄此身”的下一句是什么?
答案: “万劫茫茫寄此身”的下一句是: 毕竟无人会休去 , 诗句拼音为: bì jìng wú rén huì xiū qù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“万劫茫茫寄此身”全诗
送甯子仪 (sòng níng zǐ yí)
洪波奔放不停尘,万劫茫茫寄此身。
毕竟无人会休去,满堂栝木不能春。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“万劫茫茫寄此身”繁体原文
送甯子儀
洪波奔放不停塵,萬劫茫茫寄此身。
畢竟無人會休去,滿堂栝木不能春。
“万劫茫茫寄此身”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洪波奔放不停尘,万劫茫茫寄此身。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
毕竟无人会休去,满堂栝木不能春。
“万劫茫茫寄此身”全诗注音
洪波奔放不停尘,万劫茫茫寄此身。
毕竟无人会休去,满堂栝木不能春。
“万劫茫茫寄此身”全诗翻译
译文:
洪波猛烈地奔涌不停,尘埃飞扬,我身世茫茫,寄托在万劫之中。毕竟无人能够永远生存,即使满堂栝木也无法永远保持春天的繁茂。
总结:这古文描绘了洪波奔涌不息、尘埃飞扬的景象,表达了生命在万劫长河中的渺小与脆弱。无论是谁,都无法逃避生老病死的命运,就像满堂繁华的栝木终究难逃春去秋来的自然规律。
“万劫茫茫寄此身”相关诗句:
- 万劫茫茫寄此身 出自 [宋] 吕本中 ·《送甯子仪 》
- 此生身世两茫茫 出自 [宋] 释德洪 ·《补东坡遗真姜唐佐秀才饮书其扇 》
- 此情万古恨茫茫 出自 [宋] 王銍 ·《题洛神赋图诗 》
- 茫茫十二小劫长 出自 [宋] 鲍慎由 ·《王略帖赞 》
- 茫茫十二小劫长 出自 [宋] 米芾 ·《王略帖赞 》
- 历劫茫茫虚受罪 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一五 》
- 赤明龙汉劫茫茫 出自 [宋] 陆游 ·《赠林使君二首 其二 》
- 浓愁茫茫寄何处 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟李贺 》
- 身殒膏火空茫茫 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其二 》
- 茫茫身世两堪悲 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 谛观身世意茫茫 出自 [宋] 李纲 ·《早起 》
- 我生身世两茫茫 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 身随残梦两茫茫 出自 [宋] 苏轼 ·《桄榔杖寄张文潜一首时初闻黄鲁直迁黔南范淳父九疑也 》
- 一身千里路茫茫 出自 [宋] 李弥逊 ·《玉山道中有感 其二 》
- 一生身世不茫茫 出自 [宋] 王质 ·《赠汤元亨 》
- 但当付万化於茫茫 出自 [宋] 程珌 ·《子时歌 》
- 身前身後事茫茫 出自 [唐] 圆观 ·《竹枝词 二 》
- 茫茫万窍塞鼓簧 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 十年万事海茫茫 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 长江万里水茫茫 出自 [宋] 刘过 ·《舟次富池寄九江诸公 》