“功名本自属诸生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名本自属诸生”出自哪首诗?
答案: “功名本自属诸生”出自: 宋代 冯时行的 《送何子应二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng běn zì shǔ zhū shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“功名本自属诸生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“功名本自属诸生”已经是第一句了。
问题3:“功名本自属诸生”的下一句是什么?
答案: “功名本自属诸生”的下一句是: 谁向沧浪便濯缨 , 诗句拼音为: shuí xiàng cāng làng biàn zhuó yīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“功名本自属诸生”全诗
送何子应二首 其二 (sòng hé zǐ yìng èr shǒu qí èr)
功名本自属诸生,谁向沧浪便濯缨。
枕上日高惟我懒,船头风饱看君行。
眼前历历几经手,意外悠悠久系情。
待得封侯应有日,胸中况贮万奇兵。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“功名本自属诸生”繁体原文
送何子應二首 其二
功名本自屬諸生,誰向滄浪便濯纓。
枕上日高惟我懶,船頭風飽看君行。
眼前歷歷幾經手,意外悠悠久繫情。
待得封侯應有日,胸中况貯萬奇兵。
“功名本自属诸生”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
功名本自属诸生,谁向沧浪便濯缨。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
枕上日高惟我懒,船头风饱看君行。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前历历几经手,意外悠悠久系情。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
待得封侯应有日,胸中况贮万奇兵。
“功名本自属诸生”全诗注音
功名本自属诸生,谁向沧浪便濯缨。
枕上日高惟我懒,船头风饱看君行。
眼前历历几经手,意外悠悠久系情。
待得封侯应有日,胸中况贮万奇兵。
“功名本自属诸生”全诗翻译
译文:
功名本来就是属于学子们的,但是有谁能够像我一样毫不犹豫地去投身于江湖之中呢?我躺在枕头上,太阳已经升得很高,只有我才是如此懒散,船头的风吹得我心满意足地观赏着你的身影。眼前这些经历,历历在目,我多次亲手经历过许多事情,却没有想到会意外地深深陷入了情感的牵绊。等待着封侯的日子应该会来临,到那时,我怀中还藏着许多稀奇古怪的计划和想法。
“功名本自属诸生”相关诗句:
- 功名本自属诸生 出自 [宋] 冯时行 ·《送何子应二首 其二 》
- 功名正恐属书生 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感 》
- 诸生盖世尽功名 出自 [宋] 刘过 ·《盐官借沈氏屋 》
- 功名本自归谈笑 出自 [宋] 王迈 ·《寿丘曹 》
- 功名本自於人薄 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其二 》
- 功名自是平生志 出自 [宋] 曹彦约 ·《答傅宪 》
- 此生自笑功名晚 出自 [宋] 陆游 ·《大雪 》
- 功名属廊庙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 功名属多病 出自 [宋] 张耒 ·《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间 》
- 功名到底属男儿 出自 [宋] 吴芾 ·《和池州陈教授韵二首 其二 》
- 功名翻属信陵君 出自 [宋] 刘摰 ·《平原君 》
- 功名余事属吟多 出自 [宋] 毛珝 ·《石湖 》
- 麟阁功名属公辈 出自 [宋] 王十朋 ·《晦日会于六客堂者十二人 》
- 身後功名属阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首 其二 》
- 麟阁功名属少年 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其六 》
- 岂有功名属腐儒 出自 [宋] 毕仲游 ·《清河闲居 》
- 莫遣功名属别人 出自 [唐] 张籍 ·《寄宋景 》
- 功名到底属吾曹 出自 [宋] 郑獬 ·《寄关彦长 》
- 一枕功名属梦乡 出自 [宋] 连文凤 ·《有感 》
- 功名付诸郎 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》