“促织催机未有丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“促织催机未有丝”出自哪首诗?
答案: “促织催机未有丝”出自: 宋代 洪咨夔的 《雨中次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù zhī cuī jī wèi yǒu sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“促织催机未有丝”的上一句是什么?
答案:
“促织催机未有丝”的上一句是: 提壶劝饮元无秫 , 诗句拼音为:tí hú quàn yǐn yuán wú shú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“促织催机未有丝”的下一句是什么?
答案: “促织催机未有丝”的下一句是: 叶底蝉蟟尤更苦 , 诗句拼音为: yè dǐ chán liáo yóu gèng kǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“促织催机未有丝”全诗
雨中次韵 其二 (yǔ zhōng cì yùn qí èr)
提壶劝饮元无秫,促织催机未有丝。
叶底蝉蟟尤更苦,吸风饮露伴人饥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“促织催机未有丝”繁体原文
雨中次韵 其二
提壺勸飲元無秫,促織催機未有絲。
葉底蟬蟟尤更苦,吸風飲露伴人饑。
“促织催机未有丝”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
提壶劝饮元无秫,促织催机未有丝。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
叶底蝉蟟尤更苦,吸风饮露伴人饥。
“促织催机未有丝”全诗注音
提壶劝饮元无秫,促织催机未有丝。
叶底蝉蟟尤更苦,吸风饮露伴人饥。
“促织催机未有丝”全诗翻译
译文:
愿借壶觞劝你饮酒,纵然没有秫米,也请不要妨碍。急促着织布的机器还没有一根丝线编织出来。叶底蝉虫的声音尤其难听,吸风饮露陪伴着人们的饥饿。
总结:
诗人以古代饮食和生活中的物事,描绘了一幅清冷寂寥、生活艰难的画面。从中透露出淡泊名利、宁静自足的生活态度。
“促织催机未有丝”相关诗句:
- 促织催机未有丝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雨中次韵 其二 》
- 促织催朝光 出自 [宋] 张耒 ·《朝雨 》
- 促织催女工 出自 [宋] 王十朋 ·《荆妇夜绩 》
- 促织已相催 出自 [宋] 章甫 ·《夜坐 》
- 促织无停机 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋夜杂兴三首 其二 》
- 机织日夜促 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 促织催秋袂怯单 出自 [宋] 陈起 ·《秋夜怀康节 》
- 促织催人送戍衣 出自 [宋] 陈宓 ·《秋夜 》
- 小姑已催修织机 出自 [宋] 李若川 ·《蚕妇词 》
- 便教渊室催机织 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇后合五首 其四 》
- 虫催织妇机成素 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和秋夜对月 》
- 织女机丝虚月夜 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 七 》
- 促织未成章 出自 [宋] 曹彦约 ·《上周益公 》
- 促织声中露未凉 出自 [宋] 李龏 ·《秋初漫吟 》
- 虫有促织儿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其一 》
- 草根促织有底忙 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七日大雨极凉 》
- 喜有促织鸣声悲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐致远雨後喜凉 》
- 已有迎秋促织声 出自 [唐] 皇甫曾 ·《张芬见访郊居作 》
- 知有儿童挑促织 出自 [宋] 叶绍翁 ·《夜书所见 》
- 促织复促织 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上闻蛩忽久不鸣 》