“郊原那异熬波海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郊原那异熬波海”出自哪首诗?
答案: “郊原那异熬波海”出自: 宋代 葛胜仲的 《依韵和工部兄雪五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo yuán nà yì áo bō hǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“郊原那异熬波海”的上一句是什么?
答案:
“郊原那异熬波海”的上一句是: 歘惊阊阖堕人寰 , 诗句拼音为: xū jīng chāng hé duò rén huán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“郊原那异熬波海”的下一句是什么?
答案: “郊原那异熬波海”的下一句是: 壠阜浑疑聚米山 , 诗句拼音为: lǒng fù hún yí jù mǐ shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“郊原那异熬波海”全诗
依韵和工部兄雪五首 其四 (yī yùn hé gōng bù xiōng xuě wǔ shǒu qí sì)
门似柴桑画亦关,歘惊阊阖堕人寰。
郊原那异熬波海,壠阜浑疑聚米山。
望远恨无楼百尺,逃寒阻共屋三间。
阿兄诗句清奇甚,格律都高汉以还。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“郊原那异熬波海”繁体原文
依韻和工部兄雪五首 其四
門似柴桑畫亦關,歘驚閶闔堕人寰。
郊原那異熬波海,壠阜渾疑聚米山。
望遠恨無樓百尺,逃寒阻共屋三間。
阿兄詩句清奇甚,格律都高漢以還。
“郊原那异熬波海”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
门似柴桑画亦关,歘惊阊阖堕人寰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
郊原那异熬波海,壠阜浑疑聚米山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
望远恨无楼百尺,逃寒阻共屋三间。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阿兄诗句清奇甚,格律都高汉以还。
“郊原那异熬波海”全诗注音
门似柴桑画亦关,歘惊阊阖堕人寰。
郊原那异熬波海,壠阜浑疑聚米山。
望远恨无楼百尺,逃寒阻共屋三间。
阿兄诗句清奇甚,格律都高汉以还。
“郊原那异熬波海”全诗翻译
译文:
门像柴桑的画一样关着,歘惊阊阖(指宫殿的大门)堕落人间。郊原那里有异样的熬波海,壠阜(或作阡陌)地貌像是聚集的米山。望远处对高楼百尺心生遗憾,为躲避寒冷,阻隔共屋三间。阿兄的诗句清奇非常,格律甚至超越了汉代的水平。
总结:这段文字描绘了一种闭塞与开阔、古代与现实的对比。作者以古代的柴桑画与阊阖门为象征,暗示现实世界的封闭与堕落。然后用“郊原”与“壠阜”来形容异样的自然景观,表达了对开阔自然之美的向往。接着,通过望远、逃寒,展现了对高远与温暖的渴望。最后赞美阿兄的诗才超越了古代的水平。整个文段蕴含着对自然和诗歌的赞美,并以对比的手法,映射出一种对古代文化的怀念与对现实世界的期待。
“郊原那异熬波海”总结赏析
赏析:这首古诗《依韵和工部兄雪五首 其四》由葛胜仲创作,以婉约清新的语言描绘了雪景,同时表达了诗人的感慨和对友人的赞美之情。诗中以门、郊原、壠阜等景物作背景,将雪的纷飞婉转地描绘出来。作者以独特的视角观察雪景,将阊阖、郊原、壠阜等地貌巧妙融入诗意,展现了作者对大自然景物的深入体验和洞察。
在诗中,作者不仅描绘了雪的外在形态,还通过雪景表现了人生的无常和变幻,阐发了生活中的感慨。与此同时,诗人还表达了对友人才情的钦佩,赞美了他高超的诗艺才华。整体而言,这首诗情意绵绵,意境深远,给人一种宁静、幽雅的感觉。
“郊原那异熬波海”相关诗句:
- 郊原那异熬波海 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其四 》
- 熬波海上烟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送盐官刘少府古贤 》
- 熬波销海水 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 南越熬波海将结 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉 》
- 波素尽熬青瀚海 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 海濒熬波幸解组 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 不妨濒海看熬波 出自 [宋] 周紫芝 ·《送文若归嘉禾二首 其二 》
- 熬波沧海徒劳尔 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄呈检正徐侍郎 》
- 郊原极海西 出自 [唐] 蒋涣 ·《登栖霞寺塔 》
- 濒海熬波亹亹来 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵蔡安度秀才赋盐 》
- 异乡那复困风波 出自 [宋] 曹勋 ·《孙倅书尾附二诗 其一 》
- 焦熬在郊圻 出自 [宋] 韩淲 ·《八月初七日终夜大雷震雨如倾注风败吾藩篱拔吾庭树 》
- 太原青霜熬绦饧 出自 [宋] 杨万里 ·《初食太原生蒲萄时十二月二日 》
- 熬波出素 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 东海位酌献用《熙安》。 》
- 郊原西去猎平原 出自 [唐] 刘长卿 ·《献淮宁军节度使李相公 》
- 熬漉沧波耗 出自 [宋] 司马光 ·《送朱职方提举江淮运盐 》
- 盐波熬巨浸 出自 [宋] 宋祁 ·《雪夕 》
- 此客熬波去 出自 [宋] 林希逸 ·《再和送岭口仓季高兄二首 其一 》
- 熬波亦良苦 出自 [宋] 楼钥 ·《送元卫弟赴长亭盐场 》
- 劲气欲熬波 出自 [宋] 林希逸 ·《济河焚舟 》