“波素尽熬青瀚海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波素尽熬青瀚海”出自哪首诗？
答案： “波素尽熬青瀚海”出自： 宋代 李新的 《盐井》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō sù jìn áo qīng hàn hǎi ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“波素尽熬青瀚海”的上一句是什么？
答案：
“波素尽熬青瀚海”的上一句是： 拟雪前人欲散空 , 诗句拼音为： nǐ xuě qián rén yù sàn kōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“波素尽熬青瀚海”的下一句是什么？
答案： “波素尽熬青瀚海”的下一句是： 虎形不待盬南风 , 诗句拼音为： hǔ xíng bù dài gǔ nán fēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“波素尽熬青瀚海”全诗
盐井 (yán jǐng)
凿到金轮水际通，绠长牛领血垂红。
作梅後日看调鼎，拟雪前人欲散空。
波素尽熬青瀚海，虎形不待盬南风。
输官已足金籯满，坐咲骑驴困五穷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“波素尽熬青瀚海”繁体原文
鹽井
鑿到金輪水際通，綆長牛領血垂紅。
作梅後日看調鼎，擬雪前人欲散空。
波素儘熬青瀚海，虎形不待盬南風。
輸官已足金籯滿，坐咲騎驢困五窮。
“波素尽熬青瀚海”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
凿到金轮水际通，绠长牛领血垂红。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
作梅後日看调鼎，拟雪前人欲散空。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
波素尽熬青瀚海，虎形不待盬南风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
输官已足金籯满，坐咲骑驴困五穷。
“波素尽熬青瀚海”全诗注音
凿到金轮水际通，绠长牛领血垂红。
作梅後日看调鼎，拟雪前人欲散空。
波素尽熬青瀚海，虎形不待盬南风。
输官已足金籯满，坐咲骑驴困五穷。
“波素尽熬青瀚海”全诗翻译
译文：
凿通了金轮水，水流与水相连，像是一轮明亮的金色水轮。牛领被长绳紧紧绑住，血流如线垂下，显得格外红艳。
在梅花盛开之后的日子里，我准备去看熬制鼎药的过程；而在下雪之前，人们即将散去，空地一片清幽。
海面波浪素白，已经熬制成了青色，广阔的海洋在阳光下闪烁。形状像虎的物体不必等待南风盛夏到来才显现。
给官府贡献了足够的黄金，金色的器皿已经装满。此时坐下歇息，骑着驴子，陷入贫困困境。
全文概述：这段古文描写了一系列场景和情景。首先是凿通水道，连接金轮水，形容水流明亮金色。接着是牛领被绳子牵引的画面，牛颈上的血淋漓鲜红。然后，作者计划在梅花盛开后观看熬制鼎药的过程，而在雪前，人们即将散去，大地空旷清幽。海面的波浪呈素白色，已经熬制成青瀚海，形状像虎的物体无需等待南风盛夏显现。最后，作者表达了给官府贡献了足够金子，金器已满的情景，但自己目前却陷入困境的感受。
“波素尽熬青瀚海”相关诗句：
- 波素尽熬青瀚海 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 熬波出素 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 东海位酌献用《熙安》。 》
- 熬波出素似天成 出自 [宋] 黄庚 ·《盐 》
- 牢盆賸算波熬素 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽王侨卿右司词 》
- 瀚海寂无波 出自 [唐] 李白 ·《塞上曲 》
- 仍收瀚海波 出自 [宋] 张孝祥 ·《即事简苏廷藻 》
- 能消瀚海波 出自 [唐] 钱起 ·《送王使君赴太原行营 》
- 波平瀚海秋 出自 [宋] 姜特立 ·《代陈公实上通守王刚父四首 其二 》
- 瀚海百重波 出自 [唐] 李世民 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 瀚海无惊波 出自 [宋] 曹勋 ·《饮马长城窟行 》
- 瀚海百重波 出自 [唐] 李世民 ·《饮马长城窟行 》
- 仍收瀚海波 出自 [宋] 张嵲 ·《即事 》
- 叠鼓遥翻瀚海波 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 瀚海无波聊整棹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵回涂打冰欲遵陆 》
- 叠鼓遥翻瀚海波 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其二 》
- 龙翻瀚海波涛壮 出自 [唐] 韦庄 ·《寄薛先辈 》
- 熬波海上烟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送盐官刘少府古贤 》
- 熬波销海水 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 郊原那异熬波海 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其四 》
- 不妨濒海看熬波 出自 [宋] 周紫芝 ·《送文若归嘉禾二首 其二 》