首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同蒋颖叔游丁山彰教寺 > 同上丁山椒

“同上丁山椒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“同上丁山椒”出自哪首诗？

答案： “同上丁山椒”出自： 宋代 郭祥正的 《同蒋颖叔游丁山彰教寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng shàng dīng shān jiāo ，诗句平仄： 。

问题2：“同上丁山椒”的上一句是什么？

答案： “同上丁山椒”的上一句是： 偶倾御史盖 , 诗句拼音为： ǒu qīng yù shǐ gài ，诗句平仄： 。

问题3：“同上丁山椒”的下一句是什么？

答案： “同上丁山椒”的下一句是： 空崖白云宿 , 诗句拼音为： kōng yá bái yún sù ，诗句平仄：○平仄平仄。

“同上丁山椒”全诗

同蒋颖叔游丁山彰教寺 (tóng jiǎng yǐng shū yóu dīng shān zhāng jiào sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

北风方苦寒，冰霜昼未消。
偶倾御史盖，同上丁山椒。
空崖白云宿，拱木猕猴跳。
碑皴龟腹裂，泉活龙尾摇。
枯松起幽籁，中天奏云韶。
苔深鸦髪翠，石立壮土翘。
荒坟瘗参军，沉魄谁与招。
却读乐安词，惨淡窥泬寥。
矧复见犹子，危言动清朝。
甘心脱豸冠，窜迹投冗寮。
公议在後世，美才无吝骄。
六经收满腹，辨析皆有条。
登山听君语，淙淙碎琼瑶。
但惊白日落，归驭不可邀。
明发余亦往，安得同渔樵。

仄平平仄平，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
○平仄平仄，仄仄？平平。
平平平仄仄，平仄平仄○。
平平仄平仄，○平仄平平。
平○平仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄○平，平仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
？仄仄○仄，平平仄平平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
平平○平仄，○○仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄平仄仄，平仄平平平。

běi fēng fāng kǔ hán ， bīng shuāng zhòu wèi xiāo 。
ǒu qīng yù shǐ gài ， tóng shàng dīng shān jiāo 。
kōng yá bái yún sù ， gǒng mù mí hóu tiào 。
bēi cūn guī fù liè ， quán huó lóng wěi yáo 。
kū sōng qǐ yōu lài ， zhōng tiān zòu yún sháo 。
tái shēn yā fà cuì ， shí lì zhuàng tǔ qiào 。
huāng fén yì cān jūn ， chén pò shuí yǔ zhāo 。
què dú lè ān cí ， cǎn dàn kuī jué liáo 。
shěn fù jiàn yóu zǐ ， wēi yán dòng qīng cháo 。
gān xīn tuō zhì guān ， cuàn jì tóu rǒng liáo 。
gōng yì zài hòu shì ， měi cái wú lìn jiāo 。
liù jīng shōu mǎn fù ， biàn xī jiē yǒu tiáo 。
dēng shān tīng jūn yǔ ， cóng cóng suì qióng yáo 。
dàn jīng bái rì luò ， guī yù bù kě yāo 。
míng fā yú yì wǎng ， ān dé tóng yú qiáo 。

“同上丁山椒”繁体原文

同蔣穎叔遊丁山彰教寺

北風方苦寒，冰霜晝未消。
偶傾御史蓋，同上丁山椒。
空崖白雲宿，拱木獼猴跳。
碑皴龜腹裂，泉活龍尾搖。
枯松起幽籟，中天奏雲韶。
苔深鴉髪翠，石立壯土翹。
荒墳瘞參軍，沉魄誰與招。
卻讀樂安詞，慘淡窺泬寥。
矧復見猶子，危言動清朝。
甘心脫豸冠，竄迹投冗寮。
公議在後世，美才無吝驕。
六經收滿腹，辨析皆有條。
登山聽君語，淙淙碎瓊瑤。
但驚白日落，歸馭不可邀。
明發余亦往，安得同漁樵。

“同上丁山椒”韵律对照

仄平平仄平，平平仄仄平。
北风方苦寒，冰霜昼未消。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
偶倾御史盖，同上丁山椒。

○平仄平仄，仄仄？平平。
空崖白云宿，拱木猕猴跳。

平平平仄仄，平仄平仄○。
碑皴龟腹裂，泉活龙尾摇。

平平仄平仄，○平仄平平。
枯松起幽籁，中天奏云韶。

平○平仄仄，仄仄仄仄平。
苔深鸦髪翠，石立壮土翘。

平○仄○平，平仄平仄平。
荒坟瘗参军，沉魄谁与招。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
却读乐安词，惨淡窥泬寥。

？仄仄○仄，平平仄平平。
矧复见犹子，危言动清朝。

平平仄仄○，仄仄平仄平。
甘心脱豸冠，窜迹投冗寮。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
公议在後世，美才无吝骄。

仄平○仄仄，仄仄平仄平。
六经收满腹，辨析皆有条。

平平○平仄，○○仄平平。
登山听君语，淙淙碎琼瑶。

仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
但惊白日落，归驭不可邀。

平仄平仄仄，平仄平平平。
明发余亦往，安得同渔樵。

“同上丁山椒”全诗注音

běi fēng fāng kǔ hán ， bīng shuāng zhòu wèi xiāo 。

北风方苦寒，冰霜昼未消。

ǒu qīng yù shǐ gài ， tóng shàng dīng shān jiāo 。

偶倾御史盖，同上丁山椒。

kōng yá bái yún sù ， gǒng mù mí hóu tiào 。

空崖白云宿，拱木猕猴跳。

bēi cūn guī fù liè ， quán huó lóng wěi yáo 。

碑皴龟腹裂，泉活龙尾摇。

kū sōng qǐ yōu lài ， zhōng tiān zòu yún sháo 。

枯松起幽籁，中天奏云韶。

tái shēn yā fà cuì ， shí lì zhuàng tǔ qiào 。

苔深鸦髪翠，石立壮土翘。

huāng fén yì cān jūn ， chén pò shuí yǔ zhāo 。

荒坟瘗参军，沉魄谁与招。

què dú lè ān cí ， cǎn dàn kuī jué liáo 。

却读乐安词，惨淡窥泬寥。

shěn fù jiàn yóu zǐ ， wēi yán dòng qīng cháo 。

矧复见犹子，危言动清朝。

gān xīn tuō zhì guān ， cuàn jì tóu rǒng liáo 。

甘心脱豸冠，窜迹投冗寮。

gōng yì zài hòu shì ， měi cái wú lìn jiāo 。

公议在後世，美才无吝骄。

liù jīng shōu mǎn fù ， biàn xī jiē yǒu tiáo 。

六经收满腹，辨析皆有条。

dēng shān tīng jūn yǔ ， cóng cóng suì qióng yáo 。

登山听君语，淙淙碎琼瑶。

dàn jīng bái rì luò ， guī yù bù kě yāo 。

但惊白日落，归驭不可邀。

míng fā yú yì wǎng ， ān dé tóng yú qiáo 。

明发余亦往，安得同渔樵。

“同上丁山椒”全诗翻译

译文：
北风非常寒冷，冰霜白天还未融化。
我偶然遇到了御史的盖帽，与他一同上了丁山椒山。
空旷的崖上有白云作宿，拱木猕猴跳跃。
石碑上皴纹如龟腹裂开，泉水像活龙的尾巴摇摆。
干枯的松树发出幽幽的音响，好像中天奏响了云韶乐曲。
苔藓长得深，乌鸦的羽毛闪烁着翠绿色，石头矗立着壮丽的土翘形状。
荒坟中埋葬着参军，他的灵魂沉寂，没有人召唤它。
我读了乐安的诗词，感到阴沉和凄凉。
更让我惊讶的是，竟然见到了那位犹子，他的危言动摇了清朝。
我甘愿脱去官袍和官帽，逃避官场的纷争。
后世的评议会美化我的才华，不会吝啬称赞。
我对六经都有深入的研究，辨析能力也有章法。
登上山顶，倾听你的话语，如同水声般悦耳，如琼瑶般碎裂。
但是我惊讶地发现，白日已经落下，回程的马车无法邀请。
我明天要启程前往别处，何处能与你共同垂钓和采伐木材呢？

“同上丁山椒”总结赏析

赏析：这首诗《同蒋颖叔游丁山彰教寺》是郭祥正创作的一首山水田园诗。诗人以写实的手法，将自然景物和人物描绘得栩栩如生，展现了大自然的壮美和人生的苦辛。
首先，诗人描写了严寒的北风，冰霜仍未融化，反映了寒冷的气氛。然后，他提到了同伴蒋颖叔，一同前往丁山椒寺游玩，展示了友情和同行之情。
诗中出现了一系列自然景物，如空崖、白云、碑石、泉水、枯松等，都以生动的笔墨勾勒出来，让读者仿佛置身其中。特别是碑皴龟腹裂、泉活龙尾摇等形象的描写，增添了诗歌的神秘感和生气。
在诗的后半部分，诗人表达了对历史和文化的思考。他提到了荒坟瘗参军，暗示了历史的沧桑和英雄的荣耀。同时，他也提到了自己对文学的热爱和学识的积累，强调了知识分子的责任和使命。
最后，诗人表达了对友情和自由的向往，希望与蒋颖叔一同远足山林，不被束缚于尘世琐事。整首诗以清新的语言，抒发了诗人对自然、历史和人生的深刻感悟。

“同上丁山椒”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“同上丁山椒”相关诗句：

“同上丁山椒”每个字的意思：

包含“同上丁山椒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂