首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贺杨东山休致 > 骑馿径上东山椒

“骑馿径上东山椒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“骑馿径上东山椒”出自哪首诗？

答案： “骑馿径上东山椒”出自： 宋代 高翥的 《贺杨东山休致》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí lú jìng shàng dōng shān jiāo ，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。

问题2：“骑馿径上东山椒”的上一句是什么？

答案： “骑馿径上东山椒”的上一句是： 试读唐人梦谒赋 , 诗句拼音为： shì dú táng rén mèng yè fù ，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。

问题3：“骑馿径上东山椒”的下一句是什么？

答案： “骑馿径上东山椒”的下一句是： 九州四海风萧萧 , 诗句拼音为： jiǔ zhōu sì hǎi fēng xiāo xiāo ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“骑馿径上东山椒”全诗

贺杨东山休致 (hè yáng dōng shān xiū zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 高翥。

莫言纳禄寻常事，试读唐人梦谒赋。
骑馿径上东山椒，九州四海风萧萧。
大瓢贮云杓斟月，却跨阴崖听冰柝。
松萝影薄寒花妍，白鸥飞来亦欣然。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄平○平仄，仄仄平平○平仄。
平平仄仄平平平，仄平平平仄平平。

mò yán nà lù xún cháng shì ， shì dú táng rén mèng yè fù 。
qí lú jìng shàng dōng shān jiāo ， jiǔ zhōu sì hǎi fēng xiāo xiāo 。
dà piáo zhù yún sháo zhēn yuè ， què kuà yīn yá tīng bīng tuò 。
sōng luó yǐng báo hán huā yán ， bái ōu fēi lái yì xīn rán 。

“骑馿径上东山椒”繁体原文

賀楊東山休致

莫言納祿尋常事，試讀唐人夢謁賦。
騎馿徑上東山椒，九州四海風蕭蕭。
大瓢貯雲杓斟月，却跨陰崖聽冰柝。
松蘿影薄寒花妍，白鷗飛來亦欣然。

“骑馿径上东山椒”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
莫言纳禄寻常事，试读唐人梦谒赋。

○平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
骑馿径上东山椒，九州四海风萧萧。

仄平仄平○平仄，仄仄平平○平仄。
大瓢贮云杓斟月，却跨阴崖听冰柝。

平平仄仄平平平，仄平平平仄平平。
松萝影薄寒花妍，白鸥飞来亦欣然。

“骑馿径上东山椒”全诗注音

mò yán nà lù xún cháng shì ， shì dú táng rén mèng yè fù 。

莫言纳禄寻常事，试读唐人梦谒赋。

qí lú jìng shàng dōng shān jiāo ， jiǔ zhōu sì hǎi fēng xiāo xiāo 。

骑馿径上东山椒，九州四海风萧萧。

dà piáo zhù yún sháo zhēn yuè ， què kuà yīn yá tīng bīng tuò 。

大瓢贮云杓斟月，却跨阴崖听冰柝。

sōng luó yǐng báo hán huā yán ， bái ōu fēi lái yì xīn rán 。

松萝影薄寒花妍，白鸥飞来亦欣然。

“骑馿径上东山椒”全诗翻译

译文：

莫言纳禄寻常事，试读唐人梦谒赋。
骑馿径上东山椒，九州四海风萧萧。
大瓢贮云杓斟月，却跨阴崖听冰柝。
松萝影薄寒花妍，白鸥飞来亦欣然。
这首诗描绘了一位唐代士人的寻常经历，他骑着马匹穿过东山的椒林，感受到九州四海的风声阵阵。他用大瓢来贮存云霞，用云杓舀取明月，同时跨越阴崖去聆听冰柝的声音。松萝的影子轻柔地点缀着寒花的美丽，白鸥飞来也为此景增添欣喜的氛围。
Summary:
The poem describes the everyday experiences of a scholar during the Tang Dynasty. He rides his horse through the pepper woods of East Mountain, feeling the winds from all corners of the world. He uses a large ladle to store clouds and pours the moon with a cloud scoop while listening to the sounds of ice falling on the shady cliff. The delicate shadows of pine and moss enhance the beauty of the cold flowers, and the arrival of white seagulls adds joy to the scene.

“骑馿径上东山椒”诗句作者高翥介绍：

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“骑馿径上东山椒”相关诗句：

“骑馿径上东山椒”每个字的意思：

包含“骑馿径上东山椒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂