“圣之清必先夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣之清必先夫子”出自哪首诗？
答案： “圣之清必先夫子”出自： 宋代 汪莘的 《访杨湖州 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng zhī qīng bì xiān fū zǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“圣之清必先夫子”的上一句是什么？
答案：
“圣之清必先夫子”的上一句是： 夜瞻牛斗共天文 , 诗句拼音为： yè zhān niú dòu gòng tiān wén
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“圣之清必先夫子”的下一句是什么？
答案： “圣之清必先夫子”的下一句是： 仁者勇须今使君 , 诗句拼音为： rén zhě yǒng xū jīn shǐ jūn ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“圣之清必先夫子”全诗
访杨湖州 其一 (fǎng yáng hú zhōu qí yī)
一道西江隔水云，夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子，仁者勇须今使君。
天下山川居一半，湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去，预取兰香手自薰。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“圣之清必先夫子”繁体原文
訪楊湖州 其一
一道西江隔水雲，夜瞻牛斗共天文。
聖之清必先夫子，仁者勇須今使君。
天下山川居一半，湖州風月占三分。
錦囊幸許傳抄去，預取蘭香手自薰。
“圣之清必先夫子”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一道西江隔水云，夜瞻牛斗共天文。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
圣之清必先夫子，仁者勇须今使君。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
天下山川居一半，湖州风月占三分。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦囊幸许传抄去，预取兰香手自薰。
“圣之清必先夫子”全诗注音
一道西江隔水云，夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子，仁者勇须今使君。
天下山川居一半，湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去，预取兰香手自薰。
“圣之清必先夫子”全诗翻译
译文：
在西江上，云雾遮隔，夜晚仰望天空，牛宿斗牛星一同熠熠闪烁。
作为圣人的品德必然先得到夫子的启示，仁者的勇气也应该受到现任的君主赏识。
天下山川一半属于故乡，而湖州的美丽风景则占据了其中三分之一。
幸运地得到锦囊的许可，传承其中珍贵的内容，并预先采撷兰香自行熏香。
总结：
这首诗通过写景、写人、写物，融入了儒家思想，展现了作者对乡土之美的热爱和对伟人英才的崇敬之情。描绘了西江美丽的风景和湖州的秀丽风光，以及圣人、夫子、君主等伟大人物的价值观与品德标准。整体表达了作者对乡土之美和人才的赞美之情。
“圣之清必先夫子”相关诗句：
- 圣之清必先夫子 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其一 》
- 子之先大夫 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 清纯先生刘夫子 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 夫岂必弧矢之弃而笔砚之亲 出自 [宋] 岳珂 ·《刘忠武五诗帖赞 》
- 圣之和与圣之清 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其二 》
- 谒之先圣祷之神 出自 [宋] 刘克庄 ·《得药谢竹溪一首 》
- 夫子有命矣夫之叹兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 曷尝遇夫夫君之清 出自 [宋] 陈宓 ·《西湖歌 》
- 圣如夫子 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 必升夫子堂 出自 [宋] 刘宰 ·《送潘兄谒李弘斋 》
- 夫子犹必试 出自 [宋] 邹浩 ·《仲孺督烹小团既而非真物也怅然次韵以谢不敏 》
- 先圣悲之 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 祖先必吐之 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 知之不必子华子 出自 [宋] 孙发 ·《截臂行 》
- 宴衽席之言兮不知其子之齐圣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 兹俗圣夫子 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 有如夫子圣 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 夫是之谓慈林克家之子 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 转凡夫於贤圣之域 出自 [宋] 释智愚 ·《五祖演和尚赞 》
- 必不能济夫子欲 出自 [唐] 卢仝 ·《孟夫子生生亭赋 》