“陈三平水可倾城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陈三平水可倾城”出自哪首诗？
答案： “陈三平水可倾城”出自： 宋代 华岳的 《思故人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén sān píng shuǐ kě qīng chéng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“陈三平水可倾城”的上一句是什么？
答案：
“陈三平水可倾城”的上一句是： 卢六驱风能破屋 , 诗句拼音为： lú liù qū fēng néng pò wū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“陈三平水可倾城”的下一句是什么？
答案： “陈三平水可倾城”的下一句是： 年来幕府勤延揽 , 诗句拼音为： nián lái mù fǔ qín yán lǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“陈三平水可倾城”全诗
思故人 (sī gù rén)
太乙年来落冀并，几多豪杰未成名。
尧天日月计和玉，胡地山川知耀卿。
卢六驱风能破屋，陈三平水可倾城。
年来幕府勤延揽，何事诸兄未有声。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“陈三平水可倾城”繁体原文
思故人
太乙年來落冀并，幾多豪傑未成名。
堯天日月計和玉，胡地山川知耀卿。
盧六驅風能破屋，陳三平水可傾城。
年來幕府勤延攬，何事諸兄未有聲。
“陈三平水可倾城”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
太乙年来落冀并，几多豪杰未成名。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
尧天日月计和玉，胡地山川知耀卿。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
卢六驱风能破屋，陈三平水可倾城。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年来幕府勤延揽，何事诸兄未有声。
“陈三平水可倾城”全诗注音
太乙年来落冀并，几多豪杰未成名。
尧天日月计和玉，胡地山川知耀卿。
卢六驱风能破屋，陈三平水可倾城。
年来幕府勤延揽，何事诸兄未有声。
“陈三平水可倾城”全诗翻译
译文：
太乙年间，风云变幻，有许多英雄豪杰还未成名。尧帝治理天下，日月光辉，计策如和玉一样珍贵；而胡地山川也为杰出的贤臣所知晓。卢六的驱风之技能破敌千军，陈三的水战之能可使城池倾覆。近年来，朝廷不断征辟贤才，可是你们兄弟却未得到应有的声望。
“陈三平水可倾城”相关诗句：
- 陈三平水可倾城 出自 [宋] 华岳 ·《思故人 》
- 倾国倾城并可怜 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 倾城出送陈大丘 出自 [宋] 王庭珪 ·《送陈邦直知县 》
- 倾城可爱亦可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《野妇行 》
- 陈胜城中鼓三下 出自 [唐] 常楚老 ·《祖龙行 》
- 可是陈平长割肉 出自 [宋] 张扩 ·《均茶 》
- 水边尽倾城 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字 》
- 须是倾城可怜女 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 可怜倾城无蹇修 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵洪复翁辞沃氏招馆 》
- 无双可奈倾城恨 出自 [宋] 薛季宣 ·《牡丹 》
- 三更城上看河倾 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 迹陈三可叹 出自 [宋] 洪适 ·《九曲有感 》
- 再三可陈治安策 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送石长卿太学秋补 》
- 词倾三峡水 出自 [宋] 何元泰 ·《挽修撰先生 》
- 便可一倾三百杯 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》
- 岂无它可倾三盏 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其三 》
- 血作陈清水可悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其八 》
- 海水可尽山可平 出自 [宋] 滕岑 ·《短歌行 》
- 健笔伫倾三峡水 出自 [宋] 史浩 ·《送商筑叟赴南省 》
- 笔下倒倾三峡水 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答学者四首 其一 》