“墨池照影妬新粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墨池照影妬新粧”出自哪首诗?
答案: “墨池照影妬新粧”出自: 宋代 王之道的 《落梅入砚池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chí zhào yǐng dù xīn zhuāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“墨池照影妬新粧”的上一句是什么?
答案:
“墨池照影妬新粧”的上一句是: 玉佩翻然下帝傍 , 诗句拼音为:yù pèi fān rán xià dì bàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“墨池照影妬新粧”的下一句是什么?
答案: “墨池照影妬新粧”的下一句是: 时人莫作飘零看 , 诗句拼音为: shí rén mò zuò piāo líng kàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“墨池照影妬新粧”全诗
落梅入砚池 (luò méi rù yàn chí)
玉佩翻然下帝傍,墨池照影妬新粧。
时人莫作飘零看,收拾毫端无尽香。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“墨池照影妬新粧”繁体原文
落梅入硯池
玉佩翻然下帝傍,墨池照影妬新粧。
時人莫作飄零看,收拾毫端無盡香。
“墨池照影妬新粧”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
玉佩翻然下帝傍,墨池照影妬新粧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
时人莫作飘零看,收拾毫端无尽香。
“墨池照影妬新粧”全诗注音
玉佩翻然下帝傍,墨池照影妬新粧。
时人莫作飘零看,收拾毫端无尽香。
“墨池照影妬新粧”全诗翻译
译文:
玉佩突然从天上掉落,在帝王身旁停留。墨池照出了影子,嫉妒新梳妆的容貌。
时下的人们不要再看轻飘零的事物,要收拾好每一丝每一毫的东西,它们都蕴含着无尽的美好。
“墨池照影妬新粧”相关诗句:
- 墨池照影妬新粧 出自 [宋] 王之道 ·《落梅入砚池 》
- 傍池桃杏照新粧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制後园宴宾 》
- 漫愁青女妬新粧 出自 [宋] 杨时 ·《吴国华暗香亭 》
- 却嫌戚里妬粧新 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中见梅花 》
- 宫花不用妬新粧 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其三 》
- 影倒粧光百子池 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其一 》
- 照眼粧新就 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其三 》
- 静窥池水试新粧 出自 [宋] 王之道 ·《次韵徐伯远木芙蓉 》
- 点苏寒影粧新雪 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰(原注:中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟於大珠山下。凡所入目,命爲篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外。) 》
- 临池墨尚新 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其一 》
- 影照凤池水 出自 [唐] 张文琮 ·《和杨舍人咏中书省花树 》
- 平池花照影 出自 [宋] 张耒 ·《晚春 》
- 池光照影中 出自 [宋] 释元肇 ·《凤仙花 》
- 照影欠瑶池 出自 [宋] 宋祁 ·《蜀地海棠繁媚有思加腻干丰条苒弱可爱北方所未见诸公作诗流播西人余素好玩不能自默然所道皆在前人陈迹中如国风申章亦无愧云 》
- 照来池上影 出自 [宋] 释斯植 ·《照影 》
- 照影方池清 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雪 》
- 邻妓临粧妬 出自 [宋] 王禹偁 ·《牡丹十六韵 》
- 一池新墨生吟思 出自 [宋] 陆游 ·《暇日 》
- 纱巾自照清池影 出自 [宋] 陆游 ·《移疾 》
- 何年照影瑶池暮 出自 [宋] 程俱 ·《题许徽猷韩干二马 》